Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kennzeichnungen am Gerät
Antriebsseite
G2
G1
G16
G64
G5
G4
Ventilseite
12
Bild 3:
Schnittbild seitliche Handver-
stellung Typ 3273 (60 mm Hub)
G1
Joch (antriebsseitig)
G2
Kupplungsmutter (antriebsseitig)
G4
Joch (ventilseitig)
G5
Kupplungsmutter (ventilseitig)
G16 Gewindestange
G64 Schneckenwelle
close A
open B
Verteilventil
AB
Diverting valve
Vanne de distribution
Bild 4:
Schild am Handrad bei angeschlossenem
SAMSON-Dreiwegeventil
Mischventil
A
Mixing valve
Vanne mélangeuse
B
close B
open A
A
AB
B
EB 8312-1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
