Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BCD-1200
Best.-Nr. 28.0930
FIN
Pikalaturi ja purkaja Nikkeli-
kadmiumakuille
1 Toimintoelementit ja liitännät
1 Latauksen ilmaisimet
2 Toiminnan ilmaisin
3 Latauksen päättymisen ilmaisin
4 Kytkin varattavien akkujen määrän ja tyypin
valitsemiseksi
5 Toimintatilan valitsin
TEST/RESET: akun testaus ja kellon nollaus
DISCHARGE:
akun varaustilan purku
CHARGE:
akun lataus
6 Oikean puoleisessa kotelossa (11) olevan
akun varaustilan ilmaisin
7 Lataustelineet 9 V ladattaville neppariparistoille
8–11 Latauskotelot akuille, kokoluokat D, C, AA tai
AAA
12 Verkkojohto 230 V~/50 Hz
2 Turvallisuusohjeet
Tämä laite vastaa EU:n direktiivejä 89/336/EEC
elektromagneettisesta yhteensopivuudesta ja 73/23/
EEC matalajännitteisistä laitteista.
Tämä laite käyttää hengenvaarallista käyttöjänni-
tettä (230 V~). Sähköiskun välttämiseksi älä avaa
laitetta. Vain hyväksytty huolto saa huoltaa laitteen.
Takuu raukeaa, jos laite on avattu.
Huomioi käytössä myös seuraavat asiat:
•
Tällä latauslaitteella saa ladata vain nikkeli-kad-
miumakkuja. Tavalliset paristot eivät ole ladattavia
ja ne voivat vuotaa tai räjähtää yritettäessä ladata
niitä!
•
Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain kuivissa tilois-
sa.
•
Suojaa laite kuumuudelta ja kosteudelta (sallittu
käyttölämpötila-alue 0–40 °C).
•
Älä kytke virtaa päälle ja irrota laite välittömästi
sähköverkosta jos:
1. laitteessa tai verkkojohdossa on näkyvä vika
2. laite on saattanut vaurioitua pudotuksessa tai
vastaavassa tilanteessa
3. laite toimii väärin.
Kaikissa näissä tapauksissa laitteen saa korjata
vain hyväksytty huolto.
•
Vahingoittuneen verkkojohdon saa korjata vain
hyväksytty huolto.
•
Älä koskaan irrota verkkoliitintä johdosta vetämällä.
Vedä aina itse liittimestä.
•
Loppuun käytetyt akut ovat ongelmajätettä joka on
vietävä niille varattuihin jätepisteisiin. Älä koskaan
heitä käytettyä akkua tavallisten jätteiden sekaan.
•
Jos laitetta on käytetty muuhun kuin alunperin tar-
koitettuun käyttöön, jos sitä on käytetty ohjeiden
vastaisesti, tai jos sitä on huoltanut muu kuin
hyväksytty huolto, valmistaja tai myyjä eivät vastaa
mahdollisesta vahingosta.
•
Puhdista laite pyyhkimällä puhtaalla, kuivalla kan-
gaspalalla. Älä käytä kemikaaleja tai vettä.
Subject to technical change. Copyright © by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. 08.97.02
3 Sovellukset
Tämän laturin/purkajan avulla on mahdollista pikala-
data seuraavan kokoisia Nikkeli-kadmiumakkuja:
2 kpl. koko D
2 kpl. koko C
2 tai 4 kpl. koko AA tai
2 tai 4 kpl. koko AAA, lisäksi
1 tai 2 ladattavaa 9 V neppariparistoa
Jotta akkujen käyttöikä pysyisi mahdollisimman pit-
känä, on akkujen jäännöslataus purettava ennen uut-
ta latausta (ei koske 9 V ladattavia neppariparistoja).
Tällöin vältetään näille akuille tyypillinen "muisti"-
ilmiö.
4 Akkujen testaus
1) Liitä verkkojohto pistorasiaan (230 V~/50 Hz).
2) Aseta liukukytkin (5) asentoon TEST/RESET. Vih-
reä kontrollivalo (2) syttyy.
3) Laita akku kaikkein oikeanpuolimmaiseen la-
tauskoteloon (11), positiivinen ja negatiivinen napa
kotelossa olevan kuvan mukaisesti.
4) Akun ollessa täyteen latautunut palaa valo (6) kirk-
kaasti. Mitä himmeämmin valo palaa, sen vähem-
min akussa on latausta. Akun ollessa täysin tyhjän
on valo kokonaan pimeänä.
5 Akkujen varauksen purkaminen
Jotta akkujen käyttöikä pysyisi mahdollisimman pit-
känä, on akkujen jäännöslataus purettava ennen
uutta latausta.
1) Laita akku kaikkein oikeanpuolimmaiseen lataus-
koteloon (11), positiivinen ja negatiivinen napa
kotelossa olevan kuvan mukaisesti.
2) Aseta liukukytkin (5) asentoon DISCHARGE.
3) Aseta n. 10 minuutin kuluttua kytkin (5) asentoon
TEST/RESET tarkistaaksesi onko akku täysin pur-
kautunut. Valon (6) tulee olla täysin pimeänä. Jos
valo yhä palaa jatka akun varauksen purkamista,
ts. toista kohtia 2 ja 3.
6 Akkujen lataaminen
Akkujen täytyy olla pikalataukseen soveltuvaa tyyp-
piä. Tämä ilmenee akussa olevista merkinnöistä,
esim. "quick charge".
On suositeltavaa ladata vain täysin purkautuneita
akkuja (kts. kohtia 4 "Akkujen testaus" ja 5 "Akkujen
varauksen purkaminen").
1) Valitse varattavien akkujen tyyppi ja määrä
vasemmanpuoleisella liukukytkimellä (4):
Tyyppi ja määrä
2 kpl. D
2 kpl. C
2 kpl. AA
2 kpl. AAA
4 kpl. AA
4 kpl. AAA
1
+
+
+
+
-
-
-
-
+
-
7
8
9
2) Vain samantyyppisiä akkuja voidaan ladata ylläo-
levasta taulukosta ilmeneviä määriä, poikkeukse-
na 9 V ladattava neppariparisto. Ylläolevan taulu-
kon
samanaikaisesti ladata yksi tai kaksi 9 V ladatta-
vaa neppariparistoa. Aseta paristot niille tarkoitet-
tuun lataustelineeseen siten että positiivinen ja
negatiivinen napa on kohdallaan laitteessa olevan
kuvan mukaisesti. Vedä tätä varten kontaktijouset
käsin takaasentoon. Aseta ladattavat akut (D, C,
AA tai AAA koko) siten että ainakin yksi ladattava
akku on aina vasemmanpuoleisessa latausko-
telossa (8) koska akkujen tuhoutumiselta suojaava
lämpötilantarkkailu tapahtuu tästä kyseisestä lat-
auskotelosta. Katso ladattaville 9V nepparipari-
stoille tarkoitetun lataustelineen (7) liittimien paikat
laturin päädystä.
3) Aseta ennen jokaista latausta oikeanpuoleinen liu-
kukytkin (5) asentoon TEST/RESET nollaaksesi
sisäänrakennetun kellon.
4) Aseta oikeanpuoleinen liukukytkin (5) asentoon
CHARGE. Kunkin latauskotelon yläpuolella on pu-
nainen kontrollivalo (1) joka palaa kun vastaavaa
akkua ollaan lataamassa. Jos valo ei pala, on akku
viallinen tai asetettu väärin paikalleen.
5) Kun akut ovat latautuneet täyteen, kytkeytyy
lataus pois päältä. Tällöin keltainen kontrollivalo
(3) syttyy ja muut valot sammuvat.
Huomioitava! Ladattavat 9 V neppariparistot on
otettava pois latauksesta viimeistään 6 tunnin ku-
luttua latauksen aloittamisesta, koska näille akku-
tyypeille ei ole automaattista poiskytkeytymistä va-
raustilan mukaan. Tätä pitempi latausaika saattaa
aiheuttaa akkujen vaurioitumisen.
6) Haluttaessa ladata lisää akkuja, on sisäinen kello
nollattava asettamalla oikeanpuoleinen liukukytkin
(5) hetkeksi asentoon TEST/RESET.
7) Kun olet lopettanut lataamisen, irroita verkkojohto
pistorasiasta ja poista akut latauskoteloista.
7 Tekniset tiedot
Tulojännite: . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/
Lähtöjännite: . . . . . . . . . . . . . . . 4 x 1,4 V
Latausaika (arvio)/virta
2 kpl. koko D
2 kpl. koko C
2 kpl. koko AA
4 kpl. koko AA
2 kpl. koko AAA (200 mAh): 0,5 tuntia/ 500 mA
4 kpl. koko AAA (200 mAh): 1 tunti/
Kytkimen asento
Mitat (L x K x S): . . . . . . . . . . . . 248 x 55 x 125 mm
2 x C/D
Paino: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880 g
Tekniset tiedot valmistajan ilmoittamat.
2 x AA/AAA
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
4 x AA/AAA
2 3 4
5 6
2 x D/C
TEST/RESET
2 x AA/AAA
DISCHARGE
+
4 x AA/AAA
CHARGE
BCD-1200
NC-AKKU-LADE-/ENTLADEGERÄT
NiCad BATTERY CHARGER/DISCHARGER
CHARGEUR/DECHARGEUR
D'ACCUMULATEURS NICKEL-CADMIUM
CARICATORE/SCARICATORE
PER ACCUMULATORI AL NiCd
PRI : 230 V~/50 Hz/23 VA
-
SEC : 4 x 1,4 V
/2 x 9,5 V
1150 mA max. (MONO, D)
1150 mA max. (BABY, C)
500/250 mA max. (MIGNON, AA)
500/250 mA max. (MICRO, AAA)
25 mA max. (9 V ACCU)
®
47
geprüfte
Sicherheit
10
11
mukaisten
akkujen
lisäksi
23 VA
2 x 9,5 V
(4 000 mAh): 4 tuntia/ 1100 mA
(2 000 mAh): 2 tuntia/ 1100 mA
(700 mAh): 1,5 tuntia/ 500 mA
(700 mAh): 3 tuntia/
Ladattavat 9 V
neppariparistot (120 mAh): 6 tuntia /
12
®
voidaan
maks.,
maks.
250 mA
250 mA
25 mA
Werbung
