Seite 1
Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL FSE 31, 41 Notice d’emploi Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Használati utasítás Instruções de serviço Handleiding οδηγίες χρήσης Instrukcja użytkowania Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
D Gebrauchsanleitung 1 - 20 G Instruction Manual 21 - 39 F Notice d’emploi 40 - 60 E Manual de instrucciones 61 - 80 S Skötselanvisning 81 - 98 f Käyttöohje 99 - 116 I Istruzioni d’uso 117 - 136 d Betjeningsvejledning 137 - 155 N Bruksanvisning...
Hans Peter Stihl Sonderzubehör Reparaturhinweise Entsorgung EG Konformitätserklärung Anschriften Qualitäts-Zertifikat Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Vervielfältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen. FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Technische Weiterentwicklung Länderbezogene Transportieren des Gerätes verwenden. Sicherheitsvorschriften, z. B. von Vor allen Arbeiten am Gerät, z. B. Berufsgenossenschaften, Sozialkassen, STIHL arbeitet ständig an der Reinigung, Wartung, Austausch von Behörden für Arbeitsschutz und Weiterentwicklung sämtlicher Teilen – Netzstecker ziehen! anderen beachten.
Seite 5
STIHL bietet ein umfangreiches Vorschriftsmäßige Bekleidung und Programm an persönlicher Ausrüstung tragen. Schutzausstattung an. Nur solche Schneidwerkzeuge oder Zubehöre anbauen, die von STIHL für Die Kleidung muss dieses Gerät zugelassen sind oder Gerät transportieren zweckmäßig sein und technisch gleichartige Teile. Bei Fragen darf nicht behindern.
Seite 6
Gerät nur dann in Betrieb nehmen, wenn alle Bauteile unbeschädigt und fest bei verschlungenen Leitungen – – montiert sind. Netzstecker ziehen und Kabel entwirren Keine Änderung an den Bedienungs- und Sicherheitseinrichtungen vornehmen FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 7
Ruhig und überlegt arbeiten – nur bei guten Licht- und Sichtverhältnissen. Netzstecker nicht durch Ziehen an der Umsichtig arbeiten, andere nicht Anschlussleitung aus der Steckdose gefährden. ziehen, am Netzstecker anfassen. FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 8
Messer verwenden, damit Durchblutungsstörungen der Hände Elektrische Bauteile wie z. B. die Mähfaden auf die zulässige Länge (z. B. Fingerkribbeln) besteht. Anschlussleitung dürfen nur von beschränkt wird. Elektro-Fachkräften instandgesetzt bzw. erneuert werden. FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Abstand zum Boden fest Gerät gleichmäßig hin und her bewegen, dabei den Mähkopf um 20 - 30° nach vorne neigen der Abstand des Mähfadens von der Rasenfläche bestimmt die Schnitthöhe FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Entsorgung Das Schnittgut nicht in den Hausmüll werfen, das Schnittgut kann kompostiert Abstandhalter (7) auf Dome (8) und werden. Zentrierung im Schutz einsetzen und mit 2 Schrauben (9) fixieren FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
"Mähfaden von Hand Längsrichtung zum Schaft (3) nachstellen". ziehen und einrasten; 3 Rastpositionen: A, B und C Mähfaden von Hand nachstellen Gerät ausschalten Anschlussleitung aus der Steckdose ziehen Gerät umdrehen FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Schaft (2) neigen und einrasten; 3 Rastpositionen: A, B und C Entriegelung (1) drücken Bedienungsgriff (2) um 180° zum Schaft (3) drehen und einrasten; 2 Rastpositionen: 0° und 180° FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
2,5 mm Verlängerungsleitung in 100 V – 127 V: vorschriftsmäßig installierte bis 10 m AWG 14 / 2,0 mm Steckdose stecken 10 m bis 30 m AWG 12 / 3,5 mm FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Kinder) schützen linke Hand am Bügelgriff aufrecht stehen – Gerät entspannt halten und stets rechts vom Körper führen Schneidwerkzeug darf keine Gegenstände und nicht den Boden berühren Schalter (1) drücken FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Spulenkörper (4) in das Gehäuse einsetzen Abdeckung (3) eindrücken, bis beide Laschen (2) deutlich hörbar Gehäuse (1) festhalten einrasten Laschen (2) drücken und Abdeckung (3) abnehmen Spulenkörper (4) aus dem Gehäuse ziehen FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Dazu müssen regelmäßig durchgeführt gehören u. a.: werden. Soweit diese Wartungsarbeiten nicht vom Benutzer selbst ausgeführt Schneidwerkzeug – werden können, ist damit ein Schutz – Fachhändler zu beauftragen. FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Vibrationswerte wird der Motor Nennstromstärke: 3,8 A Betriebszustand nominelle Leistung: 400 W Höchstdrehzahl berücksichtigt. Nenndrehzahl mit FSE 31, Ausführung 230 V Weiterführende Angaben zur Erfüllung Belastung: 9900 1/min der Arbeitgeberrichtlinie Vibration Nennspannung: 230 V Absicherung: min. 10 A 2002/44/EG siehe www.stihl.com/vib...
Fachhändler durchführen zu lassen. STIHL Fachhändlern werden regelmäßig Schulungen angeboten und technische Informationen zur Verfügung gestellt. STIHL Produkte gehören nicht in den Bei Reparaturen nur Ersatzteile Hausmüll. STIHL Produkt, Akkumulator, einbauen, die von STIHL für dieses Zubehör und Verpackung einer Gerät zugelassen sind oder technisch...
Garantierter Schallleistungspegel EG Konformitätserklärung Anschriften FSE 31: 92 dB(A) FSE 41: 95 dB(A) ANDREAS STIHL AG & Co. KG STIHL Hauptverwaltung Badstr. 115 Aufbewahrung der Technischen D-71336 Waiblingen Unterlagen: ANDREAS STIHL AG & Co. KG bestätigt, dass ANDREAS STIHL AG & Co. KG...
Mit der Zertifizierung durch eine unabhängige Gesellschaft wird dem Hersteller STIHL bescheinigt, dass sämtliche Produkte bezüglich Produktentwicklung, Materialbeschaffung, Produktion, Montage, Dokumentation und Kundendienst die strengen Anforderungen der internationalen Norm ISO 9001 für Qualitätsmanagement-Systeme erfüllen. FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 278
FSE 31, FSE 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 279
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 280
0458-280-9921-A INT 1 D G F E S f I d N H P n g p www.stihl.com *04582809921A* 0458-280-9921-A Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...