Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LAUNCH TECH Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. X-431 EURO TAB II
  6. Benutzerhandbuch

LAUNCH TECH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Version: V1.00.000
Revisionsdatum: 8. April 2019
Erklärung: LAUNCH besitzt die vollständigen geistigen Eigentumsrechte für die von
diesem Produkt verwendete Software. Im Falle von Reverse-Engineering oder Cracking
Angriffen gegen die Software sperrt LAUNCH die Verwendung dieses Produktes und
behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte vor.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LAUNCH TECH X-431 EURO TAB II

Inhaltszusammenfassung für LAUNCH TECH X-431 EURO TAB II

  • Seite 1 Version: V1.00.000 Revisionsdatum: 8. April 2019 Erklärung: LAUNCH besitzt die vollständigen geistigen Eigentumsrechte für die von diesem Produkt verwendete Software. Im Falle von Reverse-Engineering oder Cracking Angriffen gegen die Software sperrt LAUNCH die Verwendung dieses Produktes und behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte vor.
  • Seite 2 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Copyright-Informationen Copyright © 2019 by LAUNCH TECH. CO., LTD. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von LAUNCH reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnungen oder auf andere Weise verbreitet werden.
  • Seite 3 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Handbuch zu beantragen oder für alle anderen Fragen bezüglich dieses Handbuches. Wichtige Sicherheitshinweise Wichtig: Lesen Sie alle Informationen in diesem Abschnitt, bevor Sie das Produkt verwenden, um Verletzungen, Sachschäden oder versehentliche Schäden am Produkt zu vermeiden.
  • Seite 4 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Zeitraum nicht verwendet wird, wird empfohlen, den Stecker vom DLC des Fahrzeugs zu trennen, um die Batterie zu schonen.  Tragen Sie einen ANSI-geprüften Augenschutz, wenn Sie Fahrzeuge testen oder reparieren.  Das Fahrzeug muss in einem gut belüfteten Arbeitsbereich getestet werden,...
  • Seite 5 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch  Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie in der Nähe von Steuergerät (ECU) oder Sensoren arbeiten. Erden Sie sich, wenn Sie das PROM zerlegen. Andernfalls können ECU und Sensoren durch statische Elektrizität beschädigt werden.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    1.2 F ..........9 UNKTIONSUMFANG 1.3 T ........11 ECHNISCHE PEZIFIKATIONEN 1.3.1 Display Tablet ...............11 1.3.2 VCI Gerät ................11 2 KENNTNISSE ÜBER X-431 EURO TAB II ........... 12 2.1 D ..........13 ISPLAY ABLET 2.2 A ) ........16 NDOCKSTATION PTIONAL 2.3 VCI G...
  • Seite 7 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Diesel Version) ................33 5 DIAGNOSE ..................34 5.1 I ........34 NTELLIGENTE IAGNOSE 5.2 L ..........38 OKALE IAGNOSE 5.2.1 Zustandsbericht/Health Report (Schnelltest) ......42 5.2.2 System Scan ................. 47 5.2.3 Systemauswahl („System Selection“) ........48 5.3 F...
  • Seite 8 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 7.2 H ......80 ÄUFIG VERWENDETE OFTWARE EINSTELLEN 7.3 A .......... 80 BONNEMENT ERNEUERN 8 ADAS ....................82 9 BENUTZERINFORMATION ..............84 9.1 M ..........84 ERICHT 9.2 VCI ............87 9.3 VCI ..........87 AKTIVIEREN 9.4 A...
  • Seite 9 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 10.6 S ..........98 YNCHRONISATION 11 FRAGEN UND ANTWORTEN ............100 viii...

  • Seite 10: Einleitung

    1.1 Produktprofil Kombiniert mit dem kundenspezifischen Android-Betriebssystem, 2.0 GHz 8-core CPU und 10,1” Sonnenlichttauglicher kapazitiver Bildschirmanzeige mit der Auflösung von 1920 x 1200 Pixel, X-431 EURO TAB II hat die Fahrzeugdiagnose-, Oszilloskop-, Zündungs-, Sensor-, Multimeter-, Browser- und Batterientest- und weitere Funktionen.

  • Seite 11: Ein-Klick Update: Damit Können Sie Die Diagnosesoftware Online

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Reparaturwerkstätten oder Technikern helfen, Sofortnachrichten zu versenden und eine Ferndiagnose zu starten, wodurch die Reparatur schneller erledigt wird.  Reset (Zurücksetzen): Zahlreiche allgemeine Wartungs- Rücksetzungsvorgänge einschließlich Öllampen-Reset, DPF-Regeneration und ABS-Bremsenentlüftungen können durchgeführt werden.  Ein-Klick Update: Damit können Sie die Diagnosesoftware online aktualisieren.

  • Seite 12: Technische Spezifikationen

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 1.3 Technische Spezifikationen 1.3.1 Display Tablet 8-core Prozessor, 2.0 GHz 10,1 Zoll Touchscreen mit einer Auflösung von 1920 Display x 1200P Arbeitsspeicher Festplatte 64GB  WLAN (802.11 b/g/n/ac)  Universal Serial BUS Eingänge (1 x Type-C + 1 x Anschlussmöglichkeiten...

  • Seite 13: Kenntnisse Über X-431 Euro Tab Ii

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 2 Kenntnisse über X-431 EURO TAB II Es gibt zwei Hauptkomponenten des X-431 EURO TAB II Systems:  Display Tablet – der Zentralprozessor und Monitor für das System (Siehe Kapitel „2.1“). Abb. 2-1 Display Tablet ...

  • Seite 14: Display Tablet

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 2-3 2.1 Display Tablet Abb. 2-4 Ober- & Vorderansichten Um die Speicherkarte für die Erweiterung Speicherkarteneingang des Speicherplatzes zu lagern. Typ C Ladeeingang Vorgesehen für die Aufladung des Tablets. Um das Tablet durch langes Drücken...
  • Seite 15 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Um die Lautstärke einzustellen. *Hinweis: Drücken uns halten Sie [POWER] Lautstärkeregler and [VOL -] Taste, um den aktuellen Screenshot festzuhalten. Vorgesehen für Zusatzmodule (wie Daten I/O Eingang Scopebox, Sensorbox und Batteriebox), und andere Geräte mit ähnlichem Eingang.
  • Seite 16 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 2-5 Rücksicht Kamera Rückseite Kamerablitz Audiolautsprecher Ladeslot Klappen Sie ihn in einen beliebigen Winkel Verstellbare heraus und arbeiten Sie bequem an Ihrem Seitenstütze Schreibtisch oder hängen Sie ihn an ein Autoteil.

  • Seite 17: Andockstation (Optional)

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 2.2 Andockstation (Optional) Abb. 2-6 Ladeslot -- Um das Tablet aufzuladen. OBD16 Buchse -- Um das VCI Gerät aufzubewahren, um Verlust zu vermeiden. DC 5V OUT Eingang -- (Nur für die Aufladung anderer USB Geräte vorgesehen.)

  • Seite 18: Vci Gerät

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 2.3 VCI Gerät Abb. 2-7 Diagnose-Buchse -- Um das Diagnosekabel zu verbinden. LEDs -- Ermöglicht Anwendern eine einfache Feststellung des Arbeitsstatus des VCI Geräts. Es ist wie im Folgenden definiert (Von oben nach unten): ...

  • Seite 19: Packliste

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch  Wireless: leuchtet auf, wenn Gerät drahtlosen Kommunikationsmodus arbeitet. Reset-Öffnung -- Zum Zurücksetzen des VCI Geräts. Daten I/O Eingang -- Zum Verbinden mit dem Handset via Datenkabel (optional), um Fahrzeugdiagnose durchzuführen. DC-IN Stromsteckdose -- Für die Verbindung des Steckernetzteils.
  • Seite 20 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Optional. Um den Nicht-16-Pin-Anschluss Batterieklemmenka durch die Verbindung mit der Fahrzeugbatterie mit Strom zu versorgen. Steckernetzteil Um das Tablet aufzuladen. Ein Stück Papier, die S/N des Fahrzeuges und den Aktivierungscode tragend, welche Kennwortumschlag für die Produktregistrierung notwendig sind.

  • Seite 21: Erstinbetriebnahme

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 3 Erstinbetriebnahme 3.1 Das Tablet aufladen *Hinweise: • Verwenden Sie das inbegriffene Steckernetzteil, um das Tablet wiederaufzuladen. Die Verwendung irgendeines anderen Netzteils wird das Gerät beschädigen. Wir übernehmen keine Verantwortung für Schäden oder Verlust, verursacht durch den Einsatz anderer ähnlicher Netzteile als das angegebene.

  • Seite 22: Bildschirmhelligkeit Anpassen

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 3-1 Tippen Sie um auf die offizielle Webseite zu gelangen. Drücken Sie um den aktuellen Bildschirm festzuhalten und alle festgehaltenen Screenshots werden im Screenshot-Ordner gespeichert. zeigt an, ob das VCI Gerät ordnungsgemäß verbunden ist oder nicht.

  • Seite 23: Sprache Ändern

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Tablets. 3.5 Sprache ändern Das Handset unterstützt mehrere Sprachen. Um die Sprache des Tablets zu ändern, bitte machen Sie Folgendes: 1. Auf dem Startbildschirm, drücken Sie Tablet Einstellungen-> Sprache. 2. Drücken Sie auf die gewünschte Sprache aus der Liste und das System wird zur ausgewählten Sprache wechseln.

  • Seite 24: Erste Schritte

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 4 Erste Schritte 4.1 Diagnose-Flussdiagramm Für neue Anwender, bitte folgen Sie dem Ablaufplan in Abb. 4-1, um mit der Verwendung dieses Geräts zu starten. Tap “Diagnose” Is VCI connector activated ? Tap “Login” to...
  • Seite 25 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 4-2 (Wenn Sie ein neuer Benutzer sind, folgen Sie A.) (Wenn Sie sich als Mitglied registriert haben, folgen Sie B, um sich direkt anzumelden.) (Wenn Sie das Passwort vergessen haben, finden Sie weitere Informationen unter C, um ein neues Passwort festzulegen.)
  • Seite 26 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 4-4 Geben Sie in Abb. 4-4 die Seriennummer und den Aktivierungscode ein, die Sie im Kennwortumschlag finden können. Produkt-SN Produkt-SN (Seriennum (Seriennummer mer) Aktivierungscode Abb. 4-5 * Hinweis: Um den Vorgang zu beenden und später das Produkt zu aktivieren, tippen Sie auf „Überspringen“...

  • Seite 27: Startbildschirm

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 4-6 Um die Diagnosesoftware zu aktualisieren, tippen Sie „Ja“, um den Fahrzeugsoftware Downloadbildschirm betreten. Tippen „Aktualisieren“ („Update“), um den Download zu starten. Um den Download anzuhalten, tippen Sie auf „Pause“. Tippen Sie auf „Weiter“ („Continue“), um fortzusetzen.
  • Seite 28 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 4-7 Name Beschreibung Mit diesem Modul können Sie Fahrzeugdaten vom Cloud-Server abrufen, um einen schnellen Test durch Auslesen der VIN durchzuführen. Dies stellt eine Intelligente perfekte Lösung für verschiedene Fehler dar, die sich Diagnose aus der schrittweisen Menüauswahl ergeben.

  • Seite 29: Layout Des Fahrzeugmenüs

    Um VCI, Diagnoseberichte & Aufnahmen, das Passwort Benutzerinformatio zu ändern, den Drucker zu konfigurieren, Beispieldaten und Logout / Login etc. zu verwalten Unterstützte Um die auf dem X-431 EURO TAB II unterstützten Fahrzeuge Fahrzeugmodelle zu überprüfen. Tablet Einstellung Konfiguriert die Systemeinstellung des Tablets.
  • Seite 30 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Diagnose“ („Local Diagnosis“) prüfen, ob die gesamte Software vollständig heruntergeladen und installiert wurde. Tippen Sie auf „Lokale Diagnose“ („Local Diagnosis“). Eine Benutzeroberfläche ähnlich der folgenden wird angezeigt: Abb. 4-8 Scan Taste: Tippen darauf, Code Fahrzeugidentifikationsnummer (=Vehicle Identification Number, VIN) Ihres Fahrzeuges zu scannen.

  • Seite 31: Diagnose Toolbar

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Verlauf-Taste: Generell, sobald eine Fahrzeugdiagnose durchgeführt wird, wird das Tablet alle Details/Ergebnisse des Diagnosevorgangs speichern. Diese Funktion bietet einen schnellen Zugriff auf die getesteten Fahrzeuge. Der Test kann von den letzten Vorgängen fortgesetzt werden, ohne ganz von vorne anzufangen.

  • Seite 32: Verbindungen

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Fahrzeugdiagnose mit dem Datenkabel durchzuführen. In diesem Fall, muss das Datenkabel das VCI Gerät und das Tablet verbinden.  Wenn alle Kommunikationsmethoden gleichzeitig angewandt werden, wird das System die verdrahtete Kommunikation als Standardpriorität verwenden.
  • Seite 33 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch  Ein mit einem OBD II-Managementsystem ausgestattetes Fahrzeug liefert über einen standardisierten DLC sowohl Datenübertragung als auch eine 12 V Stromversorgung.  Ein Fahrzeug, das nicht mit einem OBD II-Managementsystem ausgestattet ist, ermöglicht die Datenübertragung über eine DLC-Verbindung und liefert in einigen Fällen...

  • Seite 34: Diesel Version)

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 4-11 Batterieklemmenkabel (optional): Verbinden Ende Batterieklemmenkabels mit der Fahrzeugbatterie und das andere Ende mit der Netzbuchse des OBD I-Adapters. Abb. 4-12 4.4.3 Fahrzeugverbindung (Für kommerzielles Fahrzeug/ Benzin & Diesel Version) Die Methode zum Anschließen des VCI Geräts an den DLC eines Fahrzeugs hängt von der Fahrzeugkonfiguration wie folgt ab:...

  • Seite 35: Diagnose

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 5 Diagnose 5.1 Intelligente Diagnose Durch die einfache drahtlose Kommunikation zwischen dem Tablet und dem VCI Gerät, können Sie leicht die VIN-Informationen (Vehicle Identification Number) des aktuell identifizierten Fahrzeugs abrufen. Sobald die VIN erfolgreich identifiziert wurde, ruft das System sie vom Remote-Server ab und führt Sie zur Fahrzeuginformationsseite, ohne dass eine manuelle Eingabe...
  • Seite 36 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-1 2. Das System beginnt das VCI zu verbinden und die VIN zu entschlüsseln. A. Wenn die VIN in der Server-Datenbank gefunden werden kann, ein Bildschirm ähnlich dem in Abb. 5-2 wird angezeigt: Abb.
  • Seite 37 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch • Tippen Sie auf „Datensatz anzeigen“ („View record“), um die Details des aktuellen Diagnoseberichts anzuzeigen. • Um andere Funktionen aufzurufen, tippen Sie auf „Schnellzugriff“. Daraufhin gelangen Sie direkt zum Funktionsauswahlmenü. Wählen Sie die gewünschte Diagnosemethode aus, um eine neue Diagnosesitzung zu starten.
  • Seite 38 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-5 Platzieren Sie die VIN in das Sucherrechteck, um sie zu scannen. Der am besten erkennbare Ort für diese Nummer befindet sich in der oberen linken Ecke des Armaturenbretts des Fahrzeugs. Andere Standorte beinhalten die Fahrertür, Fahrerplatz und die Schutzwand unter der...

  • Seite 39: Lokale Diagnose

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Wenn die VIN auf dem Remote-Server vorhanden ist, öffnet das System die Benutzeroberfläche mit den Fahrzeuginformationen. Siehe Abb. 5-2. • Um es erneut zu scannen, tippen Sie auf “REPEAT” (=„WIEDERHOLEN“). Geben Sie die VIN ein und tippen Sie auf „OK“, das System erkennt...
  • Seite 40 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Mit VINSCAN können Sie schneller darauf zugreifen. In diesem Fall, automatischer Scan („Kamera-Scan“) und manuelle VIN-Eingabe („INPUT VIN“) stehen zur Verfügung. In Abb. 5-7, tippen Sie „VINScan“, der Bildschirm wird Folgendes anzeigen: Abb. 5-8 Kamera-Scan: In diesem Modus müssen Sie die VIN in das Sucherrechteck...
  • Seite 41 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch • Wenn das Umgebungslicht zu schwach ist, bitte schalten Sie den Kamerablitz • Wenn Sie die VIN des Fahrzeuges gescannt haben, tippen Sie das VIN Aufnahmesymbol an um es in der Aufnahmeliste auszuwählen. • Falls das Handset sie nicht identifizieren konnte, tippen Sie auf um sie manuell einzugeben.
  • Seite 42 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-11 B) Manuelle Selektion Tippen Sie auf ein entsprechendes Diagnosesoftware-Logo und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um auf die Diagnosesoftware zuzugreifen. Nutzen Sie die Demo als Beispiel, um zu demonstrieren, wie ein Fahrzeug diagnostiziert wird.

  • Seite 43: Zustandsbericht/Health Report (Schnelltest)

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Bildschirmschaltflächen: Unterstützte Fahrzeuge: Tippen Sie hier, um die Fahrzeugmodelle anzuzeigen, die von der aktuellen Diagnosesoftware unterstützt werden. Was gibt's Neues („What‘s new“): Tippen Sie hier, um die optimierten Elemente und Verbesserungen anzuzeigen. Einführung („Introduction“): Tippen Sie hier, um die Softwarefunktionsliste anzuzeigen.
  • Seite 44 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-14 In der oberen Abbildung, erscheint das getestete System mit dem Fehlercode in Rot und das System mit OK wird in Weiß angezeigt (normalerweise). *Hinweis: Diagnose-Fehlercodes oder Fehlercodes können verwendet werden, um zu ermitteln, welche Motorsysteme oder Komponenten eine Fehlfunktion aufweisen.
  • Seite 45 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-15 Bericht („Report“): Zum Speichern der aktuellen Daten im Textformat. *Hinweis: Der Diagnosebericht ist in drei Kategorien unterteilt: Vor-Reparaturbericht („Pre-Repair report“), („Post-Repair report“) Nach-Reparaturbericht Diagnosescan („Diagnostic Scan“). Unabhängig von dem Typ, unter dem Sie den Bericht gespeichert haben, wird der Berichtstyp zur leichteren Identifizierung in der oberen rechten Ecke des Diagnoseberichts gekennzeichnet.
  • Seite 46 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-16 Tippen Sie auf , um den Berichtstyp aus der Optionsliste auszuwählen, und geben Sie die erforderlichen Informationen ein. Tippen Sie anschließend auf „OK“. *Hinweis: Um den Vergleich der Berichte vor der Reparatur und nach der Reparatur zu erleichtern und genaue Testergebnisse zu erhalten, stellen Sie bitte sicher, dass Sie den richtigen Typ des Diagnoseberichts eingestellt haben.
  • Seite 47 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Um den Bericht als allgemeinen Diagnosebericht zu speichern, wählen Sie „Diagnose-Scan“ („Diagnostic Scan“). Abb. 5-17 Geben Sie den Namen des Geschäfts ein, die Adresszeile, den Techniker (tippen Sie auf „Hinzufügen“ (=“Add”), um eine Pulldown-Liste zu erstellen) und Kundennamen und tippen Sie dann auf „OK“, um zu bestätigen und zur...

  • Seite 48: System Scan

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch gelöst wurden und welche nicht. *Hinweis: Stellen Sie vor dem Ausführen dieser Funktion Folgendes sicher: • Sie haben einen Vorreparaturbericht des aktuell getesteten Fahrzeugs gespeichert • Sie haben im Anschluss einige Reparaturen und Wartungen durchgeführt und einige Fehlercodes (DTCs) gelöst.

  • Seite 49: Systemauswahl („System Selection")

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-19 Tippen Sie auf das gewünschte System, um zur Auswahlseite der verschiedenen Testfunktionen zu gelangen. Detaillierte Informationen zur Testfunktion finden Sie in Kapitel 5.2.3. 5.2.3 Systemauswahl („System Selection“) Mit dieser Option können Sie das Testsystem und die Funktionen Schritt für Schritt manuell auswählen.
  • Seite 50 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Bewegen Bildschirminhalt nach unten, weiteren Fahrzeugsysteme der nächsten Seite anzuzeigen. Tippen Sie auf das gewünschte System (zum Beispiel „ECM“), um zur Testfunktionsseite zu springen. Abb. 5-21 Hinweis: Unterschiedliche Fahrzeuge haben unterschiedliche Diagnosemenüs. A. Versionsinformation Mit dieser Funktion werden die Versionsinformationen des Systemmodus, der Fahrzeug-VIN, der Software und des Steuergeräts (ECU) ausgelesen.

  • Seite 51: Codesuche ("Code Search"): Tippen Sie Darauf, Um Nach Weiteren

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-22 Bildschirmschaltflächen: Standbild („Freeze Frame“): Wenn ein emissionsbezogener Fehler auftritt, werden bestimmte Fahrzeugzustände vom Bordcomputer aufgezeichnet.. Diese Informationen werden als Standbilddaten bezeichnet. Die Standbilddaten enthalten eine Momentaufnahme der kritischen Parameterwerte zum Zeitpunkt der DTC-Einstellung.
  • Seite 52 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Fahrzeugs auf An („ON“) steht, wenn der Motor ausgeschaltet ist. Durch das Löschen von DTCs werden die Probleme, die zum Ausgeben des Codes geführt haben, nicht behoben. Wenn keine korrekten Reparaturen durchgeführt werden, um das Problem zu beheben, durch das der oder die Fehlercodes ausgelöst wurden, erscheinen die Fehlercodes erneut und die...
  • Seite 53 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-23 Bildschirmschaltflächen: Seite auswählen: Tippen Sie darauf, um alle Artikel der aktuellen Seite auszuwählen. Um ein bestimmtes Datenstromelement auszuwählen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen vor dem Elementnamen. Seite auswählen („Select Page“): Tippen Sie darauf, um alle Elemente der aktuellen Seite auszuwählen.
  • Seite 54 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-24 Hinweise: 1. Wenn der Wert des Datenstromelements außerhalb des Bereichs des Standardwerts (Referenzwerts) liegt, wird die gesamte Zeile roter Schrift angezeigt. Wenn es dem Referenzwert entspricht, wird die Zeile in blauer Schrift angezeigt (normaler Modus).
  • Seite 55 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-25 • Min/Max: Tippen Sie darauf, um den maximal/minimal erlaubten Wert festzulegen. Sobald der Wert den angegebenen Wert überschreitet, wird ein Alarm ausgelöst. *Hinweis: Die Echtzeit-Fahrzeugbetriebsdaten (Werte/Status), die der Bordcomputer dem Gerät für jeden Sensor, Stellantrieb, Schalter usw. zur Verfügung stellt, werden als Parameteridentifizierungsdaten („Parameter Identification Data“) (PID) bezeichnet.
  • Seite 56 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-26 • Kombinieren („Combine“): Diese Option wird meistens beim Zusammenfügen von Grafiken für den Datenvergleich verwendet. • Werte („Value“) - Tippen Sie darauf, um die Parameter in Texten und in Listenform anzuzeigen. • Anpassen: Tippen Sie auf .

  • Seite 57: Aufnahme ("Record")

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-28 Bericht: Um die aktuellen Daten als Diagnosebericht zu speichern. Auf alle Diagnoseberichte können unter „Benutzerinfo“ („User Info“) -> „Meine Berichte“ („My Reports“) -> „Diagnosebericht“ („Diagnostic Report“) eingesehen werden. Aufnahme („Record“): Tippen hier, Aufzeichnung Diagnosedaten zu starten.
  • Seite 58 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-29 Sobald die Datenaufnahme abgeschlossen wurde, tippen Sie auf , um die Benutzeroberfläche für die Datenrevision aufzurufen. Abb. 5-30 Tippen Sie Min./Max.-Wert, um diesen zu ändern. Nachdem Sie alle gewünschten Elemente geändert haben, tippen Sie auf „Speichern“, um sie als DS-Aufnahmedatei speichern.

  • Seite 59: Ferndiagnose

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch E. Betätigungstest Diese Option wird verwendet, um auf fahrzeugspezifische Subsystem- und Komponententests zuzugreifen. Die verfügbaren Tests variieren je nach Fahrzeughersteller, Jahr und Modell. Während des Betätigungstests gibt das Tablet Befehle an die ECU aus, um die Stellantriebe anzutreiben, und bestimmt dann die Integrität des Systems oder...

  • Seite 60: Interface Layout

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 5.3.1 Interface layout Abb. 5-31 Geben Sie den Benutzernamen des X-431 EURO TAB II direkt ein, um die Suche zu starten, und tippen Sie dann Suchleiste gewünschten Kontakt, Ihre Freundesliste hinzuzufügen. Home Tippen Sie darauf, um zum Startbildschirm zu navigieren.

  • Seite 61: Freunde Hinzufügen

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 5.3.2 Freunde hinzufügen Tippen Sie auf „Kontakt“ („Contact“), um die Kontaktseite aufzurufen Standadmäßig leer. Geben Sie in der Suchleiste den Benutzernamen des Kontakts ein und tippen Sie auf die Schaltfläche „Suchen“ neben der Suchleiste, um die Suche in der golo-Unternehmensdatenbank von Launch zu starten.

  • Seite 62: Sofortnachrichten Starten

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-33 Tippen Sie „Freunde hinzufügen“, um Ihre Anfrage zu senden. Sobald der Partner die Anfrage erhält, ertönt ein Piepton. Tippen Sie auf den „Nachrichten“ Tab: • Sobald der Partner Ihrer Anfrage zugestimmt hat, wird er automatisch in dem Kontakte-Tab aufgeführt.
  • Seite 63 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-34 Tippen Sie auf das Eingabefeld und geben Sie Ihre Kurzmitteilung über die Bildschirmtastatur ein. Tippen Sie anschließend auf „Senden“ („Send“), um die Nachricht zu senden. Tippen Sie auf , um eine Sprachnachricht zu senden.

  • Seite 64: Ferndiagnose Starten (Gerät-Zum-Gerät)

    5.3.4 Ferndiagnose starten (Gerät-zum-Gerät) Das Tablet kann die Ferndiagnose mit anderen Diagnosewerkzeugen (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf den X-431 EURO TAB II) der Launch-Familie starten, die mit dem entsprechenden Modul ausgestattet sind. *Hinweis: Bevor Sie diesen Vorgang ausführen, stellen Sie bitte folgendes sicher, unabhängig davon von welcher Seite die Ferndiagnose gesendet wird:...
  • Seite 65 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch diesem Bericht ein und tippen Sie anschließend auf „Bericht senden“, um ihn an den Partner zu senden. Tap “Request control remote device” Wait for partner’s confirmation Start connecting after request confirmed Start Diagnosis Generate diagnostic report Wenn Sie Unterstützung benötigen, verwenden Sie...
  • Seite 66 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Tap “Invite remote diagnostic assistant” Choose the desired diagnostic software Wait for partner’s confirmation Start connecting after request confirmed Start Diagnosis Generate diagnostic report Abbrechen („Cancel“) Um diesen Vorgang abzubrechen.

  • Seite 67: Ferndiagnose Starten (Gerät-Zu-Pc)

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 5.3.5 Ferndiagnose starten (Gerät-Zu-PC) Absehen von der Ferndiagnose zwischen verschiedenen Launch-Geräten (von Gerät zu Gerät), kann der Benutzer auch die Fernsteuerung vom PC-Clienten (von Gerät zu PC) anfordern. Slide the switch to ON Notify the partner of the remote diagnostic web link Input the partner’s official account and password...
  • Seite 68 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-38 1. Schieben Sie den Schalter „Gerät darf mit einem WEB-Client-Ferndiagnosegerät verbunden werden“ („Allow device to be connected to the WEB client remote diagnostic device“) auf ON (=„AN“), damit der Partner dieses Gerät unter Verwendung eines PCs finden kann und eine Verbindung zu diesem Gerät herstellen kann.
  • Seite 69 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-39 3. Teilen Sie dem Partner mit, dass er sein eigenes offizielles Techniker-Konto und sein eigenes Kennwort eingeben soll, und tippen Sie auf „Anmelden“, um zur folgenden Abbildung zu gelangen: Abb. 5-40 4. Teilen Sie dem Partner mit, das Kästchen „Seriennummer“ („Series number“)

  • Seite 70: Wie Kann Ich Den Diagnoseverlauf Anzeigen

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch zu markieren, geben Sie die von Ihnen angegebene Seriennummer ein und tippen Sie auf „Ferndiagnose starten“ („Start remote diagnosis“). 5. Ein Popup-Fenster wird angezeigt, um nach Ihrer Bestätigung zu fragen, um Fernsteuerung auf Ihrem Gerät zu erlauben.

  • Seite 71: Wie Kann Ich Diagnoseprotokolle Senden

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 5-41 • Tippen Sie auf das entsprechende Fahrzeugmodel, um die Details des aktuellen Diagnoseberichts anzuzeigen. • Um einen bestimmten Diagnoseverlauf zu löschen, wählen Sie ihn aus und tippen Sie auf „Löschen“ („Delete“). Um alle Diagnoseverlaufe zu löschen, tippen Sie auf „Alle auswählen“...
  • Seite 72 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch E-Mail-Adresse ein. Tippen Sie nach der Eingabe auf „Ergebnis senden“ („Submit Result“), um es an uns zu senden. B. Diagnose-Feedback-Verlauf Tippen Sie darauf, um den Verlauf der Diagnose-Feedbacks zu sehen. Unterschiedliche Prozesszustände sind unterschiedlichen Farben gekennzeichnet.

  • Seite 73: Sonder-(Reset)-Funktion (Nur Für Personenkraftwagen/Benzin & Diesel Version)

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 6 Sonder-(Reset)-Funktion (Nur für Personenkraftwagen/Benzin & Diesel Version) Zusätzlich zur großartigen und leistungsstarken Diagnose-Funktion, weist das Tablet auch verschiedene Service-Funktionen auf. Die am häufigsten ausgeführten Servicefunktionen enthalten:  Ölrückstellservice  Elektronische Feststellbremse zurücksetzen  Lenkwinkelkalibrierung ...

  • Seite 74: Ölrückstellservice

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Follow the instructions on the screen to operate Select the service mode Select “Reset” (The available mode varies from vehicle to vehicle) Select the desired reset item (e.g. oil lamp reset Select the car brand etc.)

  • Seite 75: Lenkwinkelkalibrierung

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch c) Die Bremssensorleitung war kurzgeschlossen und der Fehler wurde behoben. d) Der Servomotor wird ausgetauscht. 6.3 Lenkwinkelkalibrierung Um den Lenkwinkel zurückzusetzen, suchen Sie zuerst die relative Nullpunktposition, damit das Fahrzeug geradeaus fahren kann. Anhand dieser Position kann die ECU den genauen Winkel für die Links- und Rechtslenkung...

  • Seite 76: Getriebe Lernvorgang

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch oder eingebaut, der Reifen wird ausgetauscht, der Reifendrucksensor ist beschädigt und der Reifen wird mit Reifendrucküberwachungsfunktion für das Fahrzeug ersetzt. 6.6 Getriebe Lernvorgang Der Kurbelwellenpositionssensor lernt die Toleranz der Kurbelwellenverzahnung speichert diese Computer, Motoraussetzer genauer diagnostizieren können.

  • Seite 77: Einspritzventil-Codierung

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch System und das Fahrzeug kann erst starten, wenn der richtige Schlüssel in die Zündung gesteckt wird. Um zu verhindern, dass das Fahrzeug durch unautorisierten Schlüssel aktiviert werden kann, muss die Diebstahlsicherungsfunktion so ausgeführt werden, dass die Wegfahrsperre des Fahrzeugs Transponder korrekt identifiziert.

  • Seite 78: Elektronische Drosselklappenstellung Zurücksetzen

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch DPF-Filter durch einen kontinuierlichen Verbrennungsoxidationsmodus zu entfernen (wie Hochtemperatur-Heizverbrennung, Kraftstoffadditiv oder Katalysator, der die PM-Zündverbrennung reduziert), um die Filterleistung zu stabilisieren. Die DPF-Regeneration kann in den folgenden Fällen durchgeführt werden: a) Der Abgasgegendrucksensor wird ausgetauscht.

  • Seite 79: Schiebedach Initialisierung (=Sunroof Initialization)

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Fahrzeuggeschwindigkeit und die Körperhaltung überwacht werden. 6.14 Schiebedach Initialisierung (=Sunroof Initialization) Diese Funktion kann die Schiebedachverriegelung auslösen, geschlossen wenn regnet, schieben neigen Schiebedach-Gedächtnisfunktion, Temperaturschwelle außerhalb des Autos etc. 6.15 Federungskalibrierung (=Suspension Calibration) 1. Diese Funktion kann die Höhe des Körpers anpassen.

  • Seite 80: Software-Update

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 7 Software-Update Dieses Modul erlaubt Ihnen die Diagnosesoftware & App zu aktualisieren und die häufig verwendete Software einzustellen. Wenn Sie die Software nicht während der Produktregistrierung oder nachdem eine Popup-Meldung mit der Aufforderung zur Aktualisierung einiger neuer Software angezeigt wurde heruntergeladen haben, können Sie diese Option...

  • Seite 81: Häufig Verwendete Software Einstellen

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch es erneut zu versuchen. Sobald der Download abgeschlossen ist, werden die Softwarepakete automatisch installiert. 7.2 Häufig verwendete Software einstellen Um häufig verwendete Software schnell zu finden und schnell zu aktualisieren, können Sie mit der Option „Häufig verwendete Software“ („Common Software“) eine Liste der häufig verwendeten Software erstellen.
  • Seite 82 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abonnement-Erneuerung-Karte (*Sie müssen diese beim lokalen Händler kaufen, wo Sie das X-431 EURO TAB II gekauft haben). A. PayPal verwenden 1. Tippen Sie auf „Erneuerung“(=“Renewal”) auf der Aktualisierungsseite, um zum Erneuerungs-Typenauswahl-Bildschirm zu navigieren. 2. Wählen Sie “PayPal”, und dann folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Transaktion abzuschließen.

  • Seite 83: Adas

    Diagnosesoftware deaktiviert. Um normalen Gebrauch der Kalibrierungsfunktion der Diagnosesoftware sicherzustellen, müssen Sie die Pinkarte (=pin card) zum entsperren der Kalibrierungsfunktion auf dem X-431 EURO TAB II Tablet zuerst aktivieren. Folgen Sie den Schritten unten, um sie zu aktivieren. 1. Tippen Sie auf „ADAS“ auf dem Startbildschirm. Wenn das ADAS nicht aktiviert ist, wird der folgenden Aufforderungsbildschirm angezeigt.
  • Seite 84 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 8-2 3. Zerkratzen oder verschrotten Sie den zugewiesenen Bereich auf der Aktivierungskarte, um das Passwort zu zeigen, und dann geben Sie das 24-stellige Passwort ein, um sie zu aktivieren. 4. Nun ist die ADAS Funktion zugänglich geworden und bereit für die...

  • Seite 85: Benutzerinformation

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 9 Benutzerinformation Diese Funktion erlaubt Anwendern, persönliche Informationen und VCI Gerät zu verwalten. 9.1 Mein Bericht Mit dieser Option können Sie die gespeicherten Berichte anzeigen, löschen oder freigeben. Tippen Sie auf „Mein Bericht“ („My Report“). Es stehen Ihnen insgesamt 3 Optionen zur Verfügung.
  • Seite 86 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch • Um einen Bericht mit anderen zu teilen, wählen Sie den gewünschten Bericht aus und tippen Sie anschließend auf „Teilen“ („Share“). • Wählen Sie einen Bericht aus und tippen Sie auf „Löschen“ („Delete“), um den jeweiligen Bericht zu löschen.
  • Seite 87 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 14-3 Wählen Sie die gewünschten Datenstromelemente aus und tippen Sie auf „Bestätigen“, um zur Wiedergabeseite zu wechseln: Abb. 14-4 Bildschirmschaltflächen: Graph - Zeigt die Parameter in Wellenformdiagrammen an. Werte („Value“) - Dies ist der Standardmodus, in dem die Parameter in Texten und in Listenform angezeigt werden.

  • Seite 88: Vci

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch verschiedene Datenelemente in unterschiedlichen Farben markiert. Bildwiedergabe - Spielt die aufgezeichneten Datenstromelemente Bild für Bild ab. Sobald der Bildwiedergabemodus aktiviert ist, wechselt diese Schaltfläche zu „Auto Playback“. Ferndiagnosebericht („Remote Diagnostic Report“) listet alle Datensätze auf, die während der Ferndiagnose erstellt wurden.

  • Seite 89: Anschluss Fixieren Firmware/System

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 9.4 Anschluss fixieren Firmware/System Verwenden Sie dieses Element, um die Diagnose-Firmware zu aktualisieren und Softwarefehler zu beheben. Trennen Sie während des „Firmware Fix“ nicht die Stromversorgung und wechseln Sie nicht zu anderen Schnittstellen. 9.5 Meine Neuigkeiten...

  • Seite 90: Profil

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Abb. 14-6 1. Geben Sie die 12-stellige Abonnement-Erneuerung-Kartenummer ein. 2. Tippen Sie auf “Search” (=„Suchen“), um zum Suchergebnis zu gelangen. 9.10 Profil Verwenden Sie dieses Element, um persönliche Informationen anzuzeigen und zu konfigurieren. • Die Profilbeschreibung beinhaltet einen ‘Platzhalter’ für ein Foto des Anwenders.

  • Seite 91: Ladeninformation

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 9.12.2 Ladeninformation Mit dieser Option können Sie Ihre Ausgabeinformationen definieren. Es umfasst hauptsächlich Werkstatt, Adresse, Telefon, Fax und Nummernschild. Abb. 14-7 Tippen Sie nach der Eingaben auf „Speichern“ („Save“). Nachdem Sie die Ausgabeinformationen gespeichert haben, werden diese bei...

  • Seite 92: Cache Leeren

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch at + reboot = 1 rebooting... 1. Tippen Sie auf „Reset“, um den Drucker zu konfigurieren. Schritt 1: Schließen Sie den Drucker an: Tippen Sie auf „Scannen“, um den Scanvorgang zu starten, und wählen Sie den gewünschten Drucker-Hotspot aus, der mit X-431PRINTER-XXXX...

  • Seite 93: Diagnosesoftware Auto-Aktualisierung

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch aufgeführt. 9.12.6 Diagnosesoftware Auto-Aktualisierung Diese Option wird verwendet, automatische Diagnosesoftware-Aktualisierung auf ON/OFF (=AN/AUS) zu stellen. 9.12.7 Anmelden/Abmelden des aktuellen Kontos Um die aktuelle Benutzer-ID abzumelden, tippen Sie auf „Abmelden“ („Log out“). Um das System erneut anzumelden, tippen Sie auf „Anmelden“ („Login“).
  • Seite 94 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch das gewünschte Software-Logo aus und tippen Sie auf „Löschen“ („Delete“). Es wird auf dem Bildschirm ausgeblendet. *Hinweis: Die Software zu entfernen, kann die Software komplett vom Tablet löschen. Wenn die Software nicht verwendet wird und das Tablet keinen Speicherplatz mehr hat, können Sie diese Funktion verwenden, um sie zu entfernen.

  • Seite 95: Andere Module

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 10 Andere Module 10.1 E-Mail Mit dieser Funktion können Sie E-Mails senden und empfangen. *Hinweis: Bevor Sie E-Mails senden oder empfangen, müssen Sie ein E-Mail-Konto einrichten. Darüber hinaus erfordert diese Funktion eine stabile Internetverbindung.

  • Seite 96: Heruntergeladene Dateien

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Die aktuelle Seite aktualisieren. Die aktuelle Seite schließen. Einen neuen Tab einrichten. Eine Webadresse eingeben. Die aktuelle Seite als Lesezeichen hinzufügen. Suchleiste öffnen. Lesezeichenliste öffnen. Weitere Optionen anzeigen. 10.2.2 Heruntergeladene Dateien Dateien, Bilder und Anwendungen können von der Website im Browser heruntergeladen werden.

  • Seite 97: Teamviewer Schnellunterstützung (=Teamviewer Quicksupport)

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 10.3.1 TeamViewer Schnellunterstützung (=TeamViewer QuickSupport) Diese App erlaubt Ihnen, eine Fernunterstützung von einem Partner anzufragen. Folgen Sie den Schritten unten, um fortzufahren: 1. Auf dem Startbildschirm, tippen Sie auf Andere Module -> TeamViewer Schnellunterstützung. Die TeamViewer Benutzeroberfläche wird angezeigt und die Gerät-ID wird generiert und gezeigt.

  • Seite 98: Teamviewer

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 10.3.2 TeamViewer Diese App ermöglicht Ihnen, ein Gerät Ihres Partners fernzusteuern. 1. Auf dem Startbildschirm, tippen Sie auf Andere Module -> TeamViewer. Die TeamViewer Benutzeroberfläche wird angezeigt. Abb. 15-3 2. Ihr Partner muss TeamViewer Schnellunterstützung-Programm...

  • Seite 99: Datei-Explorer

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch *Hinweis: Wenn Sie das OTA-Update durchführen, bitte stellen Sie sicher, dass die Tablet-Batterie mindestens 70 % hat und lassen Sie während des Updates KEINE weiteren Programme laufen. 1. Auf dem Startbildschirm, tippen Sie auf Andere Module -> Drahtloser Upgrade.
  • Seite 100 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Nun können Sie Dateien zwischen dem Tablet und dem Computer kopieren.

  • Seite 101: Fragen Und Antworten

    LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch 11 Fragen und Antworten 1. Kommunikationsfehler mit dem ECU des Fahrzeuges? Bitte überprüfen Sie: 1. Ob das VCI ordnungsgemäß verbunden ist. 2. Ob der Fahrzeugzündungsschalter ON ist (=AN). 3. Wenn alle Prüfungen normal sind, Fahrzeugjahr, Marke, Modell und VIN-Nummer mit Feedback-Funktion an uns senden.
  • Seite 102 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch dem Gerätereset, dass die wichtigen Daten und Informationen gesichert wurden. Es gibt 2 Methoden, das Tablet zurückzusetzen: Methode 1 1. Stellen Sie sicher, dass das Tablet im ON mode ist (=AN-Modus). 2. Wählen Sie „Tablet Einstellung“ (=“Tablet Setting”) auf dem Startbildschirm aus.
  • Seite 103 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Sie den Schritten unten, um zu aktivieren: 1. Auf dem Startbildschirm, tippen Sie auf „Anwender Info“ (=“User Info”) -> „VCI aktivieren“ (=“Activate VCI”). 2. Die S/N des Produkts und den Aktivierungscode eingeben, welche vom Umschlag mit dem Passwort gefunden werden können, dann tippen sie auf...
  • Seite 104 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch verwendete Software“-Tab, um die vorher hinzugefügte üblich verwendete Software-Liste zu aktualisieren. 9. Die Diagnose-Anwendung schlägt fehl. 1. Auf dem Startbildschirm wählen Sie „Tablet Einstellung“ (=“Tablet Setting”) -> „Apps“ aus. 2. Wählen Sie den Namen der Anwendung aus der App-Liste aus.
  • Seite 105 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch von LAUNCH festgelegtem Verfahren. Kein Vertreter, Angestellter oder Repräsentant von LAUNCH hat die Befugnis, LAUNCH an Zustimmungen, Zusicherungen oder Gewährleistungen bezüglich der LAUNCH-Geräte zu binden, abgesehen von den hierin beschriebenen Garantiebestimmungen. Haftungsausschluss Die obige Garantie ersetzt alle anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, einschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit oder der...
  • Seite 106 LAUNCH X-431 EURO TAB II Benutzerhandbuch Erklärung: LAUNCH behält sich das Recht vor, Änderungen an Produktdesign und Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Das tatsächliche Produkt kann in Aussehen, Farbe und Konfiguration etwas von den Beschreibungen im Handbuch abweichen. Wir haben uns bemüht, die Beschreibungen und Abbildungen im Handbuch so genau wie möglich zu...

Inhaltsverzeichnis