Inhaltsverzeichnis - Black+Decker BDHD500 Bersetzung Der Originalanweisungen

English (original instructions) ...................................................................................... 4
Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) .......................................................... 9
Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) ............................................... 14
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) ............................................................ 20
Cestina (překlad původní instrukce) ......................................................................... 25
Español (traducido de las instrucciones originales) ................................................. 30
Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) .................................................... 35
Français (traduction de la notice d'instructions originale) ......................................... 40
Magyar (az eredeti utasítás fordítása) ...................................................................... 45
(prijevod iz originalnih uputa) ..................................................................... 50
Hrvatski
Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) ................................................................. 55
Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) ................................................ 60
Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) ....................................................... 65
Polski (tłumaczenie z oryginalnej instrukcji) ............................................................. 70
Português (traduzido das instruções originais) ........................................................ 75
Slovencina (preklad z pôvodných pokynov) ............................................................. 80
Slovensky (prevod iz originalnih navodil) ................................................................. 85
Srpski (prijevod originalnog uputstva) ...................................................................... 90
Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) .......................................... 95