Ryobi CHT1850P Bedienungsanleitung Seite 136

F GB D E I
MÞSURI DE SIGURANàÞ
AVERTISMENT
Acest aparat funcáioneazß cu o baterie ONE+.
În timpul utilizßrii aparatelor electrice, trebuie sß
respectaái mßsurile de siguranáß de bazß pentru
a reduce riscurile de incendii, electrocutare Ýi de
rßniri corporale.
Citiái manualul de utilizare Ýi respectaái toate
avertismentele Ýi mßsurile de siguranáß.
Purtaái protecáii auditive Ýi oculare.
Nu utilizaái aparatul pe ploaie!
Purtaái îmbrßcßminte Ýi cizme de protecáie.
Purtaái mßnuÝi de lucru groase Ýi aderente.
àineái vizitatorii la o distanáß de cel puáin 15 m
de zona de lucru.
MÞSURI DE SIGURANàÞ GENERALE
AVERTISMENT
Citiái, cu atenáie, toate avertismentele Ýi toate
instrucáiunile. Nerespectarea acestor instrucáiuni
ar putea provoca accidente cum ar fi incendii,
electrocutare Ýi/sau rßniri corporale grave.
Pßstraái aceste avertismente Ýi instrucáiuni, pentru a le
Q
putea consulta ulterior.
Termenul "maÝinß electricß" utilizat în mßsurile de
siguranáß de mai jos se referß atât la maÝinile electrice
care se conecteazß la prizß, cât Ýi la maÝinile electrice
fßrß fir.
MEDIUL DE LUCRU
Aveái grijß ca locul de muncß sß fie tot timpul curat
Q
Ýi bine iluminat. Spaáiile înghesuite Ýi întunecate sunt
propice accidentelor.
Nu utilizaái maÝini electrice într-un mediu exploziv,
Q
de exemplu în apropiere de lichide, gaze sau prafuri
inflamabile. Scânteile provenite de la maÝinile electrice le
pot incendia Ýi pot provoca o explozie.
àineái copiii, vizitatorii Ýi animalele domestice la distanáß
Q
de locul de muncß atunci când folosiái o maÝinß electricß.
AceÝtia ar putea sß vß distragß atenáia Ýi sß pierdeái
controlul maÝinii.
P NL S DK N FIN GR HU CZ
RO
RU
Românß
SIGURANàA ELECTRICÞ
FiÝa aparatului electric trebuie sß fie adaptatß la prizß.
Q
Nu modificaái niciodatß Ýtecherul. Nu folosiái niciodatß
adaptoare cu maÝinile electrice legate la pßmânt sau la
masß. Evitaái astfel riscurile de electrocutare.
Evitaái contactul cu suprafeáe care sunt legate la pßmân
Q
sau la masß (áevi, calorifere, maÝini de gßtit, frigidere,
etc.). Riscul de electrocutare creÝte dacß o parte a
corpului dumneavoastrß este în contact cu o suprafaáß
care este legatß la pßmânt sau la masß.
Nu expuneái o maÝinß electricß la ploaie sau la umiditate.
Q
Riscul de electrocutare creÝte, dacß apa intrß în maÝina
electricß.
Pßstraái cablul de alimentare în bunß stare. Nu áineái
Q
niciodatß maÝina de cablul de alimentare Ýi nu trageái
niciodatß de cablu ca sß o scoateái din prizß. àineái
cablul de alimentare departe de sursele de cßldurß,
sß nu intre în contact cu ulei, cu obiecte tßioase Ýi cu
elemente în miÝcare. Riscul de electrocutare creÝte dacß
cablul este deteriorat sau încurcat.
Când lucraái în aer liber, utilizaái numai prelungitoare
Q
pentru exterior. Evitaái astfel riscurile de electrocutare.
Dacß nu puteái evita utilizarea aparatului dumneavoastrß
Q
într-un mediu umed, conectaái aparatul la o sursß de
alimentare electricß protejatß printr-un dispozitiv de
protecáie la curent diferenáial rezidual. Utilizarea unui
dispozitiv de protecáie la curent diferenáial rezidual
limiteazß riscurile de electrocutare.
Observaáie: termenul de "dispozitiv de protecáie la
curent diferenáia rezidual" poate fi înlocuit prin termenul
"întrerupßtor de protecáie cu detector de defecte de izolare"
SIGURANàA PERSONALÞ
Fiái vigilent. Priviái cu atenáie ceea ce faceái Ýi utilizaái
Q
maÝinile electrice cu discernßmânt. Nu utilizaái maÝina
electricß dacß sunteái obosit, aái bßut alcool sau aái
consumat droguri, sau dacß luaái medicamente. Nu uitaái
niciodatß cß o secundß de neatenáie este suficientß
pentru a vß rßni foarte grav.
Purtaái un echipament de protecáie. Protejaái-vß
Q
întotdeauna ochii. În funcáie de condiáii, purtaái Ýi o
mascß antipraf, încßláßminte antiderapantß, o cascß
sau protecáii auditive pentru a evita riscurile de rßniri
corporale grave.
Evitaái orice pornire involuntarß. Asiguraái-vß cß
Q
întrerupßtorul este în poziáia "oprit" înainte de
a introduce aparatul dumneavoastrß în prizß Ýi/sau
de a introduce bateria, precum Ýi când apucaái sau
transportaái aparatul. Pentru a evita riscurile de accident,
nu deplasaái niciodatß maÝina áinând degetul pe trßgaci
Ýi nu o conectaái la prizß dacß întrerupßtorul este în
poziáia "pornit".
Scoateái cheile de strângere înainte de a porni maÝina.
Q
O cheie de strângere care a rßmas prinsß de un element
mobil al maÝinii poate provoca rßniri corporale grave.
131
PL SLO HR TR EST LT LV SK BG