Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Black+Decker BDHD500 Bersetzung Der Originalanweisungen Seite 26

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Cestina
(překlad původní instrukce)
4. Použití elektrického nářadí a jeho údržba
a. Nepřetěžujte elektrické nářadí. Používejte pro
prováděnou práci správný typ nářadí. Při použití
správného typu nářadí bude práce provedena lépe
a bezpečněji.
b. Pokud nelze hlavní spínač nářadí zapnout a
vypnout, s nářadím nepracujte. Každé elektrické
nářadí s nefunkčním hlavním spínačem je nebezpečné
a musí být opraveno.
c. Před seřizováním nářadí, před výměnou
příslušenství, nebo pokud nářadí nepoužíváte,
odpojte zástrčku napájecího kabelu od zásuvky
nebo z nářadí vyjměte baterii. Tato preventivní
bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného
spuštění nářadí.
d. Uložte elektrické nářadí mimo dosah dětí a
nedovolte ostatním osobám, které toto nářadí
neumí ovládat nebo které neznají tyto
bezpečnostní pokyny, aby s tímto elektrickým
nářadím pracovaly. Elektrické nářadí je v rukou
nekvalifikované obsluhy nebezpečné.
e. Provádějte údržbu elektrického nářadí a
příslušenství. Zkontrolujte vychýlení nebo
zablokování pohyblivých částí, poškození
jednotlivých dílů a jiné okolnosti, které mohou
ovlivnit chod nářadí. Je-li nářadí poškozeno,
nechejte jej před použitím opravit. Mnoho nehod
bývá způsobeno zanedbanou údržbou nářadí.
f. Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Řádně
udržované řezné nástroje s ostrými řeznými břity jsou
méně náchylné k zanášení nečistotami a lépe se s
nimi pracuje.
g. Používejte toto elektrické nářadí, příslušenství a
pracovní nástroje podle těchto pokynů a berte v
úvahu provozní podmínky a práci, která bude
prováděna. Použití elektrického nářadí k jiným
účelům, než k jakým je určeno, může být nebezpečné.
h. Udržujte rukojeti a části určené pro úchop čisté,
suché a neznečistěné olejem nebo mazivy. Kluzké
rukojeti a místa určená pro úchop neumožňují
bezpečné ovládání a manipulaci s nářadím v
neočekávaných situacích.
5
. Servis
a. Opravy elektrického nářadí svěřte pouze
kvalifikovanému technikovi, který bude používat
originální náhradní díly. Tím zajistíte bezpečný
provoz nářadí.
Doplňkové bezpečnostní pokyny pro práci s
elektrickým nářadím
Varování! Doplňkové bezpečnostní pokyny pro
vrtací a sekací kladiva
Při práci s příklepem používejte ochranu sluchu.
u
Nadměrná hlučnost může způsobit ztrátu sluchu.
26
Používejte přídavné rukojeti dodávané s nářadím.
u
Ztráta kontroly nad nářadím může vést k úrazu.
Před použitím toto nářadí řádně zapřete. Nářadí vytváří
u
velký výstupní moment a bez řádného zapření tohoto
nářadí během jeho použití může dojít k ztrátě kontroly nad
tímto nářadím a k následnému zranění.
Při pracovních operacích, u kterých by mohlo dojít
u
ke kontaktu pracovního příslušenství se skrytými
vodiči nebo s vlastním napájecím kabelem, držte
elektrické nářadí vždy za izolované rukojeti. Při
kontaktu pracovního příslušenství s „živým" vodičem
způsobí neizolované kovové části nářadí obsluze úraz
elektrickým proudem.
Bezpečnostní pokyny pro použití dlouhých vrtáků
Nikdy nepoužívejte vyšší otáčky, než jsou maximální
u
otáčky povolené pro použitý vrták. Při vyšších otáčkách
se nástroj pravděpodobně ohne, pokud se může volně
otáčet bez kontaktu s obrobkem, což povede k způsobení
zranění osob.
Vždy zahajujte vrtání v nízkých otáčkách a s hrotem
u
vrtáku v kontaktu s obrobkem. Při vyšších otáčkách
se nástroj pravděpodobně ohne, pokud se může volně
otáčet bez kontaktu s obrobkem, což povede k způsobení
zranění osob.
Vyvíjejte tlak pouze v přímém směru, který se shoduje
u
s osou pracovního nástroje a nevyvíjejte na nástroj
nadměrný tlak. Nástroje se mohou ohnout, čímž může
dojít k jejich prasknutí nebo k ztrátě kontroly, a to může
vést k způsobení zranění osob.
Nikdy nepoužívejte sekáče v režimu vrtání.
u
Příslušenství se v materiálu zasekne a bude se
otáčet nářadí.
Pro zajištění a upnutí obrobku k pracovnímu stolu
u
používejte svorky nebo jiné vhodné prostředky. Držení
obrobku rukou nebo opření obrobku o část těla nezajistí
jeho stabilitu a může vést k ztrátě kontroly.
Před vrtáním do zdí, podlah nebo stropů zjistěte polohu
u
elektrických vedení a vodovodních, plynových nebo
jiných potrubí.
Ihned po ukončení vrtání se nedotýkejte vrtáku – může
u
být horký.
Určené použití tohoto nářadí je popsáno v tomto návodu.
u
Použití jiného příslušenství nebo přídavného zařízení a
provádění jiných pracovních operací, než je doporučeno
tímto návodem, může představovat riziko zranění obsluhy
nebo riziko způsobení hmotných škod.
Jestliže se při práci s nářadím práší nebo pokud odlétávají
u
drobné částečky materiálu, používejte proti prachu
ochranný štít nebo respirátor.
Bezpečnost ostatních osob
Toto zařízení není určeno k použití osobami (včetně dětí)
u
se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud těmto osobám nebyl stanoven dohled, nebo pokud
jim nebyly poskytnuty instrukce týkající se použití nářadí
osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis