Remarques Importantes; Instructions De Montage - V-ZUG COMBI-STEAM CST-SL EURO 60 Montage-/Installationsanleitung

V-ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 63 60
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch
Genres de raccordement:
1

Remarques importantes:

Le montage d'un COMBI-STEAM au-dessus d'un four à évacuation d'air n'est pas réalisable à cause du tuyau
d'évacuation conduisant l'air vers l'extérieur.
Variantes de montage voir exemples aux pages 5/6 et 6/6.
Si un deuxième four doit être monté au-dessus ou au-dessous du COMBI-STEAM dans la même niche, il faut
utiliser le set de montage K0.3448 pour le soutien du four de dessus.

Instructions de montage

1. Préparer la niche pour l'encastrement de l'appareil.
2. Placer le COMBI-STEAM devant la niche d'encastrement. Tirer le câble d'alimentation hors de la niche et le
raccorder aux bornes de la boîte de raccordement selon les indications données sur l'étiquette de
raccordement.
3. Pousser le COMBI-STEAM à fleur de la niche en s'assurant que le câble repose sur le sol et qu'il n'est pas
coincé derrière l'appareil.
4. Ouvrir la porte du four et le fixer latéralement avec les 2 vis à bois ➀.
Raccordement électrique
Le raccordement électrique doit être réalisé par un personnel qualifié, selon les règlements
de la NIN/NIBT et les directives locales.
Un dispositif de coupure, avec une distance de coupure de 3 mm, est à prévoir dans
l'installation domestique. Les interrupteurs, les prises, les disjoncteurs de protection et les
fusibles accessibles après le montage de l'appareil et qui déclenchent tous les conducteurs
polaires, sont des interrupteurs fiables.
Une mise à la terre correcte et des conducteurs neutres et de protection posés séparément
(schéma TN-S) garantissent un fonctionnement sûr et sans panne. Contrôler éventuellement
les installations anciennes.
j416.41-1.doc gedruckt 22.10.2001
Montage- / Installationsanleitung
Instructions de montage
COMBI-STEAM CST-SL /Version EURO 60 / SMS 60x3/6
Modell Nr .856 / Modèle n° 856
N L1
N L1 L2
5 3 1 5 3
4 2 4
400 V 2 N ~50 Hz 230 V ~50 Hz
10 A 16 A
Boîte de raccordement
Etiquette de raccordement
1
Etiquette de
raccordement
Appareil 596
Niche 600
Puissance connectée: 3500 W
1
2
K0.9419
Appareil 567
Niche pour câble
d'alimentation
Niche min. 580
Longueur 1 m à
partir de la sortie
du mur
J416.41-1
1
erstellt
16.03.2001 BDR
geändert 28.09.2001 EIS
4 / 6
geprüft
22.10.2001 MOHR
Montage solo
Port
ouvert
270