Sicherheitshinweise; Installation Und Verwendung - Fluval FX-Serie Benutzerhandbuch

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG – Zum Vermeiden von Verletzungen müssen unter anderem die nachfolgenden grundlegenden
Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden:
UND BEACHTEN SIE VOR DER VERWENDUNG ALLE
1 .
SICHERHEITSHINWEISE
2. GEFAHR – Da die Aquariumgeräte mit Wasser arbeiten, müssen Sie besonders vorsichtig vorgehen, um Stromschläge zu vermei-
den. Versuchen Sie in folgenden Situationen nicht, Reparaturen eigenständig durchzuführen, sondern senden Sie das Gerät an eine
autorisierte Servicestelle zur Reparatur oder entsorgen Sie das Gerät.
A. Wenn das Gerät in Wasser fällt, greifen Sie NICHT danach! Trennen Sie zuerst die Stromversorgung und holen Sie es anschließend aus dem
Wasser. Falls elektrische Komponenten des Geräts nass werden, trennen Sie umgehend die Stromversorgung.
B. Falls das Gerät Anzeichen für ungewöhnliche Wasserlecks aufweist oder wenn eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (oder ein Fehler-
strom-Schutzschalter) deaktiviert wird, stecken Sie das Netzkabel aus und nehmen Sie die Pumpe aus
dem Wasser.
C. Überprüfen Sie das Gerät nach der Installation sorgfältig. Es darf nicht eingesteckt werden, wenn sich
Wasser auf Teilen befindet, die nicht nass werden dürfen.
D. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist oder
wenn das Gerät fehlerhaft ist oder fallengelassen wurde oder wenn es anderweitig beschädigt ist. Das
Netzkabel dieses Geräts kann nicht ausgetauscht werden. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss das
Gerät entsorgt werden. Schneiden Sie das Netzkabel nie ab.
E. Die "Tropfschleife" ist der Bereich des Kabels unterhalb von Steckdose oder Anschluss, der verhindert,
dass Wasser, welches am Kabel entlang läuft, in Kontakt mit der Steckdose kommen kann. Sollten
Stecker oder Steckdose dennoch nass werden, dürfen Sie das Kabel NICHT ausstecken. Schalten Sie die
Sicherung oder den Schutzschalter ab, die für die Stromversorgung des Gerätes zuständig sind. Stecken
Sie anschließend das Gerät aus und prüfen Sie, ob Wasser in die Steckdose eingedrungen ist.
3. WARNUNG – Wenn das Gerät von Kindern oder in der Nähe von Kindern verwendet wird, muss die Ver-
wendung genau überwacht werden. Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit ein-
geschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit wenig
Erfahrung im Umgang mit technischen Geräten verwendet werden, wenn diese Personen vor der
Nutzung des Gerätes entsprechende Bedienungsanweisungen erhalten oder sie unter Aufsicht
einer Person stehen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Kinder sollten das Gerät nicht unbeaufsichtigt reinigen oder warten.
4. Bewegliche oder heiße Teile dürfen nicht berührt werden, um Verletzungen zu vermeiden.
5. VORSICHT – Grundsätzlich alle Geräte im Aquarium vom Stromnetz trennen, bevor Hände ins Wasser getaucht, Teile ein- bzw.
abgebaut oder Geräte installiert bzw. gewartet werden. Nie am Netzkabel ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
Immer am Stecker anfassen und ziehen. Geräte, die nicht benutzt werden, immer vom Stromnetz trennen.
6. Dieses Gerät ist keine Aquarium-Tauchfilterpumpe. Es dient zur Verwendung in dekorativen Haushaltsaquarien. Es kann in Süß- oder Meerwasser
verwendet werden. Die maximale Wassertemperatur beträgt 35 °C. Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich im Rahmen des vorgesehenen
Verwendungszwecks (d. h.: Verwenden Sie es NICHT in Swimmingpools, in Badezimmern usw.). Die Verwendung von Anbauteilen, die nicht
vom Gerätehersteller empfohlen oder verkauft werden, kann einen unsicheren Zustand nach sich ziehen und führt zum Verlust Ihrer Garantie.
7. Dies ist ein HAUSHALTSGERÄT FÜR DIE PRIVATE NUTZUNG, das ausschließlich für die Nutzung in INNENRÄUMEN geeignet ist. Installieren oder
lagern Sie dieses Gerät nicht an Orten, an denen es der Witterung oder Temperaturen unter dem Nullpunkt ausgesetzt ist.
8. Stellen Sie sicher, dass dieses Gerät vor der Nutzung sicher installiert wurde, und dass die elektrische Verbindung den Angaben auf dem Typen-
schild entspricht. Die Filterpumpe darf nicht trocken laufen.
9. Falls ein Verlängerungskabel erforderlich ist, muss ein Kabel mit geeigneten Stromwerten verwendet werden. Ein Kabel mit geringeren Ampere-
oder Wattwerten im Vergleich zu den Gerätewerten kann überhitzen. Das Kabel muss so verlegt werden, dass nicht die Gefahr besteht, darüber
zu stolpern oder es herauszuziehen.
10. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN
38
sowie alle wichtigen Hinweise am Gerät.
Tropfschleife
zur zukünftigen Verwendung auf.

INSTALLATION UND VERWENDUNG

1. Vor Beginn
• Um beste Ergebnisse zu erzielen, füllen Sie vor der Einrichtung den Wasserstand des Aquariums auf
• Planen Sie 30 bis 45 Minuten für die Einrichtung und Installation ein.
• Benötigte Werkzeuge: Kreuzschlitzschraubendreher und Universalmesser.
• Lesen Sie alle Anweisungen.
STECKEN SIE DEN FILTER ERST EIN, SOBALD DIE EINRICHTUNG ABGESCHLOSSEN UND DIE EINHEIT MIT
WASSER AUFGEFÜLLT WURDE.
2. Teile entpacken und Vollständigkeit überprüfen
Bitte beziehen Sie sich auf die Zeichnung am Anfang dieser Bedienungsanweisung.
3. Vorbereitung des Aquariums
1. Legen Sie den Anbringungsort des Filters fest.
Denken Sie daran, dass dieses System nach dem
Gravitationsprinzip arbeitet. Damit es ordnungsgemäß
funktioniert, müssen die nachfolgenden
Installationsanforderungen beachtet werden.
FX4 FX6
a min. 20 cm bis 150 cm min. 20 cm bis 150 cm
b max. 20 cm max. 20 cm
WICHTIG:
•
Installieren Sie den Filter NIEMALS über der Wasseroberfläche.
Der mitgelieferte Schlauch ist 4 m lang.
•
Falls Sie eine größere Entfernung überbrücken müssen,
beachten Sie bitte, dass der Einlassschlauch NICHT länger
als 2 m sein und die Gesamtlänge von Einlass- und
Auslassschlauch 5 m nicht überschreiten darf.
•
Die Schläuche müssen gerade vom Filter zum Aquarienrand
verlegt werden; sie sollten nicht durchhängen und nicht in sich gedreht sein.
•
Um beste Ergebnisse erzielen zu können, sollte der Filter vollständig unter dem Aquarium installiert werden (siehe
Abbildung).
•
Positionieren Sie das Ablaufventil so, dass Sie den mitgelieferten Schlauch daran anschließen können, ohne dass Sie die
Einheit bewegen müssen.
b
a
39