Avvertenze Di Sicurezza; Precauções De Segurança - Ingersoll-Rand Nirvana Serie Bedienungsanleitung

12207.13.10

5.1 AVVERTENZE DI SICUREZZA

Le istruzioni di sicurezza nel manuale dell'operatore
sono in neretto per enfasi. Le parole di segnalazione
PERICOLO, AVVERTENZA
vengono utilizzate per segnalare i livelli di severità del
pericolo come segue.
Assicurarsi che l'operatore legga e capisca le targhette
e consulti il manuale prima della manutenzione o della
messa in funzione dell'unità.
PERICOLO
Indica la presenza di un pericolo che CAUSERÀ gravi
lesioni, morte o danno alle cose se ignorato.
AVVERTENZA
Indica la presenza di un pericolo che PUÒ causare
gravi lesioni, morte o danno alle cose se ignorato.
5.2 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Informazioni generali
L'aria compressa e l'elettricità potrebbero essere
pericolose. Prima di intraprendere dei lavori sul
compressore, assicurarsi che l'alimentazione elettrica
sia stata isolata, bloccata, etichettata e che tutta la
pressione sia stata scaricata dal compressore.
Assicurarsi che tutti i coperchi di protezione
cofanatura siano chiusi durante l'uso.
L'installazione di questo compressore deve essere
effettuata nel rispetto delle
l'impiego di energia elettrica per la tutela della salute e
per la prevenzione degli infortuni.
Per pulire il compressore e gli accessori ausiliari, usare
solo solvente di sicurezza.
Aria compressa
Assicurarsi che la macchina lavori alla pressione di
esercizio stabilita e che questa sia a conoscenza del
personale addetto.
Tutto il materiale a pressione installato o collegato alla
macchina deve funzionare a una pressione di esercizio
di sicurezza o almeno alla stessa pressione della
macchina.
6
5.0 SICUREZZA
ed ATTENZIONE
e la
disposizioni locali per
IRN37−160K−CC & IRN50−200H−CC & IRN75−160K−2S & IRN100−200H−2S & IRN250−300H−2S
Assicurarsi che il Manuale dell'Uso e quello della
Manutenzione assieme alla cartella di raccolta manuali
non vengano
macchina.
Assicurarsi che il personale addetto alla manutenzione
sia istruito adeguatamente, sia competente e abbia
letto i manuali di manutenzione.
ATTENZIONE
Indica la presenza di un pericolo che CAUSERÀ o può
causare lesioni o danno alle cose se ignorato.
NOTA
Indica importanti informazioni relative alla regolazione,
uso o manutenzione.
Se più di un compressore viene collegato ad un
impianto comune a valle, devono essere montate
valvole effettive di controllo e valvole d'isolamento
controllate dalle procedure di lavoro, in modo che una
macchina non
pressurizzata / sovrapressurizzata da un'altra.
Se tra la valvola d'isolamento ed il compressore è stata
montata una valvola di sicurezza, essa deve avere
sufficiente capacità di spurgare la completa capacità
del compressore.
L'aria di scarico contiene una piccolissima percentuale
di olio del compressore, assicurarsi quindi che
l'attrezzatura a valle sia compatibile.
Se l'aria deve essere scaricata in uno spazio limitato,
assicurarsi che ci sia una adeguata ventilazione.
L'uso di filtri con coppe di plastica senza protezione
metallica, può causare inconvenienti essendo tali
coppe attaccabili sia dai lubrificanti sintetici, sia dagli
additivi contenuti negli olii minerali. E' raccomandabile
l'uso di coppe metalliche anziché in plastica in tutti i
sistemi a pressione.
Quando si usa aria compressa utilizzare sempre un
adeguato equipaggiamento personale protettivo.
http://air.irco.com
rimossi permanentemente
possa essere accidentalmente
dalla