Seite 1
BDCHD18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der Originalanleitung) Français (Traduction des instructions d'origine) Česky (Přeloženo z původního návodu) Magyar (Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült) Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Slovenčina (Preložené z pôvodného návodu) Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) Українська...
Seite 3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
DEUTSCH Verwendungszweck c. Halten Sie Geräte von Regen und Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Gerät Ihr BLACK+DECKER BDCHD18 Akku- erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags. Bohrschrauber ist für Schraub- und Bohrarbeiten d. Verwenden Sie das Kabel in Holz, Metall und Mauerwerk ausgelegt. Dieses ordnungsgemäß.
Seite 12
DEUTSCH d. Entfernen Sie Einstell- oder die Funktion des Geräts beeinträchtigt Schraubenschlüssel, bevor Sie das Gerät ist. Bei Beschädigungen lassen Sie das einschalten. Werkzeuge oder Schlüssel, die Gerät reparieren, bevor Sie es verwenden. an rotierenden Teilen des Geräts angebracht Viele Unfälle entstehen wegen mangelnder sind, können zu Verletzungen führen Wartung der Geräte.
DEUTSCH Zusätzliche Sicherheitswarnungen für erfahrenen Person beaufsichtigt oder angeleitet. das Gerät ♦ Kinder müssen beaufsichtigt werden, um Warnung! Zusätzliche sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät Sicherheitswarnungen für Bohrmaschinen spielen. Restrisiken ♦ Verwenden Sie die mitgelieferten Zusatzgriffe. Der Verlust der Kontrolle kann Beim Gebrauch dieses Geräts verbleiben Verletzungen verursachen.
Verwendung Ladegeräte Warnung! Beschleunigen Sie den Arbeitsvorgang ♦ Verwenden Sie das BLACK+DECKER nicht mit Gewalt. Vermeiden Sie eine Überlastung. Ladegerät nur für den Akku des Werkzeugs, mit dem es geliefert wurde. Andere Akkus Laden des Akkus (Abb. A) können platzen und Sachschäden oder Der Akku muss vor der erstmaligen Benutzung Verletzungen verursachen.
Seite 15
DEUTSCH ♦ Schieben Sie den Akku wie in Abb. A gezeigt Drehmomentregelung (Abb. D) in das Ladegerät ein. Dieses Gerät verfügt über eine ♦ Die grüne LED blinkt, wenn der Akku geladen Drehmomentvorwahl (3) zur Auswahl des wird. Betriebsmodus und des Drehmoments zum ♦...
Seite 16
DEUTSCH Spannfutter beschädigt werden und es kann zu zu hohem Druck blockiert der Motor oder der schweren Verletzungen kommen. Bohreinsatz wird beschädigt. ♦ Halten Sie das Gerät mit beiden Händen fest, Zweiganggetriebe (Abbildung F) damit Sie es besser führen können. Das Zweiganggetriebe an Ihrem Bohrer ♦...
8 - 20 Ladung aufgebraucht ist. Ladegerät 905902** Eingangsspannung Wartung Ausgangsspannung Ihr BLACK+DECKER Gerät wurde im Hinblick Stromstärke auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst Ungefähre Ladezeit Stunden 4 - 10 geringen Wartungsaufwand entwickelt. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb hängt Ladegerät 905998** von der richtigen Pfl...
Diese Garantie gilt innerhalb der Staatsgebiete der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der Europäischen Freihandelszone. BDCHD18 – Akku-Bohrschrauber Zur Inanspruchnahme dieser Garantie muss sie Вlack & Decker erklärt, dass die unter den allgemeinen Geschäftsbedingungen von „Technische Daten“ beschriebenen Geräte Вlack &...
Seite 68
РУССКИЙ ЯЗЫК BLACK+DECKER BLACK+DECKER 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. BLACK+DECKER, www.2helpU.com 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 92
90636029-PDF1 www.blackanddecker.eu Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...