Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv); Allgemeines; Elektromagnetische Umwelt - Störquellen, Störsenken Und Koppelwege - Bosch Rexroth IndraControl VCH 08.1 Projektierungsanleitung

44/119 Bosch Rexroth AG
Technische Daten
4.14 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
4.14.1

Allgemeines

4.14.2 Elektromagnetische Umwelt – Störquellen, Störsenken und Koppelwe‐
ge
Elektromagnetische Umwelt – Stör‐
quellen, Störsenken und Koppel‐
Atmosphärische Entladungen (Blit‐
Ein Freigabetaster ist kein Ersatz für eine Zweihandschaltung, wie sie für
manche Maschinen (z. B. Pressen) vorgeschrieben wird, und darf daher
nicht damit verwechselt werden!
Im Gegensatz zum Freigabetaster, zwingt die Zweihandschaltung wäh‐
rend der Maschinenbewegung die gefährdeten Gliedmaßen des Bedien‐
personals in eine sichere Position.
Die Europäische Union verpflichtet die Mitgliedstaaten durch die Richtlinie
2004/108/EG ihre Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglich‐
keit anzugleichen. Im folgenden Text wird diese Richtlinie kurz EMV-Richtlinie
bezeichnet.
In Europa müssen daher alle in Verkehr gebrachte elektrische und elektroni‐
sche Betriebsmitteln den grundlegenden Sicherheitsanforderungen der EMV-
Richtlinie entsprechen. Gemäß der Richtlinie ist die elektromagnetische
Verträglichkeit die Fähigkeit eines Apparates, einer Anlage oder eines Sys‐
tems, in der elektromagnetischen Umwelt zufriedenstellend zu arbeiten, ohne
dabei selbst elektromagnetische Störungen zu verursachen, die für alle in die‐
ser Umwelt vorhandenen Apparate, Anlagen oder Systeme unannehmbar
wären.
Neben der oben beschriebenen gesetzlichen Anforderungen ist die zuverläs‐
sige Funktion eines elektrischen Betriebsmittel auch ein wesentliches Quali‐
tätsmerkmal eines solchen Betriebsmittels. Neben grundlegenden Informatio‐
nen zur elektromagnetischen Verträglichkeit beschreiben die nachfolgenden
Seiten die Umsetzung der Anforderungen der EMV bei den IndraControl VCH
08.1 Handbediengerät.
In der elektromagnetischen Umwelt sind eine Vielzahl von künstlichen aber
auch natürlichen Störquellen vorhanden, welche die elektrischen und elektron‐
wege
ischen Betriebsmittel beeinflussen können.
Das bekannteste natürliche Störphänomen ist die atmosphärische Entladung
( Blitzentladung ).
Künstliche Störquellen sind einerseits beabsichtigt, wie Mobilfunk, Amateur‐
funk, TV- und Radiosender andererseits unbeabsichtigt, wie Mikrowellenöfen,
Lichtbogenschweißen, Zündsysteme, Hochspannungsanlagen, Elektromotore
und elektronische Geräte oder auch elektrostatische Entladungen.
Atmosphärische Entladungen können direkt oder indirekt auf Versorgungs- und
ze)
Kommunikationsleitungen erfolgen. Solche Einschläge führen bei unzurei‐
chendem Schutz zu einer Zerstörung der elektrischen Betriebsmittel.
Atmosphärische Entladungen werden entsprechend der internationalen Prüf‐
norm IEC 61000-4-5 (für Europa EN 61000-4-5) – Prüfung der Störfestigkeit
gegen Stoßspannungen – simuliert.
Die zutreffende
IEC61131-2 (für Europa EN61131-2) teilt die Einsatzbereiche in Zonen ein. Je
nach zutreffender Zone sind höhere oder niedrigere Störpegel zu erwarten. Alle
Bosch Rexroth-Steuerungssysteme und auch die IndraControl VCH 08.1 sind
für den Einsatz in der Zone B geeignet.
Die Produktnorm fordert die Prüfung der Störfestigkeit gegen Stoßspannungen
nach der IEC 61000-4-5.
DOK-SUPPL*-VCH*08.1***-PR02-DE-P
Rexroth IndraControl VCH 08.1 Handbediengerät
internationale Produktnorm für Steuerungssysteme