Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NITEHOG Anleitungen
  4. Wärmebildkameras
  5. PYTHON
  6. Bedienungsanleitung

NITEHOG PYTHON Bedienungsanleitung

Wärmebild beobachtungsgerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WÄRMEBILD BEOBACHTUNGSGERÄT
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
EN
INSTRUCTION MANUAL

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für NITEHOG PYTHON

Inhaltszusammenfassung für NITEHOG PYTHON

  • Seite 1 WÄRMEBILD BEOBACHTUNGSGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL...
  • Seite 3 WÄRMEBILD BEOBACHTUNGSGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS 1. Wichtige Handhabungshinweise................5 2. Geräteansicht.....................7 3. Lieferumfang......................9 4. Produktüberblick....................10 5. Funktionen......................11 5.1 Ein/Aus/Digitaler Zoom..............12 5.2 Kalibrierung (NUC)................12 5.3 Helligkeit/Polarität................12 6. Menü........................13 6.1 Navigation..................13 6.2 Darstellung..................13 6.2.1 Bild..................14 6.2.1 Helligkeit.............14 6.2.2 Kontrast..............14 6.2.3 Palette..............15 6.2.4 Filter..............15 6.3.1 Einstellungen..............17 6.3.1 NUC Kalibrierung..........17 6.3.2 Wetter..............18 7.

  • Seite 5: Wichtige Handhabungshinweise

    Sollte das Gerät eine längere Zeit nicht benutzt worden sein, prüfen Sie sorgfältig vor der Anwendung die Funktionalität. Das Gerät darf nur durch NITEHOG Europe GmbH zertifizierte Servicepartner demontiert / instandgesetzt werden. Die Oberflächen der optischen Linsen sollen sauber und fettfrei gehalten werden.
  • Seite 6 Kondensation kann zum Beschlag der optischen Oberflächen führen! Kondensation tritt bei folgenden Bedingungen auf: • Beim Bewegen des Gerätes vom kalten zum warmen Ort oder umgekehrt; • Wenn sich die Gerätetemperatur signifikant von der Umge- bungstemperatur unterscheidet; • an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit. Beim Angleichen der Temperatur des Gerätes an die Umwelt verschwindet die Kondensation.

  • Seite 7: Geräteansicht

    GERÄTEANSICHT GERÄTEANSICHT INFO Alle in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Bilder dienen nur zu Illustrations- zwecken. Das tatsächliche Produkt kann aufgrund von Produktverbesserungen abweichen.

  • Seite 8: Schalter Ein/Aus Digitaler Zoom

    EINSTELLRING AUGENMUSCHEL FOKUSSIERRING DIOPTRIENAUSGLEICH BEFESTIGUNGSORT BATTERIEFACHDECKEL DES TRAGEGURTS HELLIGKEIT/ SCHALTER EIN/AUS POLARITÄT DIGITALER ZOOM KALIBRIERUNG (NUC)

  • Seite 9: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG LIEFERUMFANG BESCHREIBUNG MENGE Wärmebildgerät PYTHON (mit Augenmuschel) Originalkarton Tragetasche Tragegurt Reinigungstuch Lens Pen® Batterieset Ladegerät für wiederaufladbare Batterien Zubehörbox Bedienungsanleitung Qualitätszertifikat...

  • Seite 10: Produktüberblick

    PRODUKTÜBERBLICK PRODUKTÜBERBLICK Ein kleiner Gefährte für alle leidenschaftlichen Jäger und Naturliebhaber. Der Python ermöglicht das Beobachtungs- und Entdeck-Abenteuer auf mehr als 600 Meter und das Erkennen auf mehr als 200 Meter. Eine handliche, effektive Lösung, die in die kleinste Tasche passt. Durch die 12μm Pitch- größe des Detektors ermöglicht der neue A-Core®...

  • Seite 11: Funktionen

    FUNKTIONEN FUNKTIONEN HINWEIS! Die Hauptfunktionen werden durch die Knöpfe ausgeführt. INFO Die verfügbaren Funktionen übersteigen die Anzahl der Knöpfe. Zur Auswahl oder Auführung bestimmter Funktionen müssen Knöpfe zeitgleich betätigt werden oder gedrückt gehalten werden. HINWEIS! Zur Vermeidung von permanenten Batterie-/Akkuschäden durch zum Beispiel Tiefenentladung, schalten Sie das Gerät nach der Benutzung aus.

  • Seite 12: Ein/Aus/Digitaler Zoom

    EIN/AUS/DIGITALER ZOOM EIN/AUS/DIGITALER ZOOM Langer Tastendruck der Taste schaltet das Gerät EIN/AUS. Drücken Sie den Knopf kurz zur Aktivierung des 2-fachen Zooms. Durch ein noch- maliges Drücken erhöht sich der Zoom auf 4-fach. Der aktuelle Zoomfaktor wird rechts oben im Bild angezeigt. INFO Der digitale Zoom reduziert die wahrgenommene Bildqualität! KALIBRIERUNG (NUC)

  • Seite 13: Menü

    MENÜ MENÜ Navigation Navigation HINWEIS! Die Knöpfe können mehrere Funktionen haben. Neben der Haupt- und Nebenfunktionen dienen die Menüknöpfe auch zum Aufrufen des Menüs und zur Funktionsauswahl. Um das Menü aufzurufen, drücken Sie gleichzeitig. Nutzen Sie anschließend , um im Menü zu navigieren zur Auswahl/Bestätigung.

  • Seite 14: Bild

    Bild Bild Helligkeit IMAGE Brightness Die Auswahl der Helligkeit gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihr eigenes, benutzerdefiniertes Niveau Contrast Bildhelligkeit einzustellen. Die Helligkeit ist nicht abhängig von °C Palette der Helligkeitseinstellung, die mit der Taste vorgenommen wird! Filter 1 Filter 2 Filter 3 Filters EXIT...

  • Seite 15: Palette

    Palette IMAGE Brightness Eine Vielzahl Farbpaletten können verwendet werden. In den verschiedenen Palettenmodi wird Contrast die Temperatur des Objekts durch die Färbung wiedergegeben. Palette WH BH °C Weiß warm (WH), Schwarz warm (BH), Rot warm (RH) und Isotherm. Filters Filter 1 Filter 2 Filter 3 Weiß...
  • Seite 16 Filter 1 - Standardbildfiltermodus zur Beobachtung. Filter 2 - Bildschärfungsfilter. Objekte haben schärfere Konturen für maximale Detailleistung bei großen Entfernungen. Filter 3 - Bildfilter zur Beobachtung Objekten hoher Umgebungstemperatur und geringem Temperaturunterschied dazwischen. NOTE Filter 3 wird nicht für kontrastarme Bedingungen wie Nebel oder Regen empfohlen.

  • Seite 17: Einstellungen

    Einstellungen Einstellungen NUC Kalibrierung Die Ungleichmäßigkeitskorrektur (NUC) des Signals ist ein komplexer elektronischer Prozess, der einen Körper mit gleichmäßiger Temperatur vor dem Detektor oder der Objektivlinse erfordert. Für die Benutzerfreundlichkeit verfügt das Gerät über einen eingebauten motorisierten Mechanismus zur Durchführung der Kalibirierung durch automatisches Fallenlassen eines Miniaturverschlusses vor dem Detektor.

  • Seite 18: Wetter

    Wetter Die Bildqualität hängt stark von den Wetterbedingungen Bei nassem Wetter SETTINGS (Nebel, Regen usw.) wird NUC Shutter Dynamikbereich Shutter ON Shutter OFF Settings Szene reduziert, was zu einer geringen Kontrastleistung des Geräts führt. Um diesen Weather Normal Type Weather Weather Weather Effekt zu verhindern, bietet...

  • Seite 19: Batteriebenutzung

    BATTERIEBENUTZUNG BATTERIEBENUTZUNG Batterie wechseln Batterie wechseln Das Gerät kann mit einem wiederaufladbaren 18650 Li-Ion-Akku betrieben werden. Ersetzen Sie den Akku gemäß den untenstehenden Anweisungen. HINWEIS Wenn der Akku vollständig entladen ist, wird beim Einschalten des Geräts ein Wenn der Akku vollständig entladen ist, wird beim Einschalten des Geräts ein blinkendes, rotes Licht im Okular angezeigt.

  • Seite 20: Tipps Zum Richtigen Umgang Mit Batterien

    Tipps zum richtigen Umgang mit Batterien Tipps zum richtigen Umgang mit Batterien Verwenden Sie die richtige Größe und den richtigen Batterietyp, der in der technischen Beschreibung und im Benutzerhandbuch angegeben ist. Halten Sie die Batteriekontaktflächen und die Kontakte im Batteriefach sauber. Zu diesem Zweck können Sie bei jedem Batteriewechsel einen sauberen Bleistiftgummi oder ein raues Tuch verwenden.

  • Seite 21: Aufladen Der Batterie

    Aufladen der Batterie Aufladen der Batterie ACHTUNG! Laden Sie nur die im Lieferset mitgelieferten Akkus auf! Achten Sie beim Einlegen der Akkus in das Ladegerät auf die Polarität! Das Batterieladegerät ist mit einer LED-Anzeige für jeden Akkuschacht ausgestattet, die die aktuelle Ladung des eingelegten Akkus anzeigt. Die Anzeige blinkt, während der Ladevorgang nicht abgeschlossen ist, und färbt sich nach Abschluss des Vorgangs gelb.

  • Seite 22: Aufbewahrung

    AUFBEWAHRUNG AUFBEWAHRUNG Um die Lebensdauer Ihres Geräts zu verlängern und es vor Beschädigung zu schützen, empfehlen wir, es in der Originalverpackung zu lagern, in der Sie es erhalten haben. Vor der Lagerung ist das Gerät obligatorisch zu reinigen (wenn sich auf seiner Oberfläche Feuchtigkeit, Staub oder Schmutzspuren befinden)! Stellen Sie sicher, dass keine Spuren von Feuchtigkeit vorhanden sind und das Batterieladefach leer ist!

  • Seite 23: Transport

    TRANSPORT TRANSPORT Das Produkt sollte nur in der Originalverpackung transportiert werden. Vor jedem Transport sollte das Produkt ordentlich in seiner Originalverpackung (Transporttasche) verpackt werden, und alle anderen Gegenstände und Zubehörteile sollten sorgfältig und stabil in der Tasche untergebracht werden.

  • Seite 24: Produktbeschreibung Und Funktionsprinzip

    PRODUKTBESCHREIBUNG UND FUNKTIONSPRINZIP Produktbeschreibung Produktbeschreibung Der Python ermöglicht das Erkennen von Objekten, die Energie im Infrarotspektrum ausstrahlen. Das Gerät arbeitet bei Regen, Nebel und völliger Dunkelheit in einem vollständig passiven Modus (ohne zusätzliche Beleuchtung). Die aktive Matrix besitzt einen Mikrobolometer, der im Wellenlängenbereich von 7 bis 14 μm arbeitet. Das einzigartige Design des Geräts macht es zuverlässig und ergonomisch.

  • Seite 25: Garantiebedingungen

    Produkt innerhalb von vier Wochen nach dem ursprünglichen Kaufdatum registriert (s. g. „erweiterte Garantie“). Die Registrierung kann nur über das Internet unter www.nitehog.eu erfolgen. Eine Registrierung ist möglich, nachdem der Kunde den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Datenschutzbestimmungen der Online-Plattform von NITEHOG zugestimmt hat.
  • Seite 26 Diese Garantiebedingungen gelten für NITEHOG-Produkte, die ab dem 1. September 2020 verkauft wurden. Die von NITEHOG gewährte Garantie ist nicht übertragbar und gilt nur für den Erstkunden des Produkts. Die erweiterte Garantie und die verlängerte Garantie setzen eine Registrierung bei NITEHOG voraus (s. Ziffer 1.b), 1.c)).
  • Seite 27 Korrosion, Schmutz, Einwirkung durch Hochspannung, Wasser oder Feuer, • Schäden, die durch Reparaturen oder Reinigungen des Produkts entstanden sind, die nicht durch NITEHOG autorisierte Händler oder Personen durchgeführt wurden, • Schäden an anderen Waren, die mit dem Produkt zusammen verwendet oder an ihm installiert wurden, Gültig ab 01.
  • Seite 28 Betriebshandbuch oder anderen Warn-/Hinweistexten nicht befolgt wurden, das Produkt von dem Kunden beschädigt oder geändert oder andere, nicht von NITEHOG freigegebene Artikel mit dem Produkt verbunden oder in das Produkt eingebaut wurden, was sich nachteilig auf den Betrieb des Produkts auswirkt, die Schäden in dem Verlust von Aufzeichnungsmedien und Datenverlust...
  • Seite 29 Teile oder Produkte werden nur verwendet, wenn dies nach dem gesetzlichen Recht eines Landes, in dem die Garantie gilt, zulässig ist. Ohne, dass hierauf ein Anspruch des Kunden besteht, behält sich NITEHOG vor, dem Kunden für die Dauer der Reparatur ein Leihgerät zur Verfügung zu stellen (z.B. bei verlängerter Reparaturzeit, Austausch kritischer Baugruppen etc.).

  • Seite 30: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG TYPISCHE FEHLER UND DEREN MÖGLICHE URSACHEN MÖGLICHE LÖSUNGEN MERKMALE • Überprüfen Sie den • schlechter Batteriekontakt Zustand und die Kontakte • Batterien mit falscher der Batterien, wenn nötig, Trotz einge- Polarität eingesetzt reinigen Sie diese schaltetem • Batterien leer •...
  • Seite 31 FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG TYPISCHE FEHLER UND MÖGLICHE MÖGLICHE DEREN MERKMALE URSACHEN LÖSUNGEN • Starten Sie das Gerät • Ausfall des Bedienfeldtasten Elektronikstarts • Senden Sie das Gerät funktionieren nicht • Fehlfunktion der zur Reparatur ins Elektronik Werk • Wählen Sie den internen NUC und •...

  • Seite 32: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN STRAHLUNGSDETEKTOR (FPA) Microbolometer Pixelzahl (Auflösung) 320 x 240 Pixel Pixel Pitch 12 μm Spektralbereich 7 ÷ 14 μm Thermale Sensitivität (NETD) < 50 mK @ F / 1.0 DARSTELLUNG Automatische / Erweiterte Helligkeit / Kontrast Bildverarbeitung Fokus Manuell Einschaltdauer...
  • Seite 33 VIDEO Digital Zoom x2, x4 Bildrate 60 Hz progressiv STROM 18650 Li-Ion 3400 mAh Stromquelle wiederaufladbare Batterien > vier Stunden ununterbrochen mit Betriebszeit 1 x 18650 Li-Ion @ 25°C ERKENNUNGS-/DETEKTIONSREICHWEITEN Berechnet für den geometrischen Mittelwert (√HxB). HINWEIS: Die definierten Abstände werden nur in geometrischen Werten berechnet, ohne Berücksichtigung der atmo- sphärischen Bedingungen.

  • Seite 34: Umweltschutz/Kontakt

    Stadtteils oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben! Bei Fragen, Anregungen oder Kritik zum Produkt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an uns. Unsere Kontaktdaten finden Sie unter www.nitehog.eu...
  • Seite 35 THERMAL IMAGING SPOTTER INSTRUCTION MANUAL...
  • Seite 37 INDEX INDEX 1. Attention......................38 2. Device overview....................40 3. Delivery set.......................42 4. Product overview....................43 5. Controls......................44 5.1 On/Off/Digital zoom.................45 5.2 NUC (Non-Uniformity Correction).............45 5.3 Luminance/polarity................45 6. Menu........................46 6.1 Navigation..................46 6.2 Appearance..................46 6.2.1 Image................47 6.2.1 Brightness............47 6.2.2 Contrast..............47 6.2.3 Palette..............48 6.2.4 Filters..............48 6.3.1 Settings................50 6.3.1 NUC Shutter settings...........50 6.3.2 Weather..............51...

  • Seite 38: Attention

    ATTENTION! ATTENTION! Make sure to carefully read the present manual before using the device to ensure its safe exploitation. Thoroughly test the device before use after it has been left in storage for a long period of time. Disassembling the device is prohibited, except in authorized re- pair centers.
  • Seite 39 Condensation can cause fogging of the external optical surfaces! Condensation occurs when: • moving the device from a cold to a warm place or vice versa; • The device’s temperature differs significantly from the ambient one; • Using the device in places with high humidity. When the temperature of the device is equalized with the ambient one, the condensation disappears.

  • Seite 40: Device Overview

    DEVICE OVERVIEW DEVICE OVERVIEW NOTE All images used in this instruction manual are for illustrative purpose only. Actual product may vary due to product enhancement.
  • Seite 41 DIOPTER EYEPIECE FOCUS RING ADJUSTMENT RING NECK STRAP BATTERY CAP ATTACHMENT PLACE ON/OFF BRIGHTNESS / DIGITAL ZOOM POLARITY NUC (NON-UNIFORMITY CORRECTION)

  • Seite 42: Delivery Set

    DELIVERY SET DELIVERY SET DESCRIPTION QTY. Thermal Imaging Spotter Python (includes eyecup) Transport box Pouch / Soft bag Neck strap Cleaning cloth Lenspen Battery set Battery charger Accessory box User Manual Quality Certificate...

  • Seite 43: Product Overview

    A-Core makes it possible to improve the distance performance through its small 12 μm detector pitch size while keeping the overall dimensions of Python as tiny as possible. Read the instructions carefully to familiarize yourself with the capabilities of the...

  • Seite 44: Controls

    CONTROLS CONTROLS ATTENTION! The main operations are performed through the buttons NOTE The integrated functions of the device exceed the number of controls. Some features are triggered by a combination of buttons or temporary pressing and holding the buttons. ATTENTION! Turn off the device after usage, otherwise you can permanently damage the battery!

  • Seite 45: On/Off/Digital Zoom

    ON/OFF/DIGITAL ZOOM ON/OFF/DIGITAL ZOOM Long press of the button powers ON/OFF the device. Short press of the button activates the digital zoom x2, x4. The current digital zoom is shown at the top-right corner of the screen. NOTE The digital zoom reduces the quality of the image! NUC (NON-UNIFORMITY CORRECTION) NUC (NON-UNIFORMITY CORRECTION) The picture quality highly depends on the sensor temperature.

  • Seite 46: Menu

    MENU MENU Navigation Navigation ATTENTION! The buttons are dual purpose buttons! Besides the main and secondary functions, they also serve for entering and navigation through the menu. To activate the menu, press the buttons simultaneously. Use the buttons to move the cursor, and button to select the function.

  • Seite 47: Image

    Image Image Brightness IMAGE IMAGE Selecting Brightness gives the Brightness Brightness opportunity to set your own user- defined level of image brightness. Contrast Contrast Brightness is not related with the Luminance adjustment performed by the button °C Palette Palette Filter 1 Filter 2 Filter 3 Filters...

  • Seite 48: Palette

    Palette IMAGE IMAGE Brightness Brightness A variety of color palettes can be used. In different palette modes the object’s temperature is reflected in the coloring. Contrast Contrast White Hot, Black Hot, Red Hot and Isotherm. Palette Palette °C °C WH BH WH BH White Hot and Black Hot - Choosing...
  • Seite 49 Filter 1 - Standard image filter mode for observation. Filter 2 - Image sharpening filter. Objects have sharper contours for maximum detail performance at long distances. Filter 3 - Image filter suitable for observing objects within high ambient temperature and small temperature difference in between.

  • Seite 50: Settings

    Settings Settings NUC Shutter Settings The non-uniformity correction (NUC) of the signal is a complex electronic process, which requires a uniform temperature body in front of the detector or the objective lens. For the convenience of the user, the device has a built-in motorized mechanism for performing the NUC procedure by automatically dropping a miniature shutter in front of the detector.

  • Seite 51: Weather

    Weather Type The image quality is strongly depending weather conditions. When the weather is wet (fog, rain,etc.) the SETTINGS SETTINGS dynamic range of the scene is NUC Shutter NUC Shutter Shutter ON Shutter OFF reduced, causing the contrast Settings Settings of the image to lower.

  • Seite 52: Battery Use

    BATTERY USE BATTERY USE Battery replacement Battery replacement The device is powered through 1 piece of 18650 Li-Ion rechargeable battery. The battery replacement instructions are presented below. NOTE Attempting to power on the device, when the battery is fully depleted, will cause a red indicator to blink for a few seconds.

  • Seite 53: Tips For Proper Battery Care And Use

    Tips for proper battery care and use Tips for proper battery care and use Tips for proper battery care and use Tips for proper battery care and use Use the correct size and type of battery specified in the technical description and user manual.

  • Seite 54: Battery Charging

    Battery charging Battery charging ATTENTION! Only recharge the batteries provided in the delivery set! Note the polarity of the batteries when placing them in the charger. The battery charger is equipped with a led indicator for each battery slot that will display the current charge of the inserted battery.

  • Seite 55: Storage

    STORAGE STORAGE To maximize the life of your device and to protect it from damage we recommend storing it in the individual packaging in which you received it. Before storing it, be sure to clean the device (remove any moisture, dust or traces of dirt)! Make sure that the battery compartment is empty and there aren’t any traces of moisture in it.

  • Seite 56: Transportation

    TRANSPORTATION TRANSPORTATION The product should be transported only with its original packaging. Before each transportation, the product should be neatly packed in its original packaging (transport bag) and all other items and accessories should be carefully and steadily placed in the transport box.

  • Seite 57: Product Description And Principle Of Operation

    Product description Product description The Python device allows detection of objects that emit energy in the infrared spectrum. The equipment can operate in rain, fog and total darkness in a completely passive mode (without additional illumination). The active matrix is microbolometer, working in the wavelength range from 7 to 14 μm.

  • Seite 58: Warranty Conditions

    WARRANTY PERIODS Standard Warranty NITEHOG warrants its thermal imaging products to be free from mechanical defects or faulty workmanship, including sensor, electrics, circuit board and monitor for the standard period of 2 (two) years as from the date of its original purchase (hereinafter called “Standard Warranty”).
  • Seite 59 NITEHOG reserves the right to either repair or replace the defective product at its own discretion. The warranty period is extended by the time it takes to repair or replace the product.
  • Seite 60 • Damage caused by the customer making changes or adjustments to the product without the prior written consent of NITEHOG or using the product for purposes other than those stated in the user manual, •...
  • Seite 61 NITEHOG is entitled but not obliged to provide the customer with a loan device for the duration of the repair (e.g. in the event of an extended repair time, replacement of critical assemblies, etc.).
  • Seite 62 This warranty is subject to the laws of the Federal Republic of Germany. The application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) and the German International Private Law are excluded. The guarantor is NITEHOG: NITEHOG Europe GmbH Pistoriusstrasse 6A...

  • Seite 63: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TYPICAL FAULTS POSSIBLE AND THEIR POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS EXTERNAL SIGNS • Check batteries and • Poor contact with the battery compartment batteries contacts and clean them, • Wrong polarity When the if necessary with the • Depleted battery device is turned cleaning cloth.
  • Seite 64 TYPICAL FAULTS AND POSSIBLE THEIR POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS EXTERNAL SIGNS • Restart the device The panel buttons do • Electronics boot failure • Return the device for not function • Electronics malfunction maintenance • Switch to internal NUC • External NUC mode is The Auto NUC is not and press N button selected...

  • Seite 65: Technical Parameters

    TECHNICAL PARAMETERS TECHNICAL PARAMETERS FOCAL PLANE ARRAY (FPA) Type Microbolometer Pixel Count (Resolution) 320 x 240 Pitch Size 12 μm Spectral Response 7 ÷ 14 μm Thermal Sensitivity (NETD) < 50 mK @ F / 1.0 THERMAL IMAGING PERFORMANCE Brightness / Contrast Automatic / Advanced Image Processing Focus Manual...
  • Seite 66 VIDEO Digital Zoom x2, x4 Frame rate 60 Hz progressive POWER 18650 Li-Ion 3400 mAh Power Source Rechargeable batteries > 4 Hours Continuous with Operating Time 1 x 18650 Li-Ion @ 25°C STATIC RANGE PERFORMANCE Calculated for geometrical average ( HxW). NOTE: The distances defined are calculated in geometrical values only, not accounting the atmospheric conditions.

  • Seite 67: Environmental Protection/Contact

    / district or in commerce so that they can be disposed of in an environmental friendly process. Please hand in batteries and rechargeable batteries only in discharged condition! If you have any questions, suggestions or critic regarding the product, please contact your dealer or directly us. Our contact details can be found at www.nitehog.eu...

  • Seite 68: Besuchen Sie Uns Auch Online/Visit Us Online

    Besuchen Sie uns auch online/Visit us online: Website / Shop: www.nitehog.eu Youtube: video.nitehog.eu Facebook: www.facebook.com/nitehogeuropegmbh Nitehog ist ein eingetragenes Markenzeichen. Nitehog is a registered trademark. Photos: Maria Parussel (ADPASSION GmbH) Layout/Design: Nitehog Europe GmbH Satz- und Druckfehler vorbehalten. Typing and printing errors reserved.

Inhaltsverzeichnis