REXROTH SYDFEE Serie 2X Betriebsanleitung Seite 49

RD 30012-B/09.10 | SYDFEE Serie 2X, 3X, SYHDFEE Serie 1X
VORSICHT!
Anbauort des Druckmessumformer
Montagerichtung des
Druckmessumformers
Spannungsversorgung
und Anschluss des
Druckmessumformers
• Unser Druckmessumformer-Modell „HM13" mit Spannungsschnittstelle
(0...10 V) hat einen 3-Leiter-Anschluss und einen eingebauten DC/DC-Wandler,
der Störungen auf das Analogsignal, die durch die Spannungsversorgung
verursacht werden, wirksam ausschließt.
• Der Druckmessumformer „HM16-1X/C13" hat eine Spannungsschnittstelle
(0,5...5 V) mit fertig konfektionierter Anschlussleitung für Direktanschluss an die
dafür vorgesehenen Elektroniken VT-DFPE-x-2X/...F... .
Unkontrollierter Druckanstieg
Bei fehlendem Drucksignal kann die Regelelektronik den Druck nicht mehr
erkennen. Dadurch kann ein unkontrollierter Druckanstieg erfolgen.
Die Verdrahtung muss so erfolgen, dass der Druckmessumformer nicht
kurzgeschlossen wird
Günstig für die Anbringung des Druckmessumformers haben sich Anbauorte
erwiesen, die sich nicht in unmittelbarer Nähe zur Pumpe und z. B. erst nach dem
(flexiblen) Druckschlauch befinden:
• Immer zwischen Pumpe und evtl. eingebautem Rückschlagventil
• Keine Minimess-Leitungen verwenden
Eine Montage im Pumpengehäuse bzw. im Anschluss MP1 des
Vorspannventils SYDZ ist wegen der erhöhten Anforderungen an die
Signalverarbeitung (Druckpulsation) nur für die Kombination „SYDFEx-2X"
und „HM16-1X/C13" freigegeben, da diese Regelelektroniken hierfür eine
entsprechende Anpassung zulassen bzw. entsprechend modifiziert sind.
Wir empfehlen die hängende Montage des Druckmessumformers, so dass
Entlüftungsprobleme (und damit Regelschwingungen) von vornherein
ausgeschlossen werden können.
Ergibt sich, durch die Einbaulage der Pumpe bedingt, dass ein direkt in die
Pumpe oder im Vorspannventil eingebauter Druckmessumformer „stehend"
positioniert ist, so empfehlen wir einen anderen Montageort für den
Druckmessumformer.
Druckmessumformer für direkten Anschluss an Ventile mit integrierter Elektronik.
Es besteht optional die Möglichkeit, Druckmessumformer vom Typ HM16-1X/C13
direkt an die im Ventil integrierte Elektronik mittels M12-Stecker anzuschließen.
Bei dieser Variante ist das Merkmal 14 im Typenschlüssel „F". Beispiel:
SYDFEE-2X/018R-PPA12N00-0000-A0A0FL1. Da hierbei sowohl Verkabelung
als auch Spannungsversorgung fest vorgegeben sind, brauchen diese Punkte
nicht beachtet zu werden.
Eine zusätzliche Beschaltung des Druckistwert-Einganges über den 12-poligen
Zentralanschluss ist nicht zulässig!
Voraussetzung für den direkten elektrischen Anschluss dieses speziellen
Druckmessumformermodells ist allerdings auch die Auswahl der dafür
vorgesehenen Ventilvariante VT-DFPE-x-2X, die mit der Bestelloption „F" im
Typschlüssel verknüpft werden muss.
Der Betrieb des Regelsystems SYDFEE-2X mit dem direkt an der Pumpe
eingebauten Druckmessumformer HM16-1X/C13 ist nur unter Verwendung
einer Sonderelektronik mit reduzierter P-Verstärkung zulässig.
Bosch Rexroth AG 49/80
Montage