V-ZUG COMBI-STEAM CST-SL EURO 60 Montage-/Installationsanleitung

V-ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 63 60
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch
Anschlussarten:
1
Wichtiger Hinweis:
Der Einbau des COMBI-STEAM oberhalb eines Abluftbackofens ist wegen der nach oben wegzuführenden
Abluftverrohrung nicht möglich.
Beispiele von Einbauvarianten siehe auf Seiten 2/6 und 3/6.
Wird ein Zweitbackofen ober- oder unterhalb des COMBI-STEAM in gemeinsamer Nische eingebaut, sollte für die
Auflage des obenliegenden Geräts das Montgeset K0.3448 verwendet werden.
Montageanleitung
1. Einbaunische für den Geräteeinbau vorbereiten.
2. Elektrisches Anschlusskabel aus der Nische ziehen und auf die Klemmen des Anschlusskasten gemäss Angaben
auf den Anschlussschild anschliessen. Dazu COMBI-STEAM vor der Einbaunische hinstellen.
3. COMBI-STEAM frontbündig zu Möbelfront in die Einbaunische einschieben und darauf achten, dass das
Anschlusskabel auf dem Boden liegt und hinter dem Gerät nicht eingeklemmt wird.
4. Ofentüre öffnen und das Gerät mit den beiliegenden zwei Holzschrauben ➀ seitlich befestigen.
Elektroanschluss
Der elektrische Anschluss ist durch Fachpersonal nach den Vorschriften der NIN und der
örtlichen Elektrizitätswerke auszuführen.
In der Hausinstallation ist eine Netz-Trennvorrichtung mit 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen.
Schalter, Steckvorrichtungen, LS-Automaten und Schmelzsicherungen, die nach der
Gerätemontage frei zugänglich sind und alle Polleiter schalten, gelten als zulässige Trenner.
Eine einwandfreie Erdung und getrennt verlegte Neutral- und Schutzleiter (Schema TN-S)
sorgen für einen sicheren und störungsfreien Betrieb. Alte Installationen eventuell
überprüfen.
j416.41-1.doc gedruckt 22.10.2001
Montage- / Installationsanleitung
Instructions de montage
COMBI-STEAM CST-SL /Version EURO 60 / SMS 60x3/6
Modell Nr .856 / Modèle n° 856
N L1
N L1 L2
5 3 1 5 3
4 2 4
400 V 2 N ~50 Hz 230 V ~50 Hz
10 A 16 A
Anschlusskasten
Anschluss-Schild
1
Typenschild
Gerät 596
Nische 600
Anschlusswert: 3500 W
1
2
K0.9419
Nische für
Gerät 567
Anschlusskabel
Nische min. 580
Länge 1 m ab
Wandaustritt
J416.41-1
1
erstellt
16.03.2001 BDR
geändert 28.09.2001 EIS
1 / 6
geprüft
22.10.2001 MOHR
Soloeinbau
Türe offen
270