Werbung
INSTALLATION DE L'ENFANT - PLACE THE CHILD IN THE CHILD SEAT
FR - EN
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
INSTALLEZ VOTRE ENFANT
1 - Accrochez les bretelles du
harnais et le protège boucle
sur leurs supports.
2 - Installez votre enfant
dans le siège, retirez
les bretelles du harnais
de leurs supports,
et décrochez le protège
boucle du bouton
de réglage.
3 - Assemblez les parties
(a) et (b) du fermoir, puis
insérez le dans la boucle (c)
jusqu'à l'obtention
du Click!
4 - Tirez fermement
sur les protections
de bretelles pour bien
les mettre en place.
5 - Tirez sur la sangle
de réglage des bretelles
afin de les ajuster
à la taille de votre enfant.
10
PLACE THE CHILD
IN THE CHILD SEAT
1 - Fasten the harness
shoulder straps
and the buckle cover
to their hooks.
2 - Place the child in the
seat, and then unhook the
harness shoulder straps
from their hooks, and
unhook the buckle cover
from the adjustment knob.
3 - Fasten together parts (a)
and (b), and then push
them into the buckle (c)
until you hear a Click!
4 - Pull firmly on the chest
pads on the shoulder
straps to put them
in the proper place.
5 - Pull on the adjustment
strap to adjust the harness
shoulder straps to fit the
child.
Werbung
