Angaben Zum Produkt; Wichtige Hinweise Zur Verwendung; Regelung Des Wärmeerzeugers - Buderus EM100 Installationsanleitung

▶ Mögliche Folgen (Personenschäden
bis hin zur Lebensgefahr oder Sach-
schäden) einer fehlenden oder un-
sachgemäßen Inspektion, Reinigung
und Wartung aufzeigen.
▶ Installations- und Bedienungsanlei-
tungen zur Aufbewahrung an den Be-
treiber übergeben.
H Schäden durch Frost
Wenn die Anlage nicht in Betrieb ist,
kann sie einfrieren:
▶ Hinweise zum Frostschutz beachten.
▶ Anlage immer eingeschaltet lassen,
wegen zusätzlicher Funktionen, z. B.
Warmwasserbereitung oder Blockier-
schutz.
▶ Auftretende Störungen umgehend be-
seitigen lassen.
2

Angaben zum Produkt

• Das Modul dient als Erweiterungsmodul für EMS- und
EMS plus-Kessel.
• Das Modul kann über ein externes Steuersignal mit 0-10 V
(Gleichspannung) die Kessel-Vorlauftemperatur oder die
Leistung des Wandgeräts anpassen.
• Das Modul meldet Störungen des Wandgeräts sowie Anla-
genstörungen, mit Ausnahme von Serviceanzeigen, Stö-
rungen externer Regler oder Wartung für den Installateur.
• Das Modul kann der Ansteuerung eines zweiten Magnetven-
tils dienen und für Wandgeräte in Flüssiggasausführung
eingesetzt werden.
4
• Das Modul dient der modulierenden Drehzahlregelung
„Flow Control" einer Kesselkreispumpe (0-10 V oder PWM)
in Verbindung mit hydraulischer Weiche oder Wärmetau-
scher.
Die Kesselkreispumpe passt den kesselseitigen Volumen-
strom an und verhindert eine Rücklauftemperaturanhe-
bung des Kessels. Ziel ist ein optimierter Brennwertnutzen
sowie Stromeinsparung. Durch die Auswahl 0-10V- oder
PWM-Signal ist die Funktion geeignet bei bodenstehenden
Kesseln und Wandgeräten GB162 >45 kW mit werkseitiger
Pumpengruppe.
3 Regelungsmodi sind auswählbar ( Tabelle 8, Seite 11):
1. Wärmetauscher (Diff-T.VL/RL Kessel): Regelung auf Tem-
peraturdifferenz zwischen Kesselvorlauf und Kesselrück-
lauf (empfohlen für Wärmetauscher; Vorlauffühler T0 ist
optional)
2. Brennerleistung: Leistungsregelung proportional zur Kes-
selleistung (wenn kein Zusatzfühler T0 möglich)
3. Weiche (Diff.-VL-T.Kessel-Weiche): Regelung auf Tempera-
turdifferenz zwischen Kesselvorlauf und Anlagenvorlauf T0
(empfohlen für hydraulische Weiche)
2.1

Wichtige Hinweise zur Verwendung

• Der Funktionsumfang ist von der installierten Bedienein-
heit abhängig. Genaue Angaben zu Bedieneinheiten ent-
nehmen Sie bitte dem Katalog, den Planungsunterlagen
und der Webseite des Herstellers.
• Der Installationsraum muss für die Schutzart gemäß den
technischen Daten des Moduls geeignet sein.
2.2 Regelung des Wärmeerzeugers
Diese Regelungsstrategie findet Anwendung, wenn die Hei-
zungsanlage über eine Gebäudeleittechnik mit einem 0-10V-
Reglerausgang geregelt wird ( Bild 22 am Dokumentende).
Eingangsspan- Vorlauftemperatur/
nung Leistung Sollwert
(Wandgerät)
0 V - 0,5 V 0 %/0 °C
0,6 V ca. 6 %/ca. 15 °C
5,0 V ca. 50 %/ca. 50 °C
10,0 V ca. 100 %/ca. 90 °C
Tab. 2 Regelung nach Leistung/Vorlauftemperatur
EM100 – 6721804147 (2019/10)
Status Wandge-
rät
aus
ein, wenn > min.
Leistung
ein
ein/Maximum