Inhaltsverzeichnis
Werbung
4
Press button again when desired
amount is poured
Taste nach Erreichen der gewünschten
Menge nochmals drücken
Appuyer de nouveau sur le bouton quand
la quantité souhaitée est atteinte
5
Set the dosing in the «test-mode» and
prepare coff ee to check the doses
Dosierung auf «Test-Modus» stellen und Kaf-
fee zubereiten, um die Menge zu prüfen
Régler le dosage sur « mode test » et prépa-
rer le café pour vérifi er la quantité
6
<: Save the changes
X: Cancel
<: Speichern der Änderungen
X: Abbrechen
<: Sauvegarder les modifi cations
X: Annuler
20
!
Repeat steps 2 - 4 for each button
Wiederholen Sie die Schritte 2 - 4 für
jede Taste
Répétez les étapes 2 à 4 pour chaque
bouton
Preparing coff ee
Zubereitung von Kaff ee
Préparation de boissons au café
!
Warning: hot surface
Achtung: heisse Oberfl ächen
Attention: surfaces brûlantes
1
Remove portafi lter and use a fi lter for
1 or 2 coff ees as required
Siebträger entfernen und Nach Bedarf Filter-
sieb für 1 oder 2 Kaff eeportionen verwenden
Enlever le porte-fi ltres et utiliser un fi ltre
pour 1 ou 2 café
2
Fill with coff ee powder and tamp
Kaff eepulver einfüllen und pressen
Remplir de café moulu et tasser
3
Lock the portafi lter into the group head
Siebträger in Brühgruppe einsetzen
Bloquer le porte-fi ltres dans le groupe
d'infusion
s
!
Remove leftovers from rim of the fi lter
Pulverreste vom Filterrand entfernen
Retirer les résidus présents sur le bord
du fi ltre
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
