GBC eWire Bedienungsanleitung Seite 161

区域 1
区域 2 区域 3b
区域 3a
区域 4
线圈接缝位置：
F.
eWire 制作的每本书的首页和尾页之间都印有线圈接缝。
如果您使用的是 FreeFlow 打印服务器，您的工作任务将会被自动重新排
序,以隐藏线圈接缝。
如果您使用的是 Fiery 数字前端服务器，您须按照如下方法来隐藏线圈接
缝。
为了确保成书上的线圈接缝位于后封面和书的最后一张纸之间，必须更
改传送给 eWire 的页面顺序。
应按照后封面、前封面、书体这样的顺序将页面发送至 eWire。
对于单面印刷，您须给纸张重新排序，以便首先打印最后一张纸。
示例：如果您正在打印一本有 10 页的书，为了确保接缝在第 9 张纸和第
10 张纸之间，须按照下列页面顺序将工作任务发送至 eWire。10, 1, 2,
...
3 9
对于双面印刷，需给纸张重新排序，以便首先打印倒数第二张纸，随后
打印最后一张纸，然后打印书的其他部分。
示例：如果您正在打印一本有 20 页双面纸（10 张纸，正反面打印）的
书，为了确保接缝在第 9 张纸和第 10 张纸之间，须按照下列页面顺序将
工作任务发送至 eWire。19, 20, 1, 2, 3
从书籍抽屉取出之后，须将每本书的正面封面移动到恰当的位置，因为
这两个封面都处于书本底部。
有几种方法可用于对页面顺序进行重新排序。
工作任务创建-在工作任务创建期间，您可使用工作任务创建
1.
软件对页面重新排序。请参考工作任务创建软件指南，以了解
更多详情。
PDF-使用 Adobe Acrobat 页面，在发送至打印机之前可进行
2.
重新排序。
EFI Fiery 额外功能-如果已启用，使用 EFI Fiery 数字前端服
3.
务器上的排版功能对页面重新排序。请参考 EFI Fiery 数字前
端服务器操作指南，以了解如何设计封面程序或插入纸张的相
关说明。
156
eWire™
ro
CHI
线圈接缝是 C 形张开
式线圈的两端汇集起
来用以装订书籍的地
方。
...
18.