Technische Daten; Technical Data - Hautau EKA 20-118 Montageanleitung

Technische Daten

Nennspannung 230 V AC (±15%)
Stromaufnahme 0,12 A
Druckkraft 200 N (bis Hub 308)
50 N (bei Hub 403 und 498)
Zugkraft 200 N
Zuhaltekraft 3000 N
Hub/Öffnungsweite
EKA 20-118 118 mm
EKA 20-213 213 mm
EKA 20-308 308 mm
EKA 20-403 403 mm
EKA 20-498 498 mm
Ausstellmechanik Edelstahlkette, wartungsfrei
Laufgeschwindigkeit ca. 6,25 mm/s
Einschaltdauer max. 10 Zyklen ohne Pause;
60 Sek. (ED/ON) 120 Sek. (AD/OFF)
Umgebungstemp. 0 °C bis +70 °C
≤ 70 dB(A)
Schalldruckpegel L
pA
Schutzart IP 20
Abschaltung auf eingebauter Endschalter
Abschaltung zu integrierte elektronische
Überlastabschaltung
Betrieb mit Schaltaktoren C-Last geeignet; Pausenzeiten > 1 s
bei Polwendung beachten; nur einen
Außenleiter pro Aktor aufschalten;
Neutral- und Außenleiter (Phase)
fehlerfrei auflegen; L
gleichzeitig bestromen
Anschlusstechnik Anschlussleitung 4 x 0,75 mm², 2 m
Abmessungen (B x H x T) 442 x 28 x 36 mm
Gehäuse Zinkdruckguss
Farbe (Standard) Silbergrau RAL 9006, weiß
RAL 9016
Sonderfarben weitere Farben nach RAL auf
Anfrage
Lieferumfang inkl. Flügelbock
Lebensdauer 10.000 Zyklen Auf / Zu
min. Flügelhöhe bei Kippfenster einwärts
min. Flügelbreite bei Drehfenster einwärts
Festmontage
EKA 20-118
EKA 20-213
EKA 20-308
EKA 20-403
EKA 20-498
*) abhängig von Profilausbildung und Profilstärke sind auch
kleinere Mindestmaße möglich
min. Flügelhöhe bei Klappfenster auswärts
min. Flügelbreite bei Drehfenster auswärts
Festmontage** flexible Montage*
EKA 20-118
EKA 20-213
EKA 20-308
EKA 20-403
EKA 20-498
*) abhängig von Profilausbildung und Profilstärke sind auch
kleinere Mindestmaße möglich
**) Maß von Flügelinnenfläche bis Bandmitte max. 70 mm
W ichtiger Hinweis:
Werden die in dieser Anleitung angegebenen
Maße nicht eingehalten, kann dies im laufenden
Betrieb zu Materialschäden führen.
6
und L
Auf
flexible Montage*
360 mm 170 mm
600 mm 310 mm
900 mm 440 mm
1200 mm 580 mm
1500 mm 720 mm
600 mm 500 mm
600 mm 500 mm
900 mm 500 mm
1200 mm 500 mm
1500 mm 500 mm

Technical Data

Rated voltage
Power consumption
Pressing force
Tractive force
Locking pressure
Stroke/opening width
EKA 20-118
EKA 20-213
EKA 20-308
EKA 20-403
EKA 20-498
Hook-out mechanics
Operating speed
Start-up time
Range of temperature
Emission sound
pressure level L
Protective system
Cut-off open
Cut-off close
Operation with
switch actuators
nicht
Zu
Electr. connection
Dimensions (W x H x D)
Housing
Colour (standard)
Special colours
Scope of delivery
Lifespan
min. casement height at bottom-hung open in windows
min. sash-width at side hung open in windows
EKA 20-118
EKA 20-213
EKA 20-308
EKA 20-403
EKA 20-498
*) depending on profile outline and profile thickness, smaller
minimum sizes are possible
min. casement height at bottom-hung open out windows
min. sash-width at side hung open out windows
EKA 20-118
EKA 20-213
EKA 20-308
EKA 20-403
EKA 20-498
*) depending on profile outline and profile thickness, smaller
minimum sizes are possible
**) dimension from inner surface of sash to centerline of
hinge max. 70 mm
Important note:
Failure to adhere to the dimensions specified in
these instructions may lead to damage to the
material during operation.
230 V AC (±15%)
0,12 A
200 N (till stroke 308)
50 N (at stroke 403 and 498)
200 N
3000 N
118 mm
213 mm
308 mm
403 mm
498 mm
stainless steel chain, maint.-free
approx. 6,25 mm/s
max. 10 cycles without break;
60 sec. (ED/ON) 120 sec. (AD/OFF)
0 °C to +70 °C
≤ 70 dB(A)
pA
IP 20
build-in limit switch
integrated electronic
overload cut-off
suitable for C-load, pay attention to
break times > 1 s in case of pole
reversal; apply one external conduc-
tor per actuator, only; apply neutral
and external conductor (phase)
properly; do not energize L
L simultaneously
Close
connecting cable 4 x 0,75 mm², 2 m
442 x 28 x 36 mm
die-cast zinc
silver-grey RAL 9006, white
RAL 9016
other colours by RAL by request
including sash bracket
10000 open / closed cycles
fixed mounting
360 mm
600 mm
900 mm
1200 mm
1500 mm
fixed mounting** flexible mounting*
600 mm
600 mm
900 mm
1200 mm
1500 mm
and
Open
flexible mounting*
170 mm
310 mm
440 mm
580 mm
720 mm
500 mm
500 mm
500 mm
500 mm
500 mm