Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen.
Wenn Sie die Anleitung gelesen haben, bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Canon DR-2020U

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Wenn Sie die Anleitung gelesen haben, bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 2 Anfertigen einer Kopie der SOFTWARE auf dem permanenten DÜRFEN SIE DIE DISKETTENPACKUNG NICHT ÖFFNEN. GEBEN Datenträger (z. B. Festplatte) Ihres Computers und das Behalten des SIE IN DIESEM FALL DEN CANON SCANNER UND DIE Originals zu Sicherungszwecken ist erlaubt. Falls diese Bestimmung UNGEÖFFNETE DISKETTENPACKUNG MIT DEN CANON- nicht der gängigen Rechtsprechung entspricht, ist sie gegenstandlos;...
  • Seite 3 UND DEN EXKLUSIVEN RECHTSBEHELF DES LIZENZNEHMERS WURDE. IN VERBINDUNG MIT DER SOFTWARE UND DEM ZUGEHÖRIGEN Falls Sie Fragen zu diesem Vertrag haben oder Canon aus einem SCHRIFTLICHEN MATERIAL. anderen Grunde ansprechen wollen, wenden Sie sich bitte an die 5. HDAUER DES VERTRAGS: Dieser Vertrag tritt nach Öffnen der zuständige Canon-Geschäftsstelle, die in der Dokumentation zur...
  • Seite 4 Marken Logos verwendet. • Canon und das Canon-Logo sind registrierte Markenzeichen von Canon Inc. in den USA und können auch in anderen Ländern Nur Europäische Union (und EEA). Markenzeichen bzw. registrierte Markenzeichen sein. Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt gemäß der •...
  • Seite 5: Gewährleistungsausschluss

    Copyright 2009 CANON ELECTRONICS INC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von CANON ELECTRONICS INC. in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln (elektronisch oder mechanisch, durch Fotokopieren oder Tonaufnahme oder über ein Informationsspeicher- oder -abrufsystem) reproduziert oder übertragen werden.
  • Seite 6: Dokumentation Für Den Scanner

    (vorliegendes Handbuch) und der Bedienungsanleitung zu CapturePerfect 3.0, die in elektronischer Form bereitgestellt werden und nach der Softwareinstallation auf dem Computer über einen Eintrag im Menü des Canon DR-2020U aufgerufen werden können. ● Referenzhandbuch Hierin werden das Einrichtungsverfahren und die Grundfunktionen des Scanners beschrieben.
  • Seite 7: Verwendete Symbole

    Verwendete Symbole Aufbau dieses Handbuchs In dieser Anleitung werden die folgenden Symbole verwendet, um In diesem Handbuch werden folgende Themen behandelt: Verfahren, Einschränkungen, Vorsichtsmaßnahmen und ■ Vor der Verwendung des Scanners Sicherheitshinweise zu erläutern. Enthält Sicherheitshinweise und eine Beschreibung der Scannerfunktionen sowie die Namen und Funktionen der WARNUNG einzelnen Komponenten.
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Einlegen von Dokumenten in den Inhalt Dokumenteneinzug ............22 Dokumente, die aus Seiten unterschiedlicher Größe Vorwort ................. 6 bestehen ................22 Verwendete Symbole ..............7 Wenn sich der Scanner im Ruhezustand befindet ....22 Aufbau dieses Handbuchs ............7 Einlegen von Dokumenten auf dem Flachbett ..23 Vor Inbetriebnahme des Scanners ......
  • Seite 9 Konfigurieren des ISIS/TWAIN-Treibers ....49 Anhang ..............76 Aufbau und Funktionen des Treibers ........49 Technische Daten............76 Registerkarte [Grundlage] ............ 49 Scanner ................76 Speichern der Einstellungen ..........49 Netzteil ................. 76 Registerkarte [Helligkeit] ............50 Ersatzteile ..............77 Registerkarte [Bildbearbeitung]..........
  • Seite 10: Vor Inbetriebnahme Des Scanners

    Vor Inbetriebnahme des Scanners Wichtige Sicherheitshinweise ● Stellen Sie das Gerät nicht an Lesen Sie sich die nachstehenden Sicherheitswarnungen und Hinweise sorgfältig durch, damit Sie das Gerät stets sicher betreiben. warmen oder feuchten Orten auf, wie z. B. in der Nähe von Wasserhähnen, Aufstellort Warmwasserbereitern oder...
  • Seite 11: Stromversorgung

    Verlängerungskabel für die ● Bei Fragen zur Stromversorgung Stromversorgungsanforderungen wenden Sie sich an Ihren örtlichen des Geräts ausgelegt ist. autorisierten Canon-Händler oder ● Versuchen Sie nie, das Netzteil zu Kundendienstvertreter. zerlegen oder zu modifizieren, da dies Gefahren nach sich ziehen kann.
  • Seite 12: Transport Des Scanners

    Substanzen in der Nähe des Scanners ungewöhnlichen Geruch wahrnehmen, der Scanner nicht funktioniert oder sonstige Störungen beim Betrieb des Scanners auf. auftreten, schalten Sie das Gerät sofort aus, und ziehen Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler oder Kundendienstvertreter.
  • Seite 13: Entsorgung

    Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich gelangen. Andernfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. ● Schalten Sie den Scanner zur Sicherheit aus, wenn Sie ihn länger anschließend an Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler oder Kundendienstvertreter, um das Gerät warten zu lassen. nicht verwenden, beispielsweise über Nacht. Aus ●...
  • Seite 14: Merkmale

    Merkmale Verschiedene Methoden zum Energie sparendes Design Dokumenteinzug Dieser Scanner erfüllt die Auflagen des internationalen Energy Star- Programms und wechselt in den Ruhezustand, wenn kein ● Über den eingebauten Dokumenteneinzug können mehrseitige Scanvorgang durchgeführt wird. Dokumente mit bis zu 20 Seiten pro Minute gescannt werden (einseitiges Scannen).
  • Seite 15 ● Verzerrungskorrektur Schräg eingezogene Dokumente werden erkannt, und das Bild wird entsprechend korrigiert. Bild mit Schräglage Bild ohne Schräglage ● Leere Seite auslassen Der Scanner scannt ein Dokument beidseitig und speichert die jeweilige Bilddatei nicht, wenn es sich um eine leere Seite handelt. Doppelseitige Dokumente Bilder mit ausgelassener mit einer Leerseite...
  • Seite 16: Installationsanforderungen

    Installationsanforderungen Für die optimale Funktion des DR-2020U werden folgende Anwendungssoftware Bedingungen empfohlen: Verwenden Sie ISIS/TWAIN-kompatible Programme, die mit der oben aufgeführten Systemkonfiguration kompatibel sind. Betriebssystem Hinweis • Microsoft Windows 2000 Professional SP4 oder neuer • Verwenden Sie die aktuell verfügbare Version des USB 2.0-Treibers •...
  • Seite 17: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    Bezeichnung und Funktion der Teile Vorderseite A Abdeckung des Dokumenteneinzugs F Bedienfeld Öffnen Sie diese Abdeckung, um Papierstaus zu beseitigen oder Enthält Tasten für die Bedienung des Scanners sowie eine den Scanner zu reinigen. Flüssigkristallanzeige. (Siehe S. 18.) B Dokumentführungen G Visitenkarten-Einzug Stellen Sie diese Führungen entsprechend der Breite des Kommt beim Scannen von Visitenkarten zum Einsatz.
  • Seite 18: Bedienfeld

    F Taste START Bedienfeld Über diese Taste ist Folgendes möglich: • Ausführen von Aufträgen, die über die benutzerdefinierten Auftragstasten oder Scrolltasten gewählt wurden. • Starten des Scanvorgangs, wenn eine Scananwendung verwendet wird und unter [Einzugsoption] der Befehl [Bedienfeld- Einzug] gewählt ist. E F G H •...
  • Seite 19: Rückseite

    Auftragsanzeige nach Drücken der Rückseite Taste E-MAIL. Ein Scanvorgang wird ausgeführt. Das Gerät befindet sich im Wartezustand (z. B. wenn ein Dokument zu Ende gescannt wurde usw.). Der Visitenkarten-Einzug ist geöffnet (wartet darauf, dass Karten eingelegt werden). Fehlermeldungen A USB-Anschluss Probleme bei der Kommunikation Schließen Sie hier entweder das mitgelieferte USB-Kabel oder ein mit dem Computer.
  • Seite 20: Umgang Mit Dokumenten

    Umgang mit Dokumenten Einzugsmethoden Es gibt drei Einzugsmethoden, über die Dokumente mit dem Scanner gescannt werden können: Dokumenteneinzug, Flachbett und Visitenkarten- Einzug. Je nach Einzugsmethode können folgende Arten von Dokumenten gescannt werden: Einzug (Siehe S. 22.) Flachbett (Glasplatte) (Siehe S. 23.) Visitenkarten-Einzug (Siehe S.
  • Seite 21: Dokumente, Die Nicht Über Den Einzug Gescannt Werden Können

    Dokumente, die nicht über den Einzug • Beim Scannen von dünnem Papier kann es vorkommen, dass Text oder Bilder auf der Rückseite durchscheinen und das gescannte Bild gescannt werden können beeinträchtigen. Ändern Sie in diesem Fall in den Scaneinstellungen Folgende Dokumenttypen müssen über das Flachbett die Helligkeit.
  • Seite 22: Einlegen Von Dokumenten In Den Dokumenteneinzug

    Einlegen von Dokumenten in den Dokumenteneinzug • Öffnen Sie die Dokumentausgabefach-Erweiterung, wenn Sie Fächern Sie die Seiten des Dokumentenstapels auf, und Dokumente scannen, die länger sind als das legen Sie das Dokument mit den zu scannenden Seiten Dokumentenausgabefach. nach oben in den Dokumenteneinzug. Dokumente, die aus Seiten unterschiedlicher Größe bestehen Legen Sie das Dokument so ein, dass alle Seiten zentriert zwischen...
  • Seite 23: Einlegen Von Dokumenten Auf Dem Flachbett

    Einlegen von Dokumenten auf dem Flachbett Wenn sich der Scanner im Ruhezustand Legen Sie das Dokument mit der zu scannenden Seite befindet nach unten auf das Flachbett, und richten Sie die obere Wenn der Scanner eine Weile nicht betrieben wird, wechselt er linke Ecke des Dokuments an der Dokumentführung des automatisch in den Ruhezustand.
  • Seite 24: Einlegen Von Karten In Den Visitenkarten-Einzug

    Einlegen von Karten in den Visitenkarten-Einzug • Gehen Sie beim Öffnen und Schließen des Visitenkarten-Einzugs Öffnen Sie den Visitenkarten-Einzug. vorsichtig vor. Durch übermäßige Kraftanwendung kann der Visitenkarten-Einzug beschädigt werden. • Für den Visitenkarten-Einzug gelten dieselben Vorsichtsmaßnahmen wie für den Dokumenteneinzug. (Siehe S.
  • Seite 25: Scannen

    Folgende Software wird mit dem Scanner geliefert und kann über die Installations-CD installiert werden. • CaptureOnTouch (Siehe S. 26.) • CapturePerfect 3.0 (Siehe S. 42.) Diese Scananwendung wurde speziell für den DR-2020U Diese Scananwendung wurde für fortgeschrittene Benutzer entwickelt und ermöglicht das Scannen über simple entwickelt und bietet mehrere Scanmethoden und Bildschirmanweisungen.
  • Seite 26: Scannen Mitcaptureontouch

    ▼ Mit CaptureOnTouch brauchen Sie zum Scannen nur einfache Ausgabemethode wählen Bildschirmanweisungen zu befolgen. Sobald Sie den Tasten auf dem Bedienfeld des DR-2020U Befehle zugewiesen haben, können Sie ▼ auch ohne Computer Scanvorgänge durchführen. Scanner-Einstellungen vornehmen Im Folgenden werden die Ausgabemöglichkeiten für die beiden Bildschirme in CaptureOnTouch beschrieben.
  • Seite 27: Scanauftrag Wählen

    Scanauftrag wählen Gespeicherte Aufträge können auch über die Tasten im Bedienfeld gewählt werden. Benutzerdefinierte Auftragstasten Scrolltasten Auftragstasten • Den Auftragstasten werden drei vorab festgelegte Aufträge zugewiesen. Sobald die Tasten gedrückt werden, wird automatisch der entsprechende Scanvorgang ausgeführt. • Gespeicherte Aufträge können den benutzerdefinierten Auftragstasten zugewiesen werden.
  • Seite 28: Ausgabemethoden

    (Netzwerk) An Anwendung senden Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start], [Alle Programme] Gescanntes Bild mit der und [Canon DR-2020U], und klicken Sie dann auf angegebenen Anwendung öffnen. [CaptureOnTouch]. CaptureOnTouch beenden Klicken Sie im Informationsbereich der Taskleiste auf (CaptureOnTouch), und wählen Sie im Menü...
  • Seite 29: Scanner-Einstellungen

    Grundlegende Scanner-Einstellungen Scanner-Einstellungen Konfigurieren Sie die grundlegenden Einstellungen für den Scanner. Konfigurieren Sie die Scaneinstellungen, wie z. B. die Scanmethode Für alle Einstellungen, die nicht in den Grundeinstellungen enthalten und die Dokumentgröße. sind, werden die im Bildschirm mit den Treibereinstellungen Bei [Zuerst Scannen] und [Scanauftrag wählen] werden dieselben vorgenommenen Konfigurationen verwendet.
  • Seite 30: Über Die Taste Start Scannen

    ● [Dialogfeld erweiterte Einstellungen verwenden] Einstellung Über den Bildschirm mit den Treibereinstellungen werden alle [Dialogfeld Einstellungen konfiguriert, die nicht zu den grundlegenden Grundlegende erweiterte Andere Einstellungen Einstellungen zählen. So öffnen Sie den Bildschirm mit den Einstellungen Einstellungen Treibereinstellungen: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen verwenden] [Dialogfeld erweiterte Einstellungen verwenden], und klicken Sie auf [Öffnen].
  • Seite 31 • Wenn dieses Verfahren direkt nach dem Einschalten des Geben Sie die Ausgabemethode an. Scanners erfolgt, oder wenn die Betriebsanzeige noch nicht leuchtet, wird die folgende Meldung im Display angezeigt. Der Scanvorgang beginnt dann, sobald die Aufwärmphase des Scanners beendet ist. Die Aufwärmphase kann bis zu 30 Sekunden dauern.
  • Seite 32 Um diese Funktion verwenden zu können, müssen Sie eine Konfigurieren Sie die Einstellungen für die MAPI-kompatible (Microsoft Messaging Application Programming Ausgabemethode. Interface) E-Mail-Anwendung (wie Windows Mail oder Outlook Express) angeben, die vom Betriebssystem als • [In Ordner speichern] Standardanwendung für E-Mail verwendet werden soll. Geben Sie den Dateinamen und das Format sowie den Ort an, an •...
  • Seite 33 • [An Anwendung senden] Klicken Sie auf die Ausgabe-Schaltfläche, um die Klicken Sie auf [Durchsuchen], um die ausführbare Datei (*.exe) gescannten Bilder weiter zu verarbeiten. der Anwendung zu suchen, mit der die Bilddatei geöffnet werden soll. Geben Sie zudem den Dateinamen und das Format sowie den Ort an, an dem die Datei gespeichert werden soll.
  • Seite 34: Über Die Auftragstasten Scannen

    Über die Auftragstasten scannen In den Standardeinstellungen sind den Auftragstasten am Scanner die folgenden Aufträge zugewiesen. Wenn ein Dokument in den Scanner eingeführt und eine Auftragstaste gedrückt wird, wird CaptureOneTouch aufgerufen und der Scanvorgang gestartet. Im Folgenden wird der Scanvorgang beschrieben. Auftragstaste Funktion Die gescannten Bilder werden über den...
  • Seite 35 Hier können Sie die Einstellungen für die Ausgabemethode ändern. Weitere Informationen zu den Einstellungen für die Ausgabemethode erhalten Sie unter „Ausgabemethoden“ auf Klicken Sie auf die Ausgabe-Schaltfläche, um fortzufahren und die gescannten Bilder auszugeben. Der Name der Ausgabe- Schaltfläche hängt von der gewählten Ausgabemethode ab. Nach Ausgabe der gescannten Bilder wird der Abschlussbildschirm angezeigt.
  • Seite 36: Über Die Benutzerdefinierten Auftragstasten Scannen

    Das Dialogfeld [Auftrag bearbeiten] wird angezeigt. Über die benutzerdefinierten Hinweis Auftragstasten scannen Wenn Sie einen registrierten Auftrag wählen und auf Sie können entweder die benutzerdefinierten Auftragstasten oder die [Auftragsliste/bearbeiten] klicken, wird das Dialogfeld [Auftrag Scrolltasten im Bedienfeld betätigen, um in CaptureOnTouch bearbeiten] geöffnet, und Sie können darin die Einstellungen für gespeicherte Aufträge aufzurufen und den Scanvorgang den gewählten Auftrag bearbeiten.
  • Seite 37 [E-Mail verfassen] Geben Sie einen Namen für den Auftrag ein, und Diese Registerkarte wird angezeigt, wenn im Listenfeld bestimmen Sie die Ausgabemethode. [Ausgabemethode] die Option [Senden als E-Mail] gewählt wurde. Über diese Registerkarte können Sie eine E-Mail verfassen, an die die gescannten Bilder angehängt werden, und diese versenden.
  • Seite 38: E-Mail-Einstellungen

    Klicken Sie auf [OK]. Konfigurieren Sie die Einstellungen für den Mailserver. Der Auftrag wird mit den vorgenommenen Einstellungen gespeichert und in der Auftragsliste angezeigt. Hinweis • Klicken Sie auf [Auftragsliste/bearbeiten], um die Einstellungen für einen gespeicherten Auftrag zu bestätigen oder zu ändern. •...
  • Seite 39: Auftragseinstellungen

    Auftragseinstellungen Hinweis Wenn Sie im Dialogfeld [Neuen Auftrag registrieren] die Wenn das Kontrollkästchen [Ausgabe bestätigen] aktiviert ist und ein Ausgabemethode [Senden als E-Mail] gewählt haben (siehe S. 36), Auftrag mit der Ausgabemethode [Senden als E-Mail] ausgeführt sieht die Registerkarte [E-Mail verfassen] wie folgt aus. wird, wird nach Abschluss des Scanvorgangs folgender Bestätigungsbildschirm angezeigt, in dem Sie die registrierten Einstellungen für den Auftrag bestätigen und ändern können.
  • Seite 40: Scannen Von Registrierten Aufträgen

    Scannen von registrierten Aufträgen Legen Sie die Dokumente in den Scanner ein. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten erhalten Sie unter „Einlegen von Dokumenten in den Dokumenteneinzug“ auf S. Wählen Sie einen Auftrag. Um einen registrierten Auftrag zu wählen, drücken Sie die Scrolltasten, um im Display die Auftragsnummer des Auftrags anzuzeigen, den Sie ausführen möchten.
  • Seite 41: Andere Scanmethden

    Andere Scanmethden CaptureOnTouch kann auch über einen Computer ausgeführt werden. In diesem Abschnitt wird das Verfahren für diese Methode beschrieben. Über das Taskleistenmenü scannen Taskleistenmenü Klicken Sie auf (CaptureOnTouch), und klicken Sie im angezeigten Menü entweder auf einen registrierten Auftrag oder auf [Zuerst Scannen].
  • Seite 42: Scannen Mit Captureperfect 3.0

    Scannen mit CapturePerfect 3.0 CapturePerfect 3.0 ist eine ISIS-kompatible Anwendung, die für Stapelscannen in eine Datei Canon-Dokumentenscanner entwickelt wurde. Weitere Informationen Die Dokumente werden mit den festgelegten Scaneinstellungen zu CapturePerfect 3.0 finden Sie in der Bedienungsanleitung zu gescannt, und die gescannten Bilddaten werden im angegebenen CapturePerfect 3.0.
  • Seite 43: Scannen Und Präsentieren

    Informationen zum Scannen mittels anderer Methoden erhalten Sie in der Bedienungsanleitung zu CapturePerfect 3.0. Das Dialogfeld [Scanner auswählen] wird angezeigt. Klicken Sie in der Taskleiste von Windows auf [Start], Wählen Sie [CANON DR-2020U], und klicken Sie auf wählen Sie [Programme] und dann [CapturePerfect 3.0] [Einstellungen]. und [CapturePerfect 3.0].
  • Seite 44 Legen Sie die voreingestellte Seitengröße fest. Klicken Sie auf [Scanner-Einstellungen], und legen Sie die Einstellungen für den Scanner fest. WICHTIG Wenn Sie im Dialogfeld mit den Eigenschaften für den ISIS- Treiber auf [Vorgabe] klicken, wird die hier vorgenommene Einstellung übernommen. Klicken Sie auf [OK], um die Auswahl des Scanners abzuschließen.
  • Seite 45 • Wenn [Einzugsoption] auf [Automatischer Einzug] oder Legen Sie die Scaneinstellungen fest. [Bedienfeld-Einzug] gestellt ist, werden im Dokumenteneinzug befindliche Dokumente gescannt. Sind im Dokumenteneinzug Hinweis keine Dokumente vorhanden, wechselt der Scanner in den • Um über das Flachbett zu scannen, stellen Sie unter [Zufuhr/ Standbymodus.
  • Seite 46: Aufträge Registrieren Und Scannen

    Hinweis Wählen Sie im Menü [Bearbeiten] die Option [Auftrag]. Wenn im Menü [Scannen] die Option [Dialogfeld 'Scannen Das Dialogfeld [Registrieren/Bearbeiten/Löschen] wird angezeigt. fortsetzen' verwenden] deaktiviert ist, wird der Scanvorgang beendet, ohne dass hierbei das Dialogfeld [Scannen fortsetzen] angezeigt wird. Wenn der Scanvorgang abgeschlossen ist, wählen Sie im Menü...
  • Seite 47 Wählen Sie eine Auftragsnummer ([Nr.]), unter der der Klicken Sie auf [Detail-Einstellungen]. Auftrag gespeichert werden soll, und klicken Sie auf Es wird ein Dialogfeld für die angegebene Funktion geöffnet. [Erstellen/Bearbeiten]. [Scannen und speichern]: Das Dialogfeld [Erstellen/Bearbeiten] wird angezeigt. Geben Sie den Dateinamen und das Format sowie den Ort an, an dem die Datei gespeichert werden soll.
  • Seite 48: Ausführen Von Scanaufträgen

    [Scannen und drucken]: Ausführen von Scanaufträgen Geben Sie an, über welchen Drucker die Bilder gedruckt werden sollen. Wählen Sie im Listenfeld der Menüleiste einen Auftragstitel für die Auftragsregistrierung. Hinweis In den Dialogfeldern [Einstellungen für Stapelscannen in Datei] und [Einstellungen für Stapelscannen in E-Mail] werden die Schaltflächen [Detaillierte Dateieinstellungen] und [JPEG- Komprimierung] angezeigt.
  • Seite 49: Konfigurieren Des Isis/Twain-Treibers

    Konfigurieren des ISIS/TWAIN-Treibers Sie können den ISIS/TWAIN-Treiber öffnen, um die Hinweis Scanbedingungen und -einstellungen zum Scannen von Dokumenten Die Dropdown-Liste „Scan-Option“ wird nicht angezeigt, wenn der mit einer ISIS/TWAIN-kompatiblen Anwendung (wie Treiber über eine ISIS-kompatible Anwendung geöffnet wird. CaptureOnTouch) festzulegen. Speichern der Einstellungen In diesem Anschnitt werden der Aufbau und die Funktionen des ISIS/ TWAIN-Treibers beschrieben.
  • Seite 50: Registerkarte [Helligkeit]

    Registerkarte [Helligkeit] Hinweis Das Kontrollkästchen [Umkehrbild] wird nicht angezeigt, wenn der Treiber über eine ISIS-kompatible Anwendung geöffnet wird. Registerkarte [Sonstige] Dient zum Anpassen der Helligkeit und des Kontrasts der gescannten Bilder. Durch Klicken auf [Gamma] können Sie Einstellungen für die Gammakorrektur vornehmen.
  • Seite 51: Grundlegende Scaneinstellungen

    [Seitengröße] Grundlegende Scaneinstellungen Wählen Sie die Seitengröße des zu scannenden Dokuments. Dieses Kapitel bietet einen Überblick über die grundlegenden Einstellungen, die beim Konfigurieren des Scanners vorgenommen werden müssen. Festlegen der grundlegenden Einstellungen für das Scannen Hinweis Geben Sie beim Scannen von Dokumenten unbedingt auf der •...
  • Seite 52: Scannen Von Benutzerdefinierten Seitengrößen

    [Zufuhr/Flachbett] Hier geben Sie an, ob Dokumente über den Dokumenteneinzug oder das Flachbett gescannt werden sollen, wenn der Visitenkarten-Einzug geschlossen ist. Wenn die Option [Auto] gewählt ist, werden nur dann Dokumente über den Dokumenteneinzug gescannt, wenn sich dort Dokumente befinden. (Wenn sich keine Dokumente im Einzug befinden, werden die Dokumente auf dem Flachbett gescannt.) Hinweis Festlegen des Scanbereichs...
  • Seite 53: Festlegen Von Scanner-Einstellungen

    Festlegen von Scanner-Einstellungen Falls Sie keine farbigen Linien und Zeichen scannen wollen Legen Sie die Scanner-Einstellungen entsprechend der gewünschten Geben Sie auf der Registerkarte [Bildbearbeitung] in der Scanergebnisse fest. Dropdownliste [Farbverlauf] die zu ignorierende Farbe (Rot, Blau oder Löschen leerer Seiten in zweiseitigen Dokumenten Grün) an.
  • Seite 54 Falls Sie eine bestimmte Farbe verstärken wollen Falls Sie den schwarzen Rahmen um ein gescanntes Bild entfernen möchten Geben Sie auf der Registerkarte [Bildbearbeitung] in der Dropdownliste [Farbverlauf] die zu verstärkende Farbe (Rot, Blau Aktivieren Sie auf der Registerkarte [Bildbearbeitung] das oder Grün) an.
  • Seite 55 Falls Sie Schwarz und Weiß in gescannten Bildern Falls Sie schwer leslichen Text deutlicher machen vertauschen wollen (nur beim TWAIN-Treiber) möchten Aktivieren Sie auf der Registerkarte [Bildbearbeitung] das Setzen Sie die Einstellung [Modus] auf der Registerkarte [Grundlage] Kontrollkästchen [Umkehrbild]. In den gescannten Bildern sind dann auf [Erweiterte Textverbesserung] oder [Erweiterte Textverbesserung die Farben Schwarz und Weiß...
  • Seite 56 Die Textausrichtung auf den einzelnen Seiten wird erkannt, und die gescannten Bilder werden in 90-Grad-Schritten auf die korrekte Ausrichtung gedreht. Flachbett Dokument: Vorderseite nach unten Einzug Dokument: Schriftseite nach oben Ausgegebenes Bild Hinweis Wenn das Kontrollkästchen [Erkennung der Textausrichtung] Falls die Ausrichtung der Bilder beim Scannen von aktiviert ist, ist die Dropdownliste [Dokument-Ausrichtung] Dokumenten mit unterschiedlichen Seitenausrichtungen deaktiviert.
  • Seite 57: Falls Die Dokumentzufuhr Bei Doppeltem Einzug Automatisch Angehalten Werden Soll

    Hinweis WICHTIG Die Bilder werden entsprechend der Orientierung des geladenen Selbst wenn die Dokumentzufuhr nach einem doppelten Einzug Dokuments und des gewählten Winkels gedreht. automatisch angehalten wurde, können zusätzliche Seiten zugeführt werden. Überprüfen Sie vor der Wiederaufnahme des Scanvorgangs Flachbett in der Anwendung die letzte erfolgreich gescannte Seite.
  • Seite 58 Klicken Sie im Dialogfeld für benutzerdefiniertes Scannen auf [Optionen], um das Dialogfeld [Scanneroptionen] zu öffnen. Wählen Sie in der Dropdownliste [Benutzeroberfläche] die Option [Scannereigene Oberfläche einblenden], und klicken Sie dann auf [OK], um das Dialogfeld zu schließen. Der Scanner führt den benutzerdefinierten Scanvorgang aus, und die scannereigene Oberfläche (das scannereigene Fenster zum Vornehmen der Scanner-Einstellungen) wird angezeigt.
  • Seite 59: Modusabhängige Funktionsbeschränkungen

    Modusabhängige Funktionsbeschränkungen Entsprechend der auf der Registerkarte [Grundlage] ausgewählten Einstellung für [Modus] können die folgenden Einstellungen auf den einzelnen Registerkarten des Scanners deaktiviert sein. Registerkarte [Helligkeit] ✓ : für Einstellung verfügbar — : nicht für Einstellung verfügbar Scanmodus Kontrast Rückseitenhelligkeit aktivieren Rückseitenkontrast aktivieren ✓...
  • Seite 60: Betriebseinstellungen Für Den Scanner

    Betriebseinstellungen für den Wählen Sie [CANON DR-2020U USB], und klicken Sie dann auf [Eigenschaften]. Scanner Sie können festlegen, wie lange es dauert, bis der Scanner in den Hinweis Ruhezustand wechselt und ob der Scanner automatisch mit dem • Wenn der Scanner nicht in der Liste angezeigt wird, stellen Sie Computer ein- oder ausgeschaltet werden soll.
  • Seite 61: Einstellungen Unter „Scannereigenschaften

    Taste POWER am Bedienfeld manuell ein- und ausgeschaltet einen Scanvorgang ausführen oder eine der Tasten im Bedienfeld werden. drücken. Hinweis Der DR-2020U ist mit Kaltkathodenröhren („Cold Cathode Fluorescent Lamps“, CCFL) ausgestattet. Die Helligkeit der Lampe muss vor Beginn des Scanvorgangs angepasst werden.
  • Seite 62: Wartung

    Wartung Regelmäßige Reinigung Damit die Scanqualität erhalten bleibt, muss der Scanner regelmäßig Reinigung des Einzugs-Papierwegs gereinigt werden. Staub- oder Papierpartikel in der Dokumenteinzugsöffnung oder im WARNUNG Inneren des Einzugs können zu Flecken auf den gescannten Bildern • Schalten Sie vor dem Reinigen des Scanners und des führen.
  • Seite 63: Reinigen Der Rolleneinheit Und Des Trennpolsters

    Entfernen der Rolleneinheit und des Schließen Sie den Einzug ebenso vorsichtig, wie Sie ihn Trennpolsters geöffnet haben. Öffnen Sie das Dokumenteinzugsfach und die Abdeckung des Dokumenteneinzugs. VORSICHT Achten Sie beim Schließen des Einzugs darauf, dass Ihre Finger nicht eingeklemmt werden, sonst können Sie sich Verletzungen zuziehen. Schieben Sie den Verriegelungshebel der Rolleneinheit nach oben.
  • Seite 64: Einsetzen Der Rolleneinheit Und Des Trennpolsters

    Entnehmen Sie die Rolleneinheit. Reinigen Sie die Rollen und das Trennpolster mit einem leicht mit Wasser befeuchteten und gut ausgewrungenen Fassen Sie die Rolleneinheit in der Mitte (bei den Rollen) an, und heben Sie dann erst die Seite mit dem Hebel (A) und dann die Tuch.
  • Seite 65 Verschleißteile. Wenn die Druckqualität nach dem Reinigen des Trennpolsters und der Rolleneinheit nicht zunimmt, müssen die Komponenten möglicherweise ersetzt werden. Wenden Sie sich an einen autorisierten Canon-Händler vor Ort. Ersetzen Sie zuerst das Trennpolster. Sollte sich die Qualität nicht bessern, ersetzen Sie auch die Rolleneinheit.
  • Seite 66: Fehlerbehebung

    Falls Sie ein Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an Lösung (1) Richten Sie die Dokumentführungen so eng wie Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler oder möglich am Dokument aus, und legen Sie die Kundendienstvertreter. Dokumente so ein, dass sie gerade eingezogen werden.
  • Seite 67 [Dateityp], [Detail-Einstellungen], und wählen Sie im möglicherweise das interne Glas verkratzt. Wenden Sie eingeblendeten Dialogfeld die Option [Alle Seiten als sich an einen autorisierten Canon-Händler vor Ort. eine Datei speichern]. Wenn Sie im Menü [Scannen] von CapturePerfect die 6. Problem Es werden nicht alle Seiten gescannt.
  • Seite 68 14. Problem Eine Nachricht über die Aufwärmphase wird Fehlermeldung Lösung angezeigt. Papierstau im Scanner; Papier Es ist ein Papierstau aufgetreten. entfernen und STOP drücken. Entfernen Sie das gestaute Papier. (Siehe S. 72.) Die Abdeckung oder obere Einheit Schließen Sie die (obere) Abdeckung Lösung Wenn dieses Verfahren direkt nach dem Einschalten des Scanners ist geöffnet.
  • Seite 69: Software-Fehlerbehebung

    In diesem Abschnitt werden Probleme und die dazu gehörigen Bestimmte PDF-Dateien, die mit Programmen erstellt wurden, die Lösungsvorschläge für die mitgelieferte Software (CaptureOnTouch nicht von Canon stammen, können nicht mit CapturePerfect geöffnet und CapturePerfect) beschrieben. werden. Der Scanvorgang ist zu langsam Fragen und Antworten (Nützliche...
  • Seite 70 CapturePerfect Nach welchen Regeln werden die Dateinamen für ➜ Klicken Sie für normalen Scanbetrieb im Menü [Scannen] auf gescannte Bilder vergeben? [Scanner-Einstellungen], um den Bildschirm mit den Einstellungen CaptureOnTouch für den Scannertreiber zu öffnen und die gewünschten Gescannte Bilder werden gemäß der Einstellungen im Dialogfeld Einstellungen vorzunehmen.
  • Seite 71 Können Bilder in eine gescannte Bilddatei eingefügt oder Wie kann ich gescannte Daten in einem freigegebenen dieser hinzugefügt werden? Ordner speichern? In CapturePerfect gibt es eine Funktion, mit einer gescannten CaptureOnTouch ➜ Wählen Sie zum Scannen mit der Einstellung [Zuerst Scannen] im Bilddatei Seiten hinzugefügt werden können.
  • Seite 72: Papierstaus

    Papierstaus Wenn das gestaute Dokument nicht verknickt oder Wenn beim Scannen über den Papiereinzug ein Papierstau auftritt, anderweitig beschädigt erscheint, schließen Sie die wird im Display eine Fehlermeldung angezeigt. Gehen Sie wie folgt Abdeckung des Dokumenteneinzugs, und drücken Sie vor, um den Papierstau zu beheben. die Taste STOP.
  • Seite 73 Schließen Sie vorsichtig die Abdeckung des Dokumenteneinzugs. VORSICHT Achten Sie beim Schließen der Einzugsabdeckung darauf, dass Ihre Finger nicht eingeklemmt werden, denn sonst können Sie sich Verletzungen zuziehen. Drücken Sie die Taste STOP, um die Fehlermeldung im Display zu löschen. Hinweis Überprüfen Sie nach Beseitigung des Papierstaus, ob das letzte Dokument gescannt wurde, bevor Sie mit dem Scannen...
  • Seite 74: Deinstallation Der Software

    Deinstallation der Software Einige Scanner-Fehlfunktionen können dadurch behoben werden, Klicken Sie auf [Programme]. dass die Software neu installiert wird. Halten Sie sich unbedingt an das nachfolgend beschrieben Verfahren, um die Software vor der Hinweis Neuinstallation zu deinstallieren. Klicken Sie unter Windows 2000 oder XP auf [Software], [Programme ändern oder entfernen].
  • Seite 75 Klicken Sie auf [Ja]. Klicken Sie auf [Finish].
  • Seite 76: Anhang

    Anhang Technische Daten Scanner Scangeschwindigkeit (A4, 200 dpi, Simplex) Einzug Schwarzweiß: 20 Seiten/Min. Desktop ADF/Flachbett-Scanner Graustufen: 20 Seiten/Min. Dokumentgröße Farbe: 20 Seiten/Min. Einzug Breite: 140 mm bis 216 mm SchnittstelleHi-Speed USB 2.0 Länge: 100 mm bis 356 mm Maße 440 mm (B) × 400 mm (T, ohne ADF-Kabel) × 180 mm Stärke: 52 bis 128 g/m (0,06 mm bis 0,15 mm) Fassungsvermögen: 50 Blatt oder Stapel mit einer Höhe...
  • Seite 77: Ersatzteile

    Ersatzteile Rolleneinheit Produktcode: 4048B001 Trennpolster Produktcode: 4048B002 • Informationen zum Austauschen der Rolleneinheit und des Trennpolsters erhalten Sie unter „Reinigen der Rolleneinheit und des Trennpolsters“ auf S. • Weitere Informationen zu Ersatzteilen erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Canon-Händler vor Ort.
  • Seite 78: Außenabmessungen

    Außenabmessungen 50 mm 440 mm 60 mm...
  • Seite 79: Index

    Index Einzug .................. 20 Flachbett ................20 Abdeckung des Dokumenteneinzugs ......... 17 Visitenkarten-Einzug ............20 ADF-Stecker ................19 Ersatzteile Adobe Acrobat ................57 Rolleneinheit ............63 Andruckplatte ................17 Trennpolster ............63 Anzeige ..................18 Fehlermeldungen ..............19 Normale Anzeigen ............... 18 Fehlerbehebung .................
  • Seite 80 Benutzerdefinierte Auftragstasten ........36 CaptureOnTouch ..............26 CapturePerfect ..............42 Registrierte Aufträge ............40 Taste START ............... 30 Scannerglas Einzug .................. 17 Flachbett ................17 Scrolltasten ................18 Stromversorgung ................ 11 Taste POWER ................18 Taste START ................18 Taste STOP ................18 Technische Daten ..............
  • Seite 81 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P.O.BOX 2262, 1180 EG AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC.

Inhaltsverzeichnis