malossi 6711602 Bedienungsanleitung Seite 40

Per Maxi Scooter - motori Piaggio e Gilera 125cc
Gilera 125cc / Für Maxi Scooter - Piaggio und Gilera Motor 125cc
INNESTO DENTATO / SPLINED FITTING /
EMBRAYAGE DENTE / ZAHNKUPPLUNG /
B
A'
1 Ingranaggi secondari H.T.Q.
Secondary Gears H.T.Q.
Engrenages secondaires H.T.Q.
H.T.Q. Sekundärgetriebe
Engranajes Secundarios H.T.Q.
/ For Maxi Scooter - Piaggio and Gilera Engine 125cc
/ para Maxi Scooter - motores Piaggio y Gilera 125cc
1° SERIE
(Data presunta di assemblaggio / Supposed date of assembling / Date supposée de
montage / vorgesehenes Montagedatum / Fecha presunta de montaje)
INJERTO DENTADO
A/A'
B = calettamento
coupling calage
Verbindung
ensamblado
A
40
<--1997
Art. B Ø
1 z 14/47 67 8939 17 Vespa ET4 125 4t
1 z 15/41 67 8657 17
67 9614 17
/ Pour Maxi Scooter - moteur Piaggio et
Applicazioni / Applications /
Zuordnung /Applicaciones
Gilera Typhoon 125 2t
Piaggio Hexagon 125 - 150 2t LC
Gilera Runner FX 125 2T LC
Piaggio Hexagon LX 125 2T LC, Skipper LX
125 2T, Skipper LXT 150 2T