Canon imagePROGRAF TX-4100 Kurzanleitung Seite 26

■
Ersetzen des Druckkopfes
■
Замена печатающей головки
■
Заміна друкуючої головки
26
■
De printkop vervangen
■
Výměna tiskové hlavy
1.
Wählen Sie auf dem Touchscreen Wartung (Maintenance) aus.
2.
Wählen Sie Druckkopfaustausch (Head replacement) aus.
3.
Führen Sie die Vorgänge durch, indem Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm folgen.
1.
Выберите Обслуживание (Maintenance) на сенсорном экране.
2.
Выберите Замена печатающей головки (Head replacement).
3.
Выполните операции, следуя инструкциям на экране.
1.
Виберіть елемент Обслуговування (Maintenance) на сенсорному екрані.
2.
Виберіть пункт Заміна головки (Head replacement).
3.
Виконайте необхідні дії, дотримуючись указівок на екрані.
1.
Selecteer Onderhoud (Maintenance) op het aanraakscherm.
2.
Selecteer Vervanging kop (Head replacement).
3.
Voer de handelingen uit door de instructies op het scherm te volgen.
1.
Na dotykové obrazovce vyberte možnost Údržba (Maintenance).
2.
Vyberte možnost Výměna hlavy (Head replacement).
3.
Proveďte kroky podle pokynů na obrazovce.