Herunterladen Diese Seite drucken
Stihl FSE 52 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FSE 52:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
FSE 52
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 16
Gebrauchsanleitung
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
16 - 30
Instruction Manual
30 - 45
30 - 45
30 - 45
30 - 45
30 - 45
30 - 45
30 - 45
30 - 45
30 - 45
30 - 45
30 - 45
30 - 45
30 - 45
30 - 45
Manual de instrucciones
45 - 58
45 - 58
45 - 58
45 - 58
45 - 58
45 - 58
45 - 58
45 - 58
45 - 58
45 - 58
45 - 58
45 - 58
45 - 58
45 - 58
Skötselanvisning
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
58 - 72
Käyttöohje
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
72 - 86
Betjeningsvejledning
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
86 - 99
Bruksanvisning
99 - 113
99 - 113
99 - 113
99 - 113
99 - 113
99 - 113
99 - 113
99 - 113
99 - 113
99 - 113
99 - 113
99 - 113
99 - 113
99 - 113
Návod k použití
113 - 128
113 - 128
113 - 128
113 - 128
113 - 128
113 - 128
113 - 128
113 - 128
113 - 128
113 - 128
113 - 128
113 - 128
113 - 128
113 - 128
Használati utasítás
128 - 143
128 - 143
128 - 143
128 - 143
128 - 143
128 - 143
128 - 143
128 - 143
128 - 143
128 - 143
128 - 143
128 - 143
128 - 143
128 - 143
Instruções de serviço
143 - 159
143 - 159
143 - 159
143 - 159
143 - 159
143 - 159
143 - 159
143 - 159
143 - 159
143 - 159
143 - 159
143 - 159
143 - 159
143 - 159
Инструкция по эксплуатации
159 - 174
159 - 174
159 - 174
159 - 174
159 - 174
159 - 174
159 - 174
159 - 174
159 - 174
159 - 174
159 - 174
159 - 174
159 - 174
159 - 174
Instrukcja użytkowania
174 - 191
174 - 191
174 - 191
174 - 191
174 - 191
174 - 191
174 - 191
174 - 191
174 - 191
174 - 191
174 - 191
174 - 191
174 - 191
174 - 191
Ръководство за употреба
191 - 205
191 - 205
191 - 205
191 - 205
191 - 205
191 - 205
191 - 205
191 - 205
191 - 205
191 - 205
191 - 205
191 - 205
191 - 205
191 - 205
Instrucţiuni de utilizare
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl FSE 52

  • Seite 1 FSE 52 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 16...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu Liebe Kundin, lieber Kunde, Sachschaden führen können. ► Die genannten Maßnahmen können Sach‐ es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ schaden vermeiden. den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte in Spitzenqualität entsprechend der Symbole im Text Bedürfnisse unserer Kunden.
  • Seite 3: Übersicht

    3 Übersicht deutsch Übersicht 10 Abstandhalter Der Abstandhalter schützt Gegenstände vor Motorsense Kontakt mit dem Schneidwerkzeug. # Leistungsschild mit Maschinennummer Schutz und Schneidwerkzeuge Motorsense mit Lüfterrad 1 Ablängmesser Das Ablängmesser kürzt die Mähfäden wäh‐ rend der Arbeit auf die richtige Länge. 2 Mähkopf Der Mähkopf hält die Mähfäden.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Bestimmungsgemäße Verwen‐ dung – Der Benutzer kann die Gefahren der Motorsense erkennen und einschätzen. Die Motorsense STIHL FSE 52 dient zum Mähen – Der Benutzer ist volljährig von Gras. oder der Benutzer wird Die Motorsense darf bei Regen nicht verwendet werden.
  • Seite 5: Bekleidung Und Ausstattung

    Medikamente oder Drogen beeinträch‐ nen die Gefahren der Motorsense und hoch‐ tigt. geschleuderter Gegenstände nicht erkennen ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL und nicht einschätzen. Unbeteiligte Personen, Fachhändler aufsuchen. Kinder und Tiere können schwer verletzt wer‐ den und Sachschaden kann entstehen.
  • Seite 6: Sicherheitsgerechter Zustand

    – Das Schneidwerkzeug und der Schutz sind ► Mit einem unbeschädigten Schutz arbeiten. richtig angebaut. ► Mit einem richtig angebauten Ablängmes‐ – Original STIHL Zubehör für diese Motorsense ser arbeiten. ist angebaut. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL – Das Zubehör ist richtig angebaut.
  • Seite 7: Elektrisch Anschließen

    ► Arbeit beenden, Kupplung der Verlänge‐ ► Anschlussleitung, Verlängerungsleitung und rungsleitung vom Netzstecker der Motor‐ deren Netzstecker mit trockenen Händen sense ziehen und einen STIHL Fachhänd‐ anfassen. ler aufsuchen. ► Netzstecker der Anschlussleitung oder Ver‐ ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch längerungsleitung in eine richtig installierte...
  • Seite 8: Reinigen, Warten Und Reparieren

    deutsch 4 Sicherheitshinweise zu einer Überspannung in der Motorsense füh‐ ► Kupplung der Verlängerungsleitung vom ren. Die Motorsense kann beschädigt werden. Netzstecker der Motorsense ziehen. ► Sicherstellen, dass die Netzspannung und ► Motorsense mit Spanngurten, Riemen oder die Netzfrequenz des Stromnetzes mit den einem Netz so sichern, dass sie nicht Angaben auf dem Leistungsschild der umkippen und sich nicht bewegen kann.
  • Seite 9: Motorsense Einsatzbereit Machen

    ► Motorsense, Schutz und Schneidwerkzeug nicht selbst warten oder reparieren. ► Falls die Motorsense, der Schutz oder das Schneidwerkzeug gewartet oder repariert werden müssen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Motorsense einsatzbereit machen Das Ablängmesser (1) ist bereits in den...
  • Seite 10: Rundumgriff Anbauen

    deutsch 7 Motorsense für den Benutzer einstellen ► Motorsense ausschalten und Kupplung der Verlängerungsleitung vom Netzstecker der Motorsense ziehen. ► Spulenkörper zwischen 12 Stunden und 24 Stunden lang in einen Behälter mit Wasser legen. Die Mähfäden werden elastisch. ► Laschen (1) drücken und Abdeckung (3) abnehmen.
  • Seite 11: Bedienungswinkel Einstellen

    8 Gerät elektrisch anschließen deutsch ► Sperrknopf (1) drücken und gedrückt halten. ► Sterngriffmutter (1) lösen. ► Bedienungsgriff (2) in die gewünschte Position ► Rundumgriff (2) in die gewünschte Position ziehen oder schieben. kippen. ► Sperrknopf (1) loslassen. ► Sterngriffmutter (1) fest anziehen. ►...
  • Seite 12: Motorsense Einschalten Und Ausschalten

    9 Motorsense einschalten und ausschalten Motorsense einschalten Ausgangsposition zurückfedert: Motorsense nicht verwenden und einen STIHL Fachhänd‐ und ausschalten ler aufsuchen. Der Schalthebel oder die Schalthebelsperre ist Motorsense einschalten defekt. ► Motorsense mit einer Hand am Bedienungs‐ griff so festhalten, dass der Daumen den Motorsense einschalten Bedienungsgriff umschließt.
  • Seite 13: Nach Dem Arbeiten

    13.1 Motorsense transportieren tervalle: ► Motorsense ausschalten und Kupplung der Jährlich Verlängerungsleitung vom Netzstecker der ► Motorsense von einem STIHL Fachhändler Motorsense ziehen. prüfen lassen. ► Schaft auf die kleinste Länge einstellen. 17 Reparieren Motorsense tragen ► Motorsense mit einer Hand so am Schaft tra‐...
  • Seite 14: Störungen Beheben

    ► Steckdorn abziehen. 19 Technische Daten Adern müssen abhängig von der Spannung und der Länge der Verlängerungsleitung mindestens 19.1 Motorsense STIHL FSE 52 folgende Querschnitte haben: – Netzspannung: 220-240 V Falls die Nennspannung auf dem Leistungsschild – Frequenz: 50/60 Hz 220 V bis 240 V ist: –...
  • Seite 15: Schallwerte Und Vibrationswerte

    Vergleich von Elektrogeräten heran‐ Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ gezogen werden. Die tatsächlich auftretenden bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann Vibrationswerte können von den angegebenen für deren Einsatz auch nicht einstehen. Werten abweichen, abhängig von der Art der Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Anwendung.
  • Seite 16: Anschriften

    Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ Telefon: +387 36 352560 duktzulassung der AND‐ Fax: +387 36 350536 REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. KROATIEN Das Baujahr, das Herstellungsland und die UNIKOMERC - UVOZ d.o.o. Maschinennummer sind auf der Motorsense Sjedište:...
  • Seite 45: Declaración De Conformidad Ukca

    2001, Schedule 9. Hej! Organismo participante mencionado: INTERTEK Tack för att du valt en produkt från STIHL. Vi Testing & Certification Ltd, Academy Place, 1 – 9 utvecklar och tillverkar produkter av mycket hög Brook Street, Brentwood, Essex, CM14 5NQ, kvalitet som uppfyller våra kunders behov.
  • Seite 58: Ukca-Konformitetsdeklaration

    Den tekniska dokumentationen förvaras hos & Certification Ltd, Academy Place, 1 – 9 Brook avdelningen för produktgodkännande hos Street, Brentwood, Essex, CM14 5NQ, United ANDREAS STIHL AG & Co. KG (kommanditbo‐ Kingdom lag). – Uppmätt ljudeffektnivå: 94 dB(A) – Garanterad ljudeffektnivå: 96 dB(A) Tillverkningsår, tillverkningsland samt serienum‐...
  • Seite 86: Forord

    Brook Street, Brentwood, Essex, CM14 5NQ, Kjære kunde, United Kingdom vi er glade for at du har valgt STIHL. Vi utvikler – Målt lydeffektniveau: 94 dB(A) og fremstiller våre produkter i topp kvalitet i sam‐ – Garanteret lydeffektniveau: 96 dB(A) svar med behovene til våre kunder.
  • Seite 99: Produsentens Samsvarserklæring For Ukca

    Certification Ltd, Academy Place, 1 – 9 Brook De tekniske dokumentene oppbevares ved pro‐ Street, Brentwood, Essex, CM14 5NQ, Storbri‐ duktgodkjenningen til tannia ANDREAS STIHL AG & Co. KG. – Målt lydeffektnivå: 94 dB(A) Byggeår, produksjonsland og maskinnummer er – Garantert lydeffektnivå: 96 dB(A) angitt på trimmeren.
  • Seite 113: Előszó

    CHORVATSKO na vyžínači. UNIKOMERC – UVOZ d.o.o. Waiblingen, 15.7.2021 Sjedište: Amruševa 10, 10000 Zagreb ANDREAS STIHL AG & Co. KG Prodaja: Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56, 10410 Vel‐ ika Gorica Telefon: +385 1 6370010 Fax: +385 1 6221569 V zast.
  • Seite 208 *04587779821C* 0458-777-9821-C...