Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stihl RE 150 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RE 150:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

STIHL RE 150, 170
2 - 26
2 - 26
2 - 26
Gebrauchsanleitung
26 - 53
26 - 53
26 - 53
Notice d'emploi
53 - 76
53 - 76
53 - 76
Istruzioni d'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl RE 150

  • Seite 1 STIHL RE 150, 170 2 - 26 2 - 26 2 - 26 Gebrauchsanleitung 26 - 53 26 - 53 26 - 53 Notice d’emploi 53 - 76 53 - 76 53 - 76 Istruzioni d’uso...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu Liebe Kundin, lieber Kunde, schweren Verletzungen oder zum Tod führen es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ können. den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere ► Die genannten Maßnahmen können Produkte in Spitzenqualität entsprechend der...
  • Seite 3: Übersicht

    3 Übersicht deutsch Übersicht 6 Dosiergriff Der Dosiergriff dient zur Einstellung der Hochdruckreiniger gewünschten Dosierung von Reinigungsmit‐ tel. 7 Drehschalter Der Drehschalter dient zum Einschalten und Ausschalten des Hochdruckreinigers. 8 Manometer Das Manometer zeigt den Druck der Hoch‐ druckpumpe an. 9 Klappe Die Klappe deckt die mitgelieferten Düsen und die Reinigungsnadel ab.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Hebel. Bestimmungsgemäße Verwen‐ Der Rasthebel sperrt in dieser Position den Hebel. dung Der Hochdruckreiniger STIHL RE 150 oder Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgen. RE 170 dient zum Reinigen von zum Beispiel Fahrzeugen, Anhängern, Terrassen, Wegen und Garantierter Schallleistungspegel nach Fassaden.
  • Seite 5: Anforderungen An Den Benutzer

    – Der Benutzer ist nicht durch Alkohol, Anforderungen an den Benut‐ Medikamente oder Drogen beeinträch‐ tigt. WARNUNG ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ■ Benutzer ohne eine Unterweisung können die Bekleidung und Ausstattung Gefahren des Hochdruckreinigers nicht erken‐...
  • Seite 6: Sicherheitsgerechter Zustand

    Nicht mit dem Hochdruckreiniger ■ Elektrische Bauteile des Hochdruckreinigers arbeiten. können Funken erzeugen. Funken können in ► Original STIHL Zubehör für diesen Hoch‐ leicht brennbarer oder explosiver Umgebung druckreiniger anbauen. Brände und Explosionen auslösen. Personen ► Zubehör so anbauen, wie es in dieser können schwer verletzt oder getötet werden...
  • Seite 7 4 Sicherheitshinweise deutsch ► Arbeit beenden, Netzstecker aus der Steck‐ ► Falls die Reichweite des Hochdruck‐ dose ziehen und einen STIHL Fachhändler schlauchs nicht ausreicht: Hochdruck‐ aufsuchen. schlauch mit einer Hochdruckschlauchver‐ ► Hochdruckreiniger stehend betreiben. längerung verlängern. ► Hochdruckreiniger nicht abdecken um für ►...
  • Seite 8 Objektes beschädi‐ nen schwer verletzt werden und Sachschaden gen und die Umwelt schädigen. kann entstehen. ► STIHL empfiehlt, original STIHL Reini‐ ► Wasserstrahl nicht auf den Hochdruck‐ gungsmittel zu verwenden. schlauch richten. ► Gebrauchsanleitung des Reinigungsmittels ►...
  • Seite 9: Wasser Anschließen

    4 Sicherheitshinweise deutsch ► Netzstecker aus der Steckdose zie‐ ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL hen. Fachhändler aufsuchen. ► Anschlussleitung, Verlängerungsleitung und Wasser anschließen deren Netzstecker mit trockenen Händen anfassen. WARNUNG ► Netzstecker der Anschlussleitung oder Ver‐ längerungsleitung in eine richtig installierte ■...
  • Seite 10: Reinigen, Warten Und Reparieren

    deutsch 4 Sicherheitshinweise ► Hochdruckreiniger einzeln an eine Steck‐ Der Hochdruckreiniger kann beschädigt wer‐ dose anschließen. den. ► Hochdruckreiniger nicht an Mehrfach- ► Hochdruckschlauch und Spritzeinrichtung Steckdosen anschließen. entleeren. ■ Eine falsch verlegte Anschlussleitung und Ver‐ ► Falls der Hochdruckreiniger nicht frostsicher transportiert werden längerungsleitung kann beschädigt werden kann: Hochdruckreiniger mit einem...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise - Zubehör

    STIHL Fachhändler ersetzen lassen. schlauch außerhalb des Rohrs ist, kann der ► Falls der Hochdruckreiniger gewartet oder Rohrreinigungsschlauch unkontrolliert umher‐ repariert werden muss: Einen STIHL Fach‐ schlagen. Der Benutzer kann die Kontrolle händler aufsuchen. über den Rohrreinigungsschlauch verlieren. Sicherheitshinweise –...
  • Seite 12: Hochdruckreiniger Einsatzbereit Machen

    ► Hochdruckreiniger elektrisch anschließen, 9.1. ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden können: Hochdruckreiniger nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Sperrknopf (1) drücken und Griff (2) einschie‐ ben. ► Sperrknopf (1) loslassen und Griff (2) so lange einschieben, bis er hörbar einrastet.
  • Seite 13: Strahlrohr Anbauen Und Abbauen

    7 Hochdruckreiniger zusammenbauen deutsch Hochdruckschlauch anbauen 7.4.2 Spritzpistole abbauen und abbauen 7.3.1 Hochdruckschlauch anbauen ► Sperrhebel (1) drücken und gedrückt halten. ► Stutzen (2) herausziehen. Strahlrohr anbauen und ► Kupplung (1) auf den Stutzen (2) schieben. abbauen Die Kupplung (1) rastet hörbar ein. ►...
  • Seite 14: Düse Anbauen Und Abbauen

    deutsch 8 An eine Wasserquelle anschließen Düse anbauen und abbauen 7.6.1 Düse anbauen ► Stutzen (1) abschrauben. ► Wasserfilter (2) auf den Wasseranschluss dre‐ hen und von Hand fest anziehen. ► Düse (1) in das Strahlrohr (2) schieben. ► Stutzen (1) auf Wasserfilter (2) drehen und ►...
  • Seite 15: Hochdruckreiniger An Eine Andere Wasserquelle Anschließen

    ► Hochdruckreiniger so lange einschalten, bis werden. Dem Saugset liegt ein Wasserschlauch ein gleichmäßiger Wasserstrahl aus dem mit spezieller Kupplung bei. Hochdruckschlauch austritt. Das passende STIHL Saugset kann dem Hoch‐ HINWEIS druckreiniger marktabhängig beiliegen. ■ Wenn der Hochdruckreiniger kein Wasser Wasserfilter anschließen...
  • Seite 16: Hochdruckreiniger Elektrisch Anschließen

    deutsch 9 Hochdruckreiniger elektrisch anschließen 10.2 Hochdruckreiniger ausschalten ► Hebel der Spritzpistole drücken und gedrückt halten. ► Hochdruckreiniger einschalten. Hochdruckreiniger elekt‐ risch anschließen Hochdruckreiniger elektrisch anschließen ► Drehschalter in die Position 0 stellen. 11 Mit dem Hochdruckreiniger arbeiten 11.1 Spritzpistole halten und führen ►...
  • Seite 17: Hebel Der Spritzpistole Drücken Und Verriegeln

    Reinigungsmittel ansaugen – Rotordüse: Die Rotordüse eignet sich zum Reinigungsmittel können die Reinigungswirkung Entfernen von hartnäckigem Schmutz. des Wassers verstärken. Mit geringem Abstand kann gearbeitet werden, STIHL empfiehlt, STIHL Reinigungsmittel zu ver‐ wenn hartnäckige Verschmutzungen entfernt wenden. werden sollen. 0458-603-7521-B...
  • Seite 18: Reinigungsmittelkonzentration Messen Und Berechnen

    deutsch 11 Mit dem Hochdruckreiniger arbeiten ► Drehregler (1) bis zum Anschlag in Richtung + drehen. ► Flachstrahldüse (2) bis zum Anschlag in Rich‐ tung - drehen. ► Reinigungsmittelbehälter an den Griffmulden (1) greifen und herausnehmen. ► Deckel (2) abschrauben. ►...
  • Seite 19: Nach Dem Arbeiten

    12 Nach dem Arbeiten deutsch – 1:3 = 25 % griff verringern und Messung und Berechnung – 1:5 = 16,6 % wiederholen. – 1:10 = 9 % 12 Nach dem Arbeiten Beispiel: Berechnung Verhältnis-Wert 1:2. 12.1 Nach dem Arbeiten – A = 1 –...
  • Seite 20: Transportieren

    deutsch 13 Transportieren ► Wasserschlauch in den Behälter mit Frost‐ schutzmittel tauchen. ► Hebel der Spritzpistole drücken und gedrückt halten. ► Hochdruckreiniger einschalten. ► Hebel der Spritzpistole so lange gedrückt hal‐ ten, bis ein gleichmäßiger Strahl mit Frost‐ schutzmittel aus der Spritzpistole austritt und Spritzpistole in den Behälter richten.
  • Seite 21: Aufbewahren

    14 Aufbewahren deutsch 14 Aufbewahren 14.1 Hochdruckreiniger aufbewah‐ ► Hochdruckreiniger ausschalten und Netzste‐ cker aus der Steckdose ziehen. ► Hochdruckreiniger so aufbewahren, dass fol‐ gende Bedingungen erfüllt sind: – Der Hochdruckreiniger ist außerhalb der Reichweite von Kindern. ► Falls die Düse verstopft ist: Düse mit der Rei‐ –...
  • Seite 22: Reparieren

    Zubehör nicht selbst reparieren. Umgebungsbedingungen und den Arbeitsbedin‐ ► Falls der Hochdruckreiniger oder das Zubehör gungen. STIHL empfiehlt folgende Wartungsin‐ beschädigt sind: Hochdruckreiniger oder das tervalle: Zubehör nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 18 Störungen beheben 18.1 Störungen des Hochdruckreinigers beheben Störung...
  • Seite 23 Der Elektromotor ist zu warm. ► Hochdruckreiniger 5 Minuten abküh‐ len lassen. ► Düse reinigen. Die Hochdruckpumpe Die Hochdruckpumpe, der Hochdruck‐ ► Hochdruckreiniger von einem STIHL schaltet sich wieder‐ schlauch oder die Spritzeinrichtung Fachhändler prüfen lassen. holt ein und aus, sind undicht.
  • Seite 24: Dichtungen Fetten

    – Maximale Saughöhe: 0,5 m – Maximale Wassertemperatur im Druckbetrieb 19 Technische Daten (t in max): 60 °C – Maximale Wassertemperatur im Saugbetrieb: 19.1 Hochdruckreiniger STIHL RE 20 °C Maße – Länge: 383 mm Ausführung 230 V / 50 Hz – Breite: 380 mm –...
  • Seite 25: Ersatzteile Und Zubehör

    Zulaufdruck von 0,3 MPa (3 bar) gemessen. Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ 19.3 Verlängerungsleitungen bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann für deren Einsatz auch nicht einstehen. Wenn eine Verlängerungsleitung verwendet wird, muss sie einen Schutzleiter haben und deren Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Adern müssen abhängig von der Spannung und...
  • Seite 26: Eu-Konformitätserklärung

    Verantwortung, dass Fachmarktstraße 7 – Bauart: Hochdruckreiniger 2334 Vösendorf – Fabrikmarke: STIHL Telefon: +43 1 86596370 – Typ: RE 150, RE 170 – Serienidentifizierung: RE01 SCHWEIZ den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien STIHL Vertriebs AG 2011/65/EU, 2006/42/EG, 2014/30/EU, Isenrietstraße 4...
  • Seite 80 *04586037521B* 0458-603-7521-B...

Diese Anleitung auch für:

Re 170Re 150 plusRe 170 plus

Inhaltsverzeichnis