Scheppach HRS250 Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HRS250:
- Original bedienungsanleitung (160 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (65 Seiten) ,
- Anleitung (49 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
490 6904 000 / 490 6905 000
AusgabeNr.
4906904850
Rev.Nr.
21/09/2020
HRS250/HRS400
Elektrischer Seilzug
DE
Originalbedienungsanleitung
Wire rope link
GB
Translation of original instruction manual
Treuil électrique
FR
Traduction des instructions d'origine
Elektrický lanový zvedák
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Elektrický lanový zdvihák
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Elektrische staaldraadtakel
NL
Vertaling van de originele handleiding
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Elektriline trosstõstuk
EE
4
Tõlge Originaalkasutusjuhend
lektrinis lyninis keltuvas
LT
12
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Elektriskais metāla troses telferis
LV
19
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
Elektrisk wiretalje
DK
26
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
Elektryczny wciągarka linowa
PL
33
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Elektromos csörlő
HU
40
Az eredeti használati útmutató fordítása
47
54
61
68
75
82
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach HRS250
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HRS250
- Seite 1 Art.Nr. 490 6904 000 / 490 6905 000 AusgabeNr. 4906904850 Rev.Nr. 21/09/2020 HRS250/HRS400 Elektrischer Seilzug Elektriline trosstõstuk Originalbedienungsanleitung Tõlge Originaalkasutusjuhend Wire rope link lektrinis lyninis keltuvas Translation of original instruction manual Vertimas originali naudojimo instrukcija Treuil électrique Elektriskais metāla troses telferis Traduction des instructions d’origine...
- Seite 2 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Elektrische staaldraadtakel Elektromos csörlő Vertaling van de originele handleiding Az eredeti használati útmutató fordítása Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Nur der Bediener darf im Arbeitsbereich der Maschine stehen. Unbeteiligte Personen sowie Haus- und Nutztiere aus dem Gefahrenbereich fernhalten. Unfallsichere Schuhe benutzen Kopfschutz benutzen Nicht unter schwebende Lasten treten. 4 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Auspacken ................. 8 Montage ..................8 Inbetriebnahme ................ 8 Elektrischer Anschluss .............. 9 Wartungsplan ................9 Lagerung ................... 10 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 10 Störungsabhilfe ................. 10 DE | 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 6: Einleitung
Ihres Landes sind die für den Betrieb von • Die Maschine darf nur mit Originalzubehör und baugleichen Maschinen allgemein anerkannten tech- -werkzeugen des Herstellers genutzt werden. nischen Regeln zu beachten. 6 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig – machen bevor das Elektrowerkzeug bedient wird. Sie sich mit diesem Gerät vertraut. Beachten Sie die für dieses Gerät geltenden Anwendungshin- weise, Einschränkungen und möglichen Gefah- ren. DE | 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 8: Technische Daten
Stellen Sie sicher dass das Stahlseil korrekt auf • Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig der Trommel aufgewickelt ist und kein Abstand zwischen den Windungen besteht. (siehe Abb. 6) ist. 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 9: Elektrischer Anschluss
Elektrische Anschlussleitungen müssen den ein- schlägigen VDE- und DIN-Bestimmungen entspre- chen. Verwenden Sie nur Anschlussleitungen mit gleicher Kennzeichnung. Ein Aufdruck der Typenbezeichnung auf dem An- schlusskabel ist Vorschrift. DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 10: Lagerung
Traglast kann nicht angehoben Traglast zu schwer Auf doppelte Traglast umstellen werden Bremssystem defekt Kundendienst / Seviccenter Motor reagiert nicht Sicherung defekt Sicherung austauschen Drucktaster defekt Kundendienst / Seviccenter 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 11: Garantiebedingungen
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;... - Seite 89 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 90: Ce-Konformitätserklärung
Ichenhausen, den 21.09.2020 _______________________________ Unterschrift / Andreas Pecher / Head of Product Management First CE: 2018 Documents registar: Ann-Katrin Bloching Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 91 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...