Werbung
3 842 551 260/2015-02 | TS 2plus
1 Contrassegnare il punto di
inserimento nel BS 2/... secondo
il progetto.
2 Fissare la piastra scanalata
premontata (2, 3, 4, 6, 7) nel
BS 2/... come da Fig. 6.
3 Inserire il singolarizzatore
premontato VE 2/D...-H in modo
tale che le teste delle viti con
testa a martello si trovino nella
scanalatura a T della piastra
scanalata approssimativamente
secondo la quota "X" come da
Fig. 5.
Avvitare solo leggermente il
dado a colletto (M
= 0 Nm). Il
D
VE 2/D...-H deve restare mobile
per permettere la regolazione!
Per la quota di montaggio "X"
consigliata in base alla b
WT
la tabella della Fig. 7.
4 Allineare il singolarizzatore
VE 2/D...-H (1, asta pistone
arretrata) in direzione
longitudinale e trasversale con
l'ausilio di un pallet WT 2/H,
WT 2/F-H*). Stringere il dado
a colletto con M
= 25 Nm.
D
(Fig. 7a).
Applicare la protezione (1e) per il
VE 2/D250-H solo dopo la prima
messa in funzione e la regolazione
dell'ammortizzamento!
A
WT 2/H
WT4
WT 2/F-H
VE 2/D-100-H
VE 2/D-250-H
VE 2/D-100-H
B
VE 2/D-250-H
WT 2/H
WT4
WT 2/F-H
1 Marcar el lugar de montaje
en BS 2/... después de la
planificación.
2 Fijar la placa de ranuras
premontada (2, 3, 4, 6, 7) en
BS 2/... según la Fig. 6.
3 Insertar el separador
premontado VE 2/D...-H con
cabezas del tornillo de cabeza
de martillo, según la medida
"X" aproximadamente, en las
ranuras en T de la placa de
ranuras, como se indica en la
Fig. 5.
Colocar ligeramente la tuerca
con collar (M
VE 2/D...-H debe permanecer
desplazable para el ajuste!
Para más información sobre
, vedere
la medida de montaje "X"
recomendada en base a la b
véase la tabla en la Fig. 7.
4 Alinear el separador VE 2/D...-H
(1, vástago de émbolo retraído)
en dirección longitudinal y
transversal con ayuda de un
portapiezas WT 2/H, WT 2/F-H*).
Apretar la tuerca con collar con
M
= 25 Nm. (Fig. 7a).
D
¡Colocar la protección (1e) para
el VE 2/D250-H sólo después de la
primera puesta en servicio o ajuste
de la amortiguación!
4
SW13
M
=24 Nm
D
*) WT 2/F-H illustrato
*) WT 2/F-H ilustrado
*) WT 2/F-H ilustrado
1 Marcar o local de montagem no
2 Prender no BS 2/... a placa
3 Instalar o separador VE 2/D...-
= 0 Nm). ¡El
A recomendação para a medida de
D
montagem "X" com relação a b
consta da tabela da Fig. 7.
4 Ajustar o separador VE 2/D...-H
,
WT
Colocar a proteção (1e) do
VE 2/D250-H somente após
a primeira colocação em
funcionamento e ajuste do
amortecimento!
Bosch Rexroth AG
BS 2/... conforme o projeto.
ranhurada (2, 3, 4, 6, 7) pré-
montada conforme a Fig. 6.
H, pré-montado conforme
a Fig. 5, nas ranhuras em T
da placa ranhurada com as
cabeças de parafusos em T com
aproximadamente a medida "X".
Colocar a porca de colar sem
apertar (M
= 0 Nm). É preciso
D
que o VE 2/D...-H possa ser
movido para ser ajustado!
(1, mover o êmbolo do
pistão) com um suporte de
peças WT 2/H, WT 2/F-H*)
nos sentidos longitudinal e
transversal. Apertar as porcas
de colar com M
= 25 Nm
D
(Fig. 7a).
Fig. 7a
11/18
WT
Werbung
