Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ClickBind
15 & 15E Binder
G
Instruction Manual
F
Manuel d'utilisation
D
Bedienungsanleitung
I
Manuale d'istruzioni
O
Gebruiksaanwijzing
E
Manual de instrucciones
P
Manual de Instruções
Kullanım Kılavuzu
T
Οδηγίες
K
c
Brugsvejledning
o
Käyttöopas
FI
o
Bruksanvisning
NO
S
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Q
o
Návod k obsluze
CZ
H
Használati útmutató
Руководствo по
o
RUS
зкcплyатации
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GBC ClickBind 15 Binder
Inhaltszusammenfassung für GBC ClickBind 15 Binder
- Seite 1 ClickBind 15 & 15E Binder Instruction Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Kullanım Kılavuzu Οδηγίες Brugsvejledning Käyttöopas Bruksanvisning Bruksanvisning Instrukcja obsługi Návod k obsluze Használati útmutató Руководствo по зкcплyатации...
- Seite 2 English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Português Türkçe Ελληνικά Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Magyar Pyccкий...
- Seite 3 ClickBind 15E only...
-
Seite 8: Sicherheitsanweisungen
Spezieller Begriff Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein GBC Bindegerät entschieden haben. Es ist unser Ziel, Qualitätsbindegeräte mit vielen modernen DAS GERÄT CLICKBIND 15E ERST NACH VOLLSTÄNDIGEM Leistungsmerkmalen zu einem günstigen Preis anzubieten, damit Sie bei DURCHLESEN DIESER ANWEISUNGEN AN EINE jedem Bindevorgang ausgezeichnete Ergebnisse erzielen können. -
Seite 9: Gewährleistung
Diese Anweisungen sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen sicher aufbewahren. Stanzen Leeren des Stanzabfallbehälters Das Gerät verfügt über ein Papierfach mit GuideRight™-Kantenführung Der Stanzabfallbehälter des Geräts ClickBind 15E befindet sich (s. Abb. 1), die stets eine akkurate A4-Stanzung gewährleistet. rechts am Gerät (s. Abb. 10). Zu stanzendes Dokument oder Einbanddeckel in die Stanzöffnung Bei vollem Behälter leuchtet die Anzeige an der Stanztaste.