Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deel II: De stang van de zuiger monteren
1. Sluit de kop van de zuiger aan op de stang door de veerpennen in de voorgeboorde gaten te klikken. (Zie afb. 20)
2. Sluit de slang van de zuiger aan op de kop en maak de slang vast met de slangklem (zie afb. 21)
3. Sluit het andere einde van de zuigerslang aan op de slangaansluiter en maak de slang vast met de slangklem. (Zie afb. 22)
4. Draai de handgrepen A en B rechtsom en schuif de delen in of uit om de stang langer of korter te maken. Draai linksom om de delen vast te maken. (Zie afb. 23)
5. Zet de zuiger in het water en vul de zuigerslang met water om alle lucht te verwijderen. (Zie afb. 24)
6. Als de slang vol zit met water, maakt u het andere uiteinde van de zuigerslang vast aan de aansluiting van het zuigerdeksel. (Zie afb. 25)
7. De zwembadzuiger is nu gereed voor gebruik. (Zie afb. 26)
Deel III: De zwembadzuiger gebruiken
1. Zet de filterpomp op volgens de gebruiksaanwijzing van de pomp. Zet de filterpomp aan om de zwembadzuiger in werking te zetten.
OPM:
Als de filterpomp droog loopt en er geen water in de pomp stroomt, open dan het ontluchtingsventiel om de lucht uit de pomp te halen. Sluit het
ontluchtingsventiel zodra het water begint te lopen.
2. Zuig de hele bodem van het zwembad totdat de bodem schoon is.
3. Haal daarna de stekker van de pomp uit het stopcontact en verwijder het vuil uit de afvalzak.
Sezione II: montare l'asta dell'aspiratore
1. Unire l'asta alla testa del sistema di aspirazione assicurandosi che le linguette a molla scattino all'interno dei fori già praticati (Vedere Fig.20)
2. Collegare il tubo dell'aspiratore alla testa e stringere con un morsetto (See Fig.21).
3. Collegare l'altra estremità del tubo dell'aspiratore al connettore del tubo flessibile e stringere con un morsetto (Vedere Fig.22)
4. Per regolare la lunghezza dell'asta, ruotare in senso orario le maniglie A e B e fare scorrere ciascuna sezione per allungare o accorciare l'asta. Ruotare in senso
antiorario per bloccare in posizione ciascuna sezione. (Vedere Fig.23)
5. Immergere l'aspiratore nell'acqua e riempire il tubo flessibile in modo da eliminare l'aria presente (Vedere Fig.24)
6. Completato il riempimento, fissare l'altra estremità del tubo flessibile al punto di collegamento del tappo dell'aspiratore (Vedere Fig.25)
7. Il sistema di aspirazione è ora pronto all'uso (Vedere Fig.26)
Sezione III: Funzionamento dell'aspiratore
1. Montare la pompa a filtro seguendo le istruzioni riportate nel manuale d'uso. Accendere la pompa a filtro per attivare l'aspiratore.
NOTA:
se la pompa a filtro gira a secco, ossia senza acqua, aprire la valvola di rilascio dell'aria per farla fuoriuscire dalla pompa. Quando l'acqua inizia a
defluire, chiudere la valvola.
2. Pulire a fondo la superficie inferiore della piscina.
3. Al termine dell'operazione, scollegare la pompa a filtro e rimuovere i rifiuti dal sacchetto di raccolta.
Section II: Montez le manche de l'aspirateur
1. Fixez la tête de l'aspirateur au manche en vous assurant que les linguets à ressort s'enclenchent dans les ouvertures percées. (Voir fig. 20)
2. Fixez le tuyau de l'aspirateur à la tête de l'aspirateur et serrez-le à l'aide du collier de serrage pour tuyaux flexibles (voir fig. 21)
3. Fixez l'autre extrémité du tuyau de l'aspirateur au raccord du flexible et serrez-la avec le collier de serrage. (Voir fig. 22)
4. Pour régler la longueur du manche, tournez les poignées A et B dans le sens des aiguilles d'une montre et faites glisser chaque section pour l'allonger ou le
raccourcir. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour bloquer en position chaque section. (Voir fig. 23)
5. Placez l'aspirateur dans l'eau et remplissez d'eau le tuyau de l'aspirateur pour éliminer tout l'air. (Voir fig. 24)
6. Quand le tuyau de l'aspirateur est rempli d'eau, fixer son autre extrémité à la connexion du bouchon de l'aspirateur. (Voir fig. 25)
7. L'aspirateur de piscine est maintenant prêt à l'utilisation. (Voir fig. 26)
Section III: Fonctionnement de l'aspirateur de piscine
1. Réglez la pompe de filtration en suivant le guide d'utilisation de la pompe. Allumez la pompe de filtration pour activer l'aspirateur de piscine.
REMARQUE:
Si la pompe de filtration fonctionne à sec, il n'y a pas d'eau qui passe dans la pompe, ouvrez la valve de désaération pour purger l'air de la
pompe de filtration. Quand l'eau commence à passer, fermez la valve de désaération.
2. Balayez toute la surface du revêtement de la piscine jusqu'à ce qu'il soit propre.
3. A la fin, débranchez la pompe de filtration et éliminez tous les déchets contenus dans le sachet.
ΕΝΟΤΗΤΑ ΙΙ: ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΗΡΙΓΜΑ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ
1. ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΣΤΟ ΣΤΗΡΙΓΜΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΖΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΟΙ ΑΚΙΔΕΣ ΤΟΥ ΕΛΑΤΗΡΙΟΥ ΚΟΥΜΠΩΝΟΥΝ ΣΤΙΣ
ΠΡΟΔΙΑΝΟΙΓΜΕΝΕΣ ΟΠΕΣ. (ΒΛΕΠΕ ΕΙΚ. 20)
2. ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟΝ ΣΩΛΗΝΑ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΣΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΚΑΙ ΣΦΙΞΤΕ ΤΟΝ ΜΕ ΤΟΝ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑ ΣΩΛΗΝΑ (ΒΛΕΠΕ ΕΙΚ. 21).
3.?ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΑΛΛΟ ΑΚΡΟ ΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΣΤΟΝ ΣΥΝΔΕΤΗΡΑ ΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ ΚΑΙ ΣΦΙΞΤΕ ΤΟΝ ΜΕ ΤΟΝ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑ ΣΩΛΗΝΑ. (ΒΛΕΠΕ ΕΙΚ. 22)
4.?ΓΙΑ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΤΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ, ΣΤΡΕΨΤΕ ΤΗ ΛΑΒΗ Α ΚΑΙ Β ΜΕ ΦΟΡΑ ΑΥΤΗΣ ΤΩΝ ΔΕΙΚΤΩΝ ΤΟΥ ΡΟΛΟΓΙΟΥ ΚΑΙ ΟΛΙΣΘΗΣΤΕ ΚΑΘΕ ΤΜΗΜΑ ΓΙΑ
ΕΠΕΚΤΑΣΗ Η ΒΡΑΧΥΝΣΗ. ΣΤΡΕΨΤΕ ΜΕ ΦΟΡΑ ΑΝΤΙΘΕΤΗ ΑΥΤΗΣ ΤΩΝ ΔΕΙΚΤΩΝ ΤΟΥ ΡΟΛΟΓΙΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΑΣΦΑΛΙΣΕΤΕ ΚΑΘΕ ΤΜΗΜΑ ΣΤΗΝ ΘΕΣΗ ΤΟΥ. (ΒΛΕΠΕ ΕΙΚ. 23)
5. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΝΕΡΟ ΚΑΙ ΓΕΜΙΣΤΕ ΤΟ ΣΩΛΗΝΑ ΤΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΜΕ ΝΕΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΕΡΑ. (ΒΛΕΠΕ ΕΙΚ. 24)
6.?ΟΤΑΝ ΓΕΜΙΣΕΙ ΜΕ ΝΕΡΟ, ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΑΛΛΟ ΑΚΡΟ ΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ ΤΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΣΤΗΝ ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ. (ΒΛΕΠΕ ΕΙΚ. 25)
7. Η ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΠΙΣΙΝΑΣ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΕΤΟΙΜΗ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ. (ΒΛΕΠΕ ΕΙΚ. 26)
ΕΝΟΤΗΤΑ ΙΙΙ: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΠΙΣΙΝΑΣ
1. ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΑΝΤΛΙΑΣ ΦΙΛΤΡΟΥ. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΓΙΑ
ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΠΙΣΙΝΑΣ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
ΑΝ Η ΑΝΤΛΙΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΕΓΝΗ ΚΑΙ ΔΕΝ ΡΕΕΙ ΝΕΡΟ ΣΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΦΙΛΤΡΟΥ, ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΒΑΛΒΙΔΑ
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ ΑΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΑΓΕΤΕ ΤΟΝ ΑΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΦΙΛΤΡΟΥ. ΟΤΑΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ Η ΡΟΗ ΤΟΥ ΕΚΡΟΗ ΝΕΡΟΥ, ΚΛΕΙΣΤΕ
ΤΗΝ ΒΑΛΒΙΔΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ ΑΕΡΑ.
2.?ΣΚΟΥΠΙΣΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΠΥΘΜΕΝΑ ΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ ΕΩΣ ΟΤΟΥ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΑΡΗ.
3. ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΤΕ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΡΡΙΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΑΚΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ.
Раздел II: Соберите трубу отсоса
1. Наденьте вакуум-насадку на длинную ручку, при этом подпружиненные кнопки должны попасть в отверстия. (См. рис. 20)
2. Подсоедините вакуумный шланг к вакуум-насадке и затяните хомутом (см. рис. 21)
3. Присоедините другой конец вакуумного шланга к фитингу и затяните хомутом. (См. рис. 22)
4. Чтобы регулировать длину ручки, поверните рукоятки А и В по часовой стрелке и раздвиньте или сдвиньте секции до нужной длины. Поверните против часовой
стрелки, чтобы зафиксировать секции по месту. (См. рис. 23)
5. Поместите собранный узел под воду и наполните шланг водой, чтобы убрать из него весь воздух. (См. рис. 24)
6. Присоедините налитый водой вакуумный шланг к фитингу на крышке отсоса. (См. рис. 25)
7. Отсос для бассейна готов к работе. (См. рис. 26)
Раздел III: Работа вакуум-отсоса для бассейна
1. Настройте фильтрующий насос согласно инструкциями руководства пользователя к насосу. Включите фильтрующий насос, чтобы запустить вакуум-отсос.
Примечание:
Если насос работает всухую, и вода в него не попадает, откройте клапан стравливания воздуха, чтобы выпустить воздух из насоса. Когда вода
начнет поступать в насос, закройте клапан стравливания воздуха.
2. Пройдите насадкой по всему днищу и боковым поверхностям бассейна изнутри до тех пор, пока они не станут чистыми.
3. После окончания работы выключите фильтрующий насос из сети и удалите мусор из мешка сборника.
17
S-S-000675
Werbung
Inhaltsverzeichnis
