malossi 6711602 Bedienungsanleitung Seite 33

Fig. 3
Piano d'appoggio
Support surface
Plan d'appui
Auflagefläche
Plano de apoyo
2
3
33
Fig. 4
Albero primario / Main shaft /
Arbre primaire / Hauptwelle / Arbol primario
1
2
3
Ingranaggio primario
Primary gear
Engrenage primaire
Hauptzahnräder
Engranaje primario
4
Ø di calettamento
Fitting Ø / Ø de calage
Ø Verbindungsdurchmesser
Ø de ensamblado
Albero secondario
Transmission shaft
Arbre secondaire
Verbindung
Arbol secundario
Ingranaggio secondario
Secondary gear
Engrenage secondaire
Vorgelegezahnräder
Engranaje secundario
6
Albero ruota
Wheel shaft / Arbre de roue
Radwelle / Arbol de rueda