Scheppach HSC130 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HSC130:
- Original bedienungsanleitung (100 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (52 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (56 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.: 5908501900
AusgabeNr.: 5908501850
Rev.Nr.
20/03/2017
HSC130
Steintrenner
D
Original-Betriebsanleitung
Block Splitter
GB
Translation from the original operating
manual
Séparateur de pierres
FR
Traduction du manuel original
Lomilec kamnov
SI
Prevod originalnih navodil za uporabo
Kőroppantó
HU
Az eredeti használati utasítás alapján
készített fordítás
Kivenhalkaisija
FI
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Kivilõikur
EE
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Akmens griešanas ierīce
LV
Tulkošana no oriģinālā lietošanas
instrukcija
Akmenų skirtuvas
LT
Vertimas originali naudojimo instruk-
cija
Stenavskiljare
SE
Översättning från originalinstruktioner
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach HSC130
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HSC130
- Seite 1 Art.Nr.: 5908501900 AusgabeNr.: 5908501850 Rev.Nr. 20/03/2017 HSC130 Steintrenner Kivenhalkaisija Original-Betriebsanleitung Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Block Splitter Kivilõikur Translation from the original operating Tõlge Originaalkasutusjuhend manual Akmens griešanas ierīce Séparateur de pierres Tulkošana no oriģinālā lietošanas Traduction du manuel original instrukcija Lomilec kamnov Akmenų...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Steintrenner Block Splitter Séparateur de pierres Lomilec kamnov Kőroppantó Kivenhalkaisija Kivilõikur Akmens griešanas ierīce Akmenų skirtuvas Stenavskiljare... - Seite 4 Fig. 1 Fig. 2...
- Seite 5 Fig. 3 Fig. 4...
- Seite 6 1. Trennhebel mit Aufsteckrohr 2. Haltebolzen mit Kette 3. Grundrahmen 4. Einstellspindel 5. Obermesser 6. Untermesser 7. Auflage 8. Standfuß 9. Transportrad 10. Transporthaken...
-
Seite 7: Hersteller
Hersteller scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH D-89335 Ichenhausen Lieferumfang Steintrenner mit Ober- und Untermesser Aufsteckrohr für Trennhebel Technische Daten Modell HSC130 Maximale Schnittbreite 330 mm Minimale Schnitthöhe 26 mm Maximale Schnitthöhe 140 mm Einstellung Schnitthöhe Manuell Gewicht 41 kg Technische Änderungen vorbehalten! Allgemeine Hinweise Überprüfen Sie nach dem Auspacken... - Seite 8 Zusätzlich zu den Sicherheitsbestimmun- tig beachtet werden. gen dieser Bedienungsanweisung müssen An dem Gerät dürfen nur Personen arbei- Sie unbedingt die für den Betrieb ten, die im Gebrauch des Gerätes unter- des Gerätes geltenden Vorschriften Ihres wiesen und über die damit verbundenen Landes beachten.
- Seite 9 Bestimmungsgemäße Verwendung m • Der Steintrenner ist nur für den pri- Regeln müssen beachtet werden. vaten Gebrauch in Haus und Garten • Das Gerät darf nur mit Originalzubehör bestimmt. und Original-Werkzeugen des Herstel- • Der Steintrenner ist ausschließlich zur lers genutzt werden. Trennung von Betonsteinen, Platten •...
-
Seite 10: Steintrenner
Montieren • Schieben Sie das Aufsteckrohr (Fig.1, Aufsteckrohr und Trennhebel (Fig.1, Pos.1) auf den Trennhebel (Fig.1, Pos.1 und Pos.2) und sichern Sie Pos.2). diesen mit dem Federsplint (Fig.1, • Stecken Sie den Sicherungsbolzen Pos.4). (Fig.1, Pos.3) durch die Bohrungen in Transportieren / Lagern Transportieren: Lagern:... -
Seite 11: Warten Und Reparieren
Warten und Reparieren • Warten Sie das Gerät regelmäßig um Steintrenners eine Sichtkontrolle vor. die einwandfreie Funktion zu gewähr- • Entfernen Sie nach jedem Gebrauch leisten. des Steintrenners Abfall und Stein- • Setzen Sie bei Störungen das Gerät reste. sofort außer Betrieb und lassen Sie es •... -
Seite 66: Ersatzteilzeichnung / Spare Part Drawing
Ersatzteilzeichnung / spare part drawing Pièces détachées dessin / Rezervni deli za risanje / alkatrész rajz / Varaosa piirustus / Varuosa joonis / Rezerves daļu zīmējums / Atsarginių dalių brėžinys... -
Seite 67: Konformitätserklärung
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtline und pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šį Normen für den Artikel straipsnį apliecina šādu saskaņā ar ES direktīvu atbilstības un... - Seite 68 škode so izključene. naprave brezplačno nadomestimo, za katerega bi se v tem roku izkazalo, da je scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...