Installation - Grundfos DMH 28X Anleitung

Deutsch (DE) Sicherheitshinweise
Übersetzung des englischen Originaldokuments
In diesen Sicherheitshinweisen erhalten Sie einen kurzen Über-
blick über die Vorkehrungsmaßnahmen, die Sie in Verbindung mit
jeglichen Arbeiten an diesem Produkt beachten müssen.
Beachten Sie diese Sicherheitshinweise bei der Handhabung, der
Installation und beim Betrieb dieses Produkts sowie bei jeglichen
Wartungs-, Service- und Reparaturarbeiten an diesem Produkt.
Diese Sicherheitshinweise stellen ein ergänzendes Dokument
dar. Alle Sicherheitshinweise werden auch in den relevanten
Abschnitten der Montage- und Betriebsanleitung aufgeführt.
Bitte bewahren Sie diese Sicherheitshinweise am Aufstellungsort
auf, um einen schnellen Zugriff darauf zu gewährleisten.
Allgemeine Informationen
Warnung
Zum Betrieb einer entsprechend gekennzeichneten
explosionsgeschützten Pumpe zur Dosierung brenn-
barer Medien oder für den Betrieb in explosionsge-
fährdeten Betriebsstätten gemäß Richtlinie 2014/34/
EU ist die beigelegte Anleitung "ATEX-zugelassene
Pumpen" zusätzlich zur vorliegenden Bedienungsan-
leitung zu befolgen.
Warnung
Andere Anwendungen oder der Betrieb von
Pumpen unter Umgebungs- und Betriebs-
bedingungen, die nicht zugelassen sind, gelten als
unsachgemäß und sind nicht zulässig.
Grundfos haftet nicht für Schäden, die durch fal-
schen Gebrauch entstehen.
Bei Fragen bezüglich der Werkstoffbeständigkeit und
Achtung
Eignung der Pumpe für bestimmte Dosiermedien
wenden Sie sich bitte an Grundfos.
Sicherheit
Warnung
Elektrische Anschlüsse dürfen nur von qualifiziertem
Personal gelegt werden!
Warnung
Pumpengehäuse, Steuereinheit und Sensoren dürfen
nur von Personal, das durch Grundfos autorisiert
wurde, geöffnet werden!
Technische Daten
Die Anlage ist nur für Innenaufstellung geeignet!
Achtung
Nicht im Freien aufstellen!
Warnung
Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften des Chemi-
kalien-Herstellers, wenn Sie mit Chemikalien zu tun
haben!
Das Dosiermedium muss in flüssiger Form sein!
Gefrier- und Siedepunkte des Dosiermediums
beachten!
Die Beständigkeit der medienberührten Teile
ist abhängig von Medium, Medientemperatur
Achtung
und Betriebsdruck. Stellen Sie sicher,
dass medienberührte Teile unter Betriebsbedingun-
gen beständig gegen das Dosiermedium sind!
Stellen Sie sicher, dass die Pumpe für das einge-
setzte Dosiermedium geeignet ist!
Transport und Lagerung
Pumpe nicht werfen oder fallen lassen.
Die Schutzverpackung nicht als Transportverpa-
Achtung
ckung verwenden.
Zulässige Lagertemperatur beachten!
2
Grundfos übernimmt keine Haftung für Schäden die
durch unsachgemäßen Transport oder fehlende oder
Achtung
ungeeignete Verpackung der Pumpe, Rückstände
von Medien oder auslaufendes Öl entstanden sind!
Wenn eine Pumpe für ein Medium verwendet
Achtung
worden ist, das gesundheitsschädlich oder giftig ist,
wird die Pumpe als kontaminiert klassifiziert.
Das Netzkabel darf nur von einem autorisierten
Achtung
Grundfos Kundendienst ausgetauscht werden.

Installation

Warnung
Beachten Sie die Vorgaben zu Einsatzort und Anwen-
dungsbereich in Kapitel
Warnung
Fehler, Bedienfehler oder Störungen an der Pumpe
oder der Anlage können z. B. zur Über- oder Unter-
dosierung oder zum Überschreiten des zulässigen
Drucks führen. Daraus resultierende Störungen oder
Schäden müssen vom Betreiber eingeschätzt und
durch geeignete Maßnahmen vermieden werden!
Warnung
Gefahr durch heiße Oberflächen!
Pumpen mit AC-Motoren können heiß werden.
Einen Mindestabstand von 100 mm zur Lüfterhaube
einhalten!
Gefahr von Beschädigung der Anlage!
Für schnelllaufende große Pumpen wird grundsätz-
lich der Einsatz von Pulsationsdämpfern empfohlen!
Achtung
Da die Pulsation von vielen Faktoren beeinflusst wird, ist
unbedingt eine anlagenspezifische Berechnung erforder-
lich. Fordern Sie eine Berechnung durch unser Berech-
nungsprogramm an.
Warnung
Zum Schutz der Dosieranlage vor unzulässig hohem
Druck ein Überströmventil in die Druckleitung ein-
bauen.
Nur die vorgeschriebenen Leitungsarten verwenden!
Alle Leitungen spannungsfrei verlegen!
Schlaufen und Knicke in Schläuchen vermeiden!
Saugleitung so kurz wie möglich halten,
um Kavitation zu vermeiden!
Wenn nötig, Bögen statt Winkel verwenden.
Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften des Chemi-
kalien-Herstellers, wenn Sie mit Chemikalien zu tun
haben!
Stellen Sie sicher, dass die Pumpe für das einge-
setzte Dosiermedium geeignet ist!
Die Fließrichtung muss entgegen der Schwerkraft
verlaufen!
Warnung
Gefahr von Verletzungen durch das Dosiermedium.
Dosiermedium tritt aus dem Schlauchnippel (I) der
Entlüftungsleitung aus. Bei hohem Druck wird das
Medium herausspritzen. Den Schlauchnippel (I) in
die richtige Richtung drehen oder das Dosiermedium
durch einen geeigneten Schlauch ablassen. Chemi-
sche Beständigkeit beachten!
Technische Daten.