GBC MultiBind 230E Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MultiBind 230
& MultiBind 230E
G
Instruction Manual
F
Manuel d'utilisation
D
Bedienungsanleitung
I
Manuale d'istruzioni
O
Gebruiksaanwijzing
E
Manual de instrucciones
P
Manual de Instruções
Kullanım Kılavuzu
T
Οδηγίες
K
c
Brugsvejledning
o
Käyttöopas
FI
o
Bruksanvisning
NO
S
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Q
o
Návod k obsluze
CZ
H
Használati útmutató
Руководствo по
o
RUS
зкcплyатации
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für GBC MultiBind 230E
Inhaltszusammenfassung für GBC MultiBind 230E
- Seite 1 MultiBind 230 & MultiBind 230E Instruction Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Kullanım Kılavuzu Οδηγίες Brugsvejledning Käyttöopas Bruksanvisning Bruksanvisning Instrukcja obsługi Návod k obsluze Használati útmutató Руководствo по зкcплyатации...
- Seite 2 English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Português Türkçe Ελληνικά Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Magyar Pyccкий...
- Seite 3 230E...
-
Seite 12: Anordnung Der Bedienelemente
Die Modelle 230E entsprechen EN60950 und den CE-Normen. Die Änderung von technischen Daten ohne vorherige Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein GBC Bindegerät Benachrichtigung bleibt vorbehalten. entschieden haben. Es ist unser Ziel, Qualitätsbindegeräte mit vielen modernen Leistungsmerkmalen zu einem günstigen Preis anzubieten, damit Sie bei jedem Bindevorgang ausgezeichnete Ergebnisse erzielen können. -
Seite 13: Gewährleistungs Option
Geräterückseite neben der Netzbuchse befindet, ein. Überlastung Ihres Geräts zu vermeiden. • Warten Sie, bis das Bindegerät die automatischen MultiBind 230E: Einschaltroutinen durchlaufen hat. Beide LEDs leuchten auf. Bei vollem Stanzabfallbehälter leuchtet eine gelbe LED. Bevor mit dem Binden fortgefahren wird, den Behälter leeren. - Seite 14 Anleitung für das Plastikbindung Bitte öffnen Sie die Kurzanleitung an der Gerätevorderseite. Jeder einzelne Schritt bezieht sich auf die herausklappbaren Abbildungen vorn in diesem Handbuch. 1. Einstellen der 4. Papier stanzen Binderückengröße Manuelles Lochstanzen: Den Hebel nach unten drücken, bis das Papier gestanzt ist. Beim Hochklappen des Hebels in Deckel und Stanzhebel hochklappen.
-
Seite 15: Drahtbinderücken Einstellen
Anleitung für das Drahtbinden Zur Verwendung mit GBC 21-Ring-Drahtbinderücken. 1. Drahtbinderücken einstellen 5. Drahtbinden Deckel und Stanzhebel hochklappen. Den klappbaren Deckel vorne am Gerät öffnen, damit der Drahtbindekanal freiliegt. Das gesamte Dokument auf das Gerät legen, so dass es den Deckel berührt.