Grundfos AP51 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 7

3U]\PRQWRZDQLXƒ¢F]QLN‚ZSƒ\ZDNRZ\FKQDOH„\
NLHURZDÎVL}QDVW}SXM¢F\PLZ\W\F]Q\PL

GODXQLNQL}FLD]DV\VDQLDSRZLHWU]DLZLEUDFML
QDOH„\ƒ¢F]QLNZ\ƒ¢F]DM¢F\SRPS}XV\WXRZDÎ
WDNE\]DZV]HZ\ƒ¢F]DƒSRPS}]DQLPSR]LRP
FLHF]\VSDGQLHSRQL„HMJ‚UQHMNUDZ}G]L
NRUSXVXSRPS\

ƒ¢F]QLN]Dƒ¢F]DM¢F\]DPRQWRZDÎWDNE\
SRPSD]Dƒ¢F]DƒDVL}SU]\SR„¢GDQ\PSR]LRPLH
DOH]DQLPSR]LRPFLHF]\VL}JQLHGRSU]HZRGX
GRSƒ\ZRZHJRVWXG]LHQNL

HZHQWXDOQ\ƒ¢F]QLNDODUPRZ\QDOH„\
]DPRQWRZDÎRNFPSRQDGƒ¢F]QLNLHP
]Dƒ¢F]DM¢F\PDOHWDNE\XUXFKDPLDƒDODUP
]DQLPSR]LRPFLHF]\SRGQLHVLHVL}GR
SU]HZRGXGRSƒ\ZRZHJRVWXG]LHQNL
3U]\ĢF]HHOHNWU\F]QH
3U]\ƒ¢F]HHOHNWU\F]QHZ\NRQDÎ]JRGQLH]
QRUPDPLHOHNWURWHFKQLF]Q\PLLZ\W\F]Q\PL
ORNDOQHJR ]DNƒDGXHQHUJHW\F]QHJR
1DSL}FLH]DVLODQLDLF]}VWRWOLZRÎSRGDQHV¢QD
WDEOLF]FH]QDPLRQRZHMSRPS\7ROHUDQFMD
QDSL}FLD PXVLPLHFLÎVL}Z]DNUHVLH³
QDSL}FLD]QDPLRQRZHJR6SUDZG]LÎF]\GDQH
SRGDQHQDWDEOLF]FH ]QDPLRQRZHMV¢]JRGQH]
SDUDPHWUDPLVLHFL]DVLODM¢FHM
2FKURQDVLOQLND
:V]\VWNLHSRPS\MHGQRID]RZHGRVWDUF]DQHEH]
VNU]\QNLVWHURZQLF]HMPXV]¢E\ÎSRGƒ¢F]RQHGR
RGG]LHOQHMVNU]\QNLVWHURZQLF]HM]Z\ĢF]QLNLHP
RFKURQQ\PVLOQLNDLNRQGHQVDWRUHPURERF]\P
:LHONRFLNRQGHQVDWRU‚ZSRGDQRZSRQL„V]HM
WDEHOL
+]
.RQGHQVDWRUURERF]\
7\SSRPS\
>µ)@
$3 
$3 
+]
.RQGHQVDWRUURERF]\
7\SSRPS\
>µ)@
$3  
$3 
$39 
:V]\VWNLHSRPS\WU‚MID]RZH$3GRVWDUF]DQHEH]
VNU]\QNLVWHURZQLF]HMPXV]¢E\ÎSRGƒ¢F]RQHGR
RGG]LHOQHJRZ\ĢF]QLNDRFKURQQHJRVLOQLND
3RPS\ZZ\NRQDQLXSU]HFLZZ\EXFKRZ\P
SRVLDGDM¢ƒ¢F]QLNLWHUPLF]QHZEXGRZDQHZ
X]ZRMHQLDVLOQLNDÊ¢F]QLNLWHUPLF]QHV¢
SRGƒ¢F]RQHGRREZRGXNRQWUROXM¢FHJR
Z\ĢF]QLNDRFKURQQHJRSDWU]U\V
5\V
T1 U
2G]LHOQDVNU]\QNDVWHURZQLF]D
Z\ƒ¢F]QLNRFKURQQ\QLHPRJ¢E\Î
SRGƒ¢F]RQHGRSRPS\SUDFXM¢FHMZ
URGRZLVNXZ\EXFKRZ\P
8UXFKRPLHQLH
3U]HGXUXFKRPLHQLHPSRPS\LQVWDODFMDPXVLE\Î
]DODQDLRGSRZLHWU]RQD3RPS}]DQXU]\Î
FDƒNRZLFLHZWƒRF]RQHMFLHF]\RWZRU]\Î]DZRU\
RGFLQDM¢FHMHOLV¢LVSUDZG]LÎQDVWDZLHQLH
ƒ¢F]QLNDSƒ\ZDNRZHJR
:FHOXVSUDZG]HQLDNLHUXQNX
REURW‚ZPR„QDSRPS}]Dƒ¢F]\ÎQD
UWAGA
NU‚WNLRNUHVF]DVXSU]HGMHM
]DQXU]HQLHP
.LHUXQHNREURW‚Z
:V]\VWNLHSRPS\MHGQRID]RZHPDM¢IDEU\F]QLH
XVWDZLRQ\ZƒDFLZ\NLHUXQHNREURW‚Z
3U]HGXUXFKRPLHQLHPSRPSWU‚MID]RZ\FKQDOH„\
VSUDZG]LÎNLHUXQHNREURW‚ZVLOQLND3DWU]¢FRG
J‚U\NLHUXQHNREURW‚ZSRZLQLHQE\Î]JRGQ\]
UXFKHPZVND]‚ZHN]HJDUD3RGF]DV
>9@
XUXFKDPLDQLDPR„QD]DXZD„\ÎV]DUSQL}FLHZ
NLHUXQNXSU]HFLZQ\PGRNLHUXQNXREURW‚Z3U]\
[
QLHSUDZLGƒRZ\PNLHUXQNXREURW‚Z]DPLHQLÎGZLH
[
ID]\Z]DVLODQLXVLHFLRZ\P
1DSUDZ\LNRQVHUZDFMD
3U]HGUR]SRF]}FLHPMDNLFKNROZLHN
SUDFSU]\SRPSLHQDOH„\
>9@
EH]Z]JO}GQLHRGƒ¢F]\ÎQDSL}FLH
]DVLODQLDL]DEH]SLHF]\ÎVL}SU]HG
[
MHJRSU]\SDGNRZ\PZĢF]HQLHP
[
1DOH„\WDN„HRGF]HNDÎGR
]DWU]\PDQLDVL}ZV]\VWNLFKF]}FL
[
ZLUXM¢F\FK
3U]HGSU]\VW¢SLHQLHPGRSUDFNRQVHUZDF\MQ\FK
OXEQDSUDZF]\FKRF]\FLÎVWDUDQQLHSRPS}
F]\VW¢ZRG¢3U]\GHPRQWD„XSU]HSƒXNDÎZRG¢
WDN„HSRV]F]HJ‚OQHF]}FLSRPS\
V W T2 PE
M
0D[9$
Max. 250V / 2.5 A