English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der Originalanleitung) Français (Traduction des instructions d'origine) Česky (Přeloženo z původního návodu) Magyar (Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült) Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Slovenčina (Preložené z pôvodného návodu) Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) Українська...
Seite 3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
DEUTSCH Bestimmungsgemäße Verwendung c. Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen oder feuchter Umgebung aus. Wenn Ihre BLACK+DECKER BDCDD12 Bohrmaschine Wasser in das Elektrowerkzeug eindringt, ist für Schraub- und Bohrarbeiten in Holz, Metall erhöht sich die Gefahr eines elektrischen und Kunststoff ausgelegt. Dieses Gerät ist nicht Schlages.
Seite 12
DEUTSCH Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet ohne Erfahrung mit dem Elektrowerkzeug an die Stromversorgung anschließen, kann oder mit diesen Anweisungen dies zu Unfällen führen. das Elektrowerkzeug bedienen. d. Entfernen Sie alle Einstell- oder Elektrowerkzeuge sind in den Händen nicht Schraubenschlüssel, bevor Sie das geschulter Personen gefährlich.
DEUTSCH Berührung kommen, waschen Sie die ♦ In dieser Anleitung ist die betroffenen Stellen sofort mit reichlich bestimmungsgemäße Verwendung Wasser ab. Suchen Sie sofort einen Arzt beschrieben. Das Verwenden anderer als der auf, wenn die Flüssigkeit in Kontakt mit in dieser Anleitung empfohlenen Vorsatzgeräte Ihren Augen gekommen ist.
Prüfverfahrens gemessen und Ladegeräte können herangezogen werden, um Werkzeuge ♦ Verwenden Sie Ihr BLACK+DECKER- miteinander zu vergleichen. Der angegebene Ladegerät nur, um den Akku zu laden, der mit Schwingungsemissionswert kann auch in einer dem Werkzeug mitgeliefert wurde. Andere vorläufi...
DEUTSCH Aufl aden des Akkus (Abb. A) Bedienungsanleitung Der Akku muss vor der ersten Verwendung Auslöser & Vor/Zurück-Schaltknopf aufgeladen werden und immer dann, wenn er bei (Abb. D) Arbeiten, die zuvor ohne Probleme ausgeführt ♦ Die Bohrmaschine wird durch Drücken des werden konnten, nicht ausreichend Strom Auslösers (1) EIN- und AUSGESCHALTET.
Seite 16
DEUTSCH Schnellspannbohrfutter (Abb. F) ♦ Verwenden Sie ein Schmiermittel, wenn Sie Metalle bohren, bei denen es sich nicht um Warnung! Die Betriebssperre muss eingerastet Gusseisen oder Messing handelt. sein, damit keine unbeabsichtigte Bedienung des ♦ Erzeugen Sie mithilfe eines Körners eine Ein-/Ausschalters vor dem Entfernen bzw.
DEUTSCH Wartung vom Fachhandel zur Entsorgung angenommen werden müssen. Ihr BLACK+DECKER Gerät wurde im Hinblick auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst BLACK+DECKER stellt Möglichkeiten geringen Wartungsaufwand entwickelt. Ein für die Sammlung und das Recycling von kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb hängt BLACK+DECKER-Produkten nach Ablauf des von der richtigen Pfl...
BLACK+DECKER-Produkt zu registrieren und Berkshire, SL1 3YD über neue Produkte und Sonderaktionen auf Vereinigtes Königreich dem Laufenden gehalten zu werden. Weitere 14/07/2015 Informationen zur Marke BLACK+DECKER sowie unser Produktsortiment fi nden Sie auf www.blackanddecker.de. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 68
РУССКИЙ ЯЗЫК BLACK+DECKER BLACK+DECKER 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. BLACK+DECKER, www.2helpU.com 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...