Instrucciones De Seguridad; Norme Di Sicurezza - Ingersoll-Rand Nirvana Serie Bedienungsanleitung

12207.13.10

5.1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Las instrucciones de seguridad se hacen resaltar en
negrita en el manual del operador. Las palabras
PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCION se
emplean para indicar los niveles de gravedad de los
riesgos como sigue:
Asegúrese de que el operador lea y entienda las
pegatinas y consulte el manual antes de
mantenimiento u operación de la unidad.
PELIGRO
Indica la presencia de un peligro que OCASIONARA
una lesión grave, muerte o daños en los bienes, si se
pasa por alto.
ADVERTENCIA
Indica la presencia de un peligro que PUEDE ocasionar
una lesión grave, muerte o daños en los bienes, si se
pasa por alto.

5.2 NORME DI SICUREZZA

Información general
El aire comprimido y la electricidad pueden ser
peligrosos. Antes de emprender cualquier trabajo en el
compresor, cerciorarse de que se ha aislado,
bloqueado y etiquetado el suministro eléctrico, y de que
se ha liberado toda la presión del compresor.
Asegúrese de que todas las cubiertas protectoras
estén en su lugar y que la capota o las puertas estén
cerradas durante la operación.
La instalación de este compresor debe estar de
acuerdo con códigos eléctricos reconocidos y con
cualquier código local de Seguridad e Higiene.
Utilizar únicamente disolvente de seguridad para
limpiar el compresor y el equipo auxiliar.
Aire comprimido
Asegúrese que la máquina trabajando a la presión es
conocida por el personal apropiado.
Todo el equipo de presión de aire instelado o conectado
a la máquina tienen que funcionar a presiones de
trabajo de seguridad o al menos a la presión de tarado
de la máquina.
6
5.0 SEGURIDAD
realizar
IRN37−160K−CC & IRN50−200H−CC & IRN75−160K−2S & IRN100−200H−2S & IRN250−300H−2S
Cerciórese que el Manual de Manejo y Mantenimiento,
y el bolsillo para él, no se saquen permanentemente de
la máquina.
Asegúerese que el personal de mantenimiento esta
entrenado convenientemente y que han leído los
Manuales de Mantenimiento.
PRECAUCION
Indica la presencia de un peligro que OCASIONARA o
PUEDE ocasionar una lesión grave, muerte o daños en
los bienes, si se pasa por alto.
AVISO
Indica información importante sobre la preparación,
funcionamiento o mantenimiento.
Si se conecta más de un compresor a una planta
común posterior, han de montarse y controlarse
mediante procedimientos de trabajo válvulas de
retención y válvulas de aislamiento, de forma que una
máquina no sea sometida accidentalmente por otra a
presión / sobrepresión.
Si se ha instalado una válvula de seguridad entre la
válvula de aislamiento y el compresor, deberá tener
capacidad suficiente para liberar la capacidad total del
(de los) compresor(es).
El aire de descarga contiene un pequeño porcentaje de
aceite de lubricación del compresor, por lo que debe de
tenerse cuidado de que el equipo adyacente sea
compatible.
Si el aire de descarga se va a liberar en un espacio
reducido, debe
adecuada.
La utilización de cubetas de plástico para los filtros de
tuberías sin protección metálica puede ser peligroso.
Su integridad puede verse afectada por lubricantes
sintéticos o por los aditivos utilizados en los aceites
minerales. Deben utilizarse cubetas metálicas en un
sistema presurizado.
Cuando se emplee aire comprimido, el personal deberá
llevar un equipo de protección adecuado.
http://air.irco.com
proporcionarse una ventilación