Inhaltsverzeichnis
Werbung
DOK-SUPPL*-VEH*30.2***-PR03-DE-P
Rexroth IndraControl VEH 30.2 Handbediengerät
EG-Richtlinien
Überprüfung der Konformität mit
der Maschinenrichtlinie
Überprüfung der Konformität mit
der EMV-Richtlinie
Sonstige Normen
entiert sich an den Begriffen der neuen MRL 2006/42/EG. Damit keine Un‐
klarheiten beim Benutzer bestehen stellt die folgende Tabelle die alte Norm
der neuen gegenüber.
Die vorliegende Projektierungsanleitung ist im Sinne der MRL (Maschinen‐
richtlinie) als Montageanleitung für den Maschinenhersteller zu verstehen.
98/37/EG (alte Richtlinie)
NOT-AUS
Abb.4-9:
NOT-HALT-Taster: Normen
EN 60204-1:1997 (alte Norm)
Zustimmeinrichtung
Abb.4-10:
Freigabetaster: Normen
Richtlinie
98/37/EG und 2006/42/EG (ab
29. Dezember 2009 gültig)
2004/108/EG
Abb.4-11:
EG-Richtlinien
Norm
EN ISO 13850:2006
EN ISO 13849-1:2008
EN 60204-1:2006 (Kap. 9, Kap.
10)
Abb.4-12:
Überprüfung der Konformität mit der Maschinenrichtlinie
Norm
EN 61131-2:2007 (Kap. 8, Kap.
9)
Damit ist auch die Übereinstim‐
mung mit folgenden Normen ge‐
geben:
EN 61000-6-2:2005
EN 61000-6-4:2007
Abb.4-13:
Überprüfung der Konformität mit der EMV-Richtlinie
Bei der Ausarbeitung des Sicherheitskonzeptes wurden zusätzlich die folgen‐
den rechtlich unverbindlichen europäischen Normen in Teilaspekten zu Rate
gezogen:
Bosch Rexroth AG
2006/42/EG (neue Richtlinie)
NOT-HALT
EN 60204-1:2006 (neue Norm)
Gerät zur Freigabesteuerung
(wird im vorliegenden Dokument als "Taster zur
Freigabesteuerung" oder "Freigabetaster" be‐
zeichnet)
Bedeutung
Maschinenrichtlinie mit der Änderung 98/79/EG
und MRL 2006/42/EG
EMV-Richtlinie
Bedeutung
Sicherheit von Maschinen – NOT-HALT – Gestal‐
tungsleitsätze
Sicherheit von Maschinen – Sicherheitsbezogene
Teile von Steuerungen – Teil 1: Allgemeine Ge‐
staltungsleitsätze
Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüs‐
tung von Maschinen – Teil 1: Allgemeine Anforde‐
rungen
Bedeutung
Speicherprogrammierbare Steuerungen - Teil 2:
Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen
EMV Fachgrundnorm - Störfestigkeit für Industrie‐
bereich
EMV Fachgrundnorm - Störaussendung für In‐
dustriebereich
31/111
Technische Daten
Werbung
Inhaltsverzeichnis
