GBC eWire Pro Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
Operation Instructions Manual
F
Manuel d'instructions et d'utilisation
E
Manual de instrucciones de operación
Manuale d'istruzioni
I
D
Bedienungsanleitung
NL
Gebruiksaanwijzing
PT
Manual de instruções de operação
Руководство по эксплуатации
RU
操作使用手册
CHI
eWire™ Pro
Part Number: 7716518
Revision number: F1
Issue Date: May 2021
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GBC eWire Pro
Inhaltszusammenfassung für GBC eWire Pro
- Seite 1 eWire™ Pro Operation Instructions Manual Manuel d'instructions et d'utilisation Manual de instrucciones de operación Manuale d’istruzioni Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instruções de operação Руководство по эксплуатации 操作使用手册 Part Number: 7716518 Revision number: F1 Issue Date: May 2021...
-
Seite 2: На Русском Языке
eWire™ Pro English Français Español Italiano Deutsch Nederlands Português На русском языке 中文 Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. -
Seite 74: Sicherheitshinweise
Nehmen Sie den eWire™ Pro nicht in Betrieb, wenn das IHRE SICHERHEIT UND DIE SICHERHEIT ANDERER PERSONEN Anschlusskabel oder der Stecker des Geräts beschädigt ist. Nach einer LIEGT GBC SEHR AM HERZEN. IN DIESEM HANDBUCH SOWIE AUF Störung, wenn Flüssigkeit über das Gerät verschüttet oder das Gerät GERÄT... -
Seite 75: Einführung
eWire™ Pro 3. EWIRE™ PRO – TECHNISCHE DATEN 2. EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für eine eWire™ Pro-Drahtbindemaschine entschieden haben. eWire™ Pro ist die erste voll automatische Geschwindigkeit Bis zu 140 Blatt pro Minute Drahtbindemaschine für klassische Drahtringbindungen. Für die eWire™... -
Seite 76: Ewire™ Pro - Überblick
eWire™ Pro 4. EWIRE™ PRO – ÜBERBLICK Die eWire™ Pro im Überblick Bereich 1 Die nachfolgende Darstellung zeigt einen Überblick des eWire™ Pro- Systems. Neben den wichtigsten Benutzerschnittstellen werden auch Der Bereich der eWire™ Pro, in den die Blätter eingezogen und die Funktionsbereiche vorgestellt, um den Nutzer bei der Fehlersuche dann entweder an der eWire™... -
Seite 77: Ewire™ Pro Lochstempel Für Den Mfpp
eWire™ Pro 5. EWIRE™ PRO LOCHSTEMPEL FÜR DEN MFPP-B1 Vergewissern Sie sich, dass im Multi Function Professional Puncher-B1 ein eWire™ Pro Lochstempel installiert ist, wie in Vor der Inbetriebnahme des eWire™ Pro muss im Multi Function Abschnitt 5 beschrieben. Professional Puncher-B1 ein eWire™... -
Seite 78: Bedieneraufgaben
eWire™ Pro 7. BEDIENERAUFGABEN Entnahme der Drahtspule aus der Maschine: VORSICHT: EINKLEMMGEFAHR. HALTEN SIE BEIM Entnahme der Drahtspule aus der Maschine: EINSETZEN ODER HERAUSNEHMEN DRAHTSPULEN IN BZW. AUS DER EWIRE™ PRO STETS Drahtspulen können aus der Maschine entnommen werden, bevor sie leer sind, um sie für eine künftige Verwendung aufzubewahren. - Seite 79 eWire™ Pro Schritt 8: Drahtschutz Schritt 13: Das Trägerpapier abnehmen. Dazu den Schutz dort einreißen, wo es die am Griff vollständig Papieraufwickelspule verlässt. herausziehen und auf der Das Trägerpapier sollte etwa Elementzuführung ablegen. 30 cm über das lose Ende des Ringdrahts hinausreichen.
- Seite 80 eWire™ Pro Schritt 20: Wenn keine neue Drahtspule eingelegt werden muss, Ringdrahts beim Drahtschutz und Spulenhalter wieder anbringen und Schublade der Herausnehmen der Spule. Elementzuführung wieder in das Gerät schieben. Sicherstellen, dass Schritt 13: Das Trägerpapier die Schublade vollständig eingeschoben ist, da ansonsten die dort einreißen, wo es die Meldung „Push Feeder In“...
- Seite 81 eWire™ Pro Kästen) drücken und Draht nicht gesichert wird. Dies kann zu herausnehmen. Staus führen. Schritt 19: Wenn eine neue Spule eingelegt werden muss, 2. Methode: Die Plastikfolie auf Abschnitt der Drahtspule lassen und mit beschriebenen Schritte Schritt 8 und 9 weitermachen, durchführen.
- Seite 82 eWire™ Pro Schritt 17: So ist die Spule richtig eingelegt. Das lose Ende des Ringdrahts läuft über die Führung und liegt ordentlich auf Zahnrad Ringdrahtzufuhr. Das lose Ende Papiers Papierwickelnabe befestigt. Wenn alles richtig installiert ist, Papierwickelspule Schritt 12: Das Trägerpapier Uhrzeigersinn drehen, bis der weiter festhalten...
- Seite 83 eWire™ Pro Lagern der Drahtspulen: Leeren der Bücherschublade: Die Drahtspulen sollten stets vertikal gelagert werden. Eine flache Schritt Drucker/Kopierer anhalten. Die Tür nicht öffnen, Lagerung kann zu verdrehten oder verdrillten Drähten führen laufende Vorgang Angebrochene Spulen stets mit größter Vorsicht handhaben. abgeschlossen ist.
- Seite 84 eWire™ Pro Beseitigen eines Papierstaus: Wenn ein Stau im Gerät auftritt, machen Sie die Bereich 1 Stelle des Staus ausfindig und nehmen Bereich 3b Bereich 2 überschüssiges Papier heraus. Beginnen Sie mit Bereich 1 und machen dann mit Bereich 2, 3 und 4 weiter.
- Seite 85 eWire™ Pro Falls unter Messerabdeckung befindliches Stück Draht entfernt werden muss, versuchen Sie zunächst, Knopf Elementzuführung gegen Uhrzeigersinn drehen. Greifen Sie nicht mit den Fingern unter die Abdeckung. Falls Sie den Draht nicht mithilfe des Knopfes entfernen können, ziehen Sie ihn mit beiliegenden Drahtschneider heraus.
-
Seite 86: Bedieneranzeige
Ausrichtung vollständig geschlossen ist. Mit dieser Option können Sie einen Blattversatz beim Einzug in die eWire Pro korrigieren. Es sollte keine Einstellung erforderlich sein, Abdeckung schließen es sei denn, sie wird von einem Servicetechniker vorgenommen Diese Meldung wird angezeigt, wenn die obere Abdeckung offen oder angewiesen. -
Seite 87: Fehlerbehebung
eWire™ Pro 9. FEHLERBEHEBUNG Gerissenes Wenn das Trägerpapier zwischen Drahtspule Trägerpapier und Papierwickelspule reißt, drehen Sie die Drahtspule im Uhrzeigersinn, bis das Papier bis Häufige Probleme: zur Papierwickelspule reicht, und führen die Anleitung zum Einlegen der Spule beginnend mit Schritt 12 durch. Wenn der Draht nun zu viel Problem Wahrscheinliche Ursache Durchhang hat, müssen Sie ein Stück davon... - Seite 88 eWire™ Pro Papierwickelspule Die Staumeldung J320 wird angezeigt, wenn voll Papierwickelspule voll ist. Papierwickelspule hat ein Fenster. Wenn das J320 Papier dieses Fenster erreicht hat, schneiden Sie das Papier dort ab, wo es die Wickelspule verlässt, und führen Sie die in Abschnitt 7 A aufgeführten Schritte 16 bis 17 durch, um die Nabe leeren.
- Seite 89 eWire™ Pro Lose Elemente Nach einem Stau fordert die eWire™ Pro den Bediener auf, überschüssige Elemente aus dem Bereich 3b zu entfernen. Anderenfalls kann das Element in die Elementzuführung fallen und dort einen Stau verursachen. Der Draht könnte wie unten gezeigt auf die Spule fallen. Sollte dies der Fall sein, entfernen Sie das lose Element vorsichtig und überprüfen die Spule auf Beschädigungen.
- Seite 90 eWire™ Pro C. Fehlersuche E. Element schließen: In diesem Abschnitt ist beschrieben, welche Schritte Sie durchführen Ein ordnungsgemäß geschlossenes Element ist rund. So können die müssen, wenn die Blätter nicht richtig auf den Ringdraht gefädelt Seiten umgeblättert werden, ohne dass das Papier hängen bleibt, und werden.
-
Seite 91: Lieferinformationen - Ewire™ Pro U. Mfpp-B1
eWire™ Pro LIEFERINFORMATIONEN – EWIRE™ PRO u. Informationen zum Fassungsvermögen der Buchschublade MFPP-B1 † Max. Max. Bücher je Spule Element- Blattkapazität* Bestellinformationen für Verbrauchsmaterial Dokumenten- A5 & Format (75 g/m²) Letter dicke (mm) STMT Ringdraht für die eWire™ Pro-Maschine ist in 5 unterschiedlichen Formaten und 3 verschiedenen Farben erhältlich. -
Seite 92: Lcd-Codes Bei Papierstau
eWire™ Pro 11. LCD-CODES BEI PAPIERSTAU J394 Zeitüberschreitung Obere Abdeckung öffnen beim Schließen und schließen J395 Zeitüberschreitung bei Obere Abdeckung öffnen Halterposition und schließen Wenn ein Stau in der eWire™ Pro auftritt, wird ein Staucode im LCD- J396 Zeitüberschreitung Obere Abdeckung öffnen Display angezeigt.