Inhaltsverzeichnis
Werbung
SCREEN
SCREEN
ÉCRAN
SCREENSAVER
Activate/Deactivate the screensaver
BILDSCHIRMSCHONER
Aktivieren/Deaktivieren des Bildschirmschoners
ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN
Activer/Désactiver l'écran de veille
SET SCREENSAVER
Settings of the screensaver (activation time, transition time and images)
BILDSCHIRMSCHONER EINSTELLEN
Einstellungen des Bildschirmschoners (Startzeit, Übergangszeit und Bilder)
RÉGLAGES ÉCONOM. D'ÉCRAN
Réglages de l'économ. d'écran (temps d'activation, vitesse de de transition et images)
GROUP DISPLAY
Settings of contrast and backlight of group displays
GRUPPENDISPLAY
Einstellungen des Kontrast und Hintergrundbeleuchtung von Gruppenanzeigen
AFFICHE GROUPES
Réglages du contraste et du rétro-éclairage des écrans de groupe
!
Up to 10 images can be selected for the SCREENSAVER
Es können bis zu 10 Bilder für den BILDSCHIRMSCHONER ausgewählt werden
On peut sélectionner jusqu'à 10 images pour l'ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN
USB
USB
USB
PARAMETERS
Up- and download of parameters
PARAMETER
Hoch- und runterladen von Parametern
PARAMÈTRES
Charger et télécharger des paramètres
RECIPES
Up- and download of recipes
REZEPTE
Hoch- und runterladen von Rezepten
RECETTES
Charger et télécharger des recettes
ERROR HISTORY
Copy the error history
FEHLERDATEI
Kopieren der Fehlerdatei
HISTORIQUE DES ERREURS
Copier l'historique des erreurs
COUNTERS
Copy the counters
ZÄHLER
Kopieren der Zähler
COMPTEURS
Copier le compteur
IMAGES
Up- and download of images
BILDER
Hoch- und runterladen von Bildern
IMAGES
Charger et télécharger des images
!
We recommend images with the extension .bmp or .jpg and a resolution of 480x272 pixel
Wir empfehlen Bilder mit der Endung .bmp oder .jpg und einer Aufl ösung von 480x272 Pixel
Nous recommandons des images avec la terminaison .bmp ou .jpg et une résolution de 480x272 pixels
46
SNAP & SHARE
SNAP & SHARE
SNAP & SHARE
QR SIZE
Select the QR size (small, medium or large)
QR GRÖSSE
QR-Grösse einstellen (klein, mittel oder gross)
TAILLE QR
Régler la taille du QR (petit, moyen ou grand)
COUNTERS
Generate the QR-code
ZÄHLER
QR-code erzeugen
COMPTEURS
Générer un code QR
ERROR HISTORY
Generate the QR-code
FEHLERDATEI
QR-code erzeugen
HISTORIQUE DES ERREURS
Générer un code QR
i
To use this feature, please download the Snap&Share App from our homepage
Um diese Möglichkeit zu nutzen, bitte die Snap&Share App von unserer Homepage runterladen
Afi n de pouvoir utiliser cette possibilité, merci de télécharger notre application Snap&Share depuis notre site Web
47
Werbung
Inhaltsverzeichnis
