Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

I-Peak 100
BETRIEBSANLEITUNG/USER MANUAL

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DF-models I-Peak 100 V3

  • Seite 1 I-Peak 100 BETRIEBSANLEITUNG/USER MANUAL...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Warn- und Sicherheitshinweise ............... 2 Einführung....................4 Spezifikationen..................4 Besondere Merkmale................6 Warn- und Sicherheitshinweise ............... 8 Anschlussplan des Lithium-Akkus ............10 Programmablauf-Diagramm ..............12 Auflade-Hinweise für Lithium-Akkus (LiPo / LiFe / LiIon / LiHV) ....13 Laden des Lithium-Akkus im Balance-Modus ........13 Laden des Lithium-Akkus ...............
  • Seite 4: Warn- Und Sicherheitshinweise

    WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE Diese Warnungen und Sicherheitshinweise sind besonders wichtig. Bitte befolgen Sie die Anweisungen, um maximale Sicherheit zu ge- währleisten! Andernfalls können das Ladegerät und der Akku beschä- digt werden oder im schlimmsten Fall einen Brand verursachen. Lesen Sie auch das entsprechende Kapitel, bevor Sie beginnen. Lassen Sie das Ladegerät niemals unbeaufsichtigt, wenn der Akku angeschlossen ist.
  • Seite 5: Warn- Und Sicherheitshinweise

    WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE in einem Gerät installierte oder elektrisch mit anderen Komponenten verbundene Akkus Akkus, die vom Hersteller nicht ausdrücklich als für die Stromstärke geeignet angeboten werden, die im Ladeprozess entsteht Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, bevor Sie das Aufladen beginnen: Haben Sie das passende Programm für den jeweiligen Akku-Typ aus- gewählt?
  • Seite 6: Einleitung

    EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das I-Peak 100 Ladegerät von DF Models entschieden haben. Dieses Produkt ist ein Schnelllade- gerät mit einem Hochleistungs-Mikroprozessor und spezialisierter Betriebssoftware. Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig und aufmerksam durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Sie deckt eine breite Palette von Infor- mationen zu Betrieb und Sicherheit ab.
  • Seite 7 EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das I-Peak 100 Ladegerät von DF Models entschieden haben. Dieses Produkt ist ein Schnelllade- gerät mit einem Hochleistungs-Mikroprozessor und spezialisierter Betriebssoftware. Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig und aufmerksam durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Sie deckt eine breite Palette von Infor- mationen zu Betrieb und Sicherheit ab.
  • Seite 8 EINLEITUNG DC-Ausgang 5V, 2.1A Verbindung Temp. Sensor Balance-Buchse Kühlung mit Temp.-Sensor- Akku-Buchsen Kontrolle LCD Screen Menüsteuerungs-Knöpfe DC-Eingang 11-18V DC...
  • Seite 9: Besondere Merkmale

    BESONDERE MERKMALE Optimierte Betriebssoftware Der I-Peak 100 verfügt über die AUTO-Funktion, mit der der Strom wäh- rend des Lade- oder Entladevorgangs reguliert wird. Speziell bei Lithium- Akkus kann dies eine Überladung verhindern, die zu einer Explosion führen kann. Das System kann den Stromkreis automatisch unterbrechen und schlägt bei Fehlfunktionen Alarm.
  • Seite 10: Zeitlimit

    BESONDERE MERKMALE Datenspeicher / Laden Das Ladegerät kann bis zu zehn verschiedene Lade- / Entladeprofile speichern. So können Sie die Daten der Programmeinstellung zum kontinuierlichen Laden oder Entladen nutzen. Benutzer können diese Daten jederzeit ohne spezielle Programmeinstellung abrufen. Finale Spannungs-Regelung (TVC) Mit dem Ladegerät kann der Benutzer die finale Spannung ändern.
  • Seite 11 WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE Aufladen Während des Ladevorgangs wird dem Akku eine bestimmte Menge elektrischer Energie zugeführt. Die Ladungsmenge wird durch Multipli- kation der Strommenge mit der Ladezeit berechnet. Der maximal zulässige Ladestrom variiert je nach Akku-Typ oder Leistung und ist in den Infor- mationen des Herstellers zu finden.
  • Seite 12 WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE ENTLADEN Der Hauptzweck des Entladens ist die Entfernung der Restkapazität des Akkus. Alternativ kann es auch darum gehen, die Akkuspannung auf ein zuvor definiertes Niveau zu reduzieren. Dem Entladen sollte die gleiche Aufmerksamkeit zukommen wie dem Laden. Die endgültige Entladespannung sollte korrekt eingestellt sein, um zu großes Entladen zu verhindern.
  • Seite 13: Lithium-Akku Anschluss-Diagramm

    LITHIUM-AKKU ANSCHLUSS-DIAGRAMM Das Ladegerät I-Peak 100 verfügt über eine integrierte Schaltstrom- versorgung. Sie können das Netzkabel direkt an den Hauptstrom (100- 240 V AC), eine externe Stromversorgung (12-18V) oder eine 12V Auto- batterie mit der DC-Eingangsbuchse verbinden. ACHTUNG: Vor dem Anschließen eines Akkus muss unbedingt überprüft werden, dass die Lade-Parameter korrekt eingestellt wurden.
  • Seite 14 LITHIUM-AKKU ANSCHLUSS-DIAGRAMM 1. Schließen Sie die Ladekabel an das Ladegerät an und achten Sie auf die richtige Polarität. 2. Schalten Sie das Ladegerät ein und überprüfen Sie, ob Ihre Einstel- lungen mit denen des Akkus übereinstimmen, den Sie aufladen möchten. 3.
  • Seite 15: Programmablauf-Diagramm

    PROGRAMMABLAUF-DIAGRAMM LiPo BALANCE LiPo CHARGE LiPo FAST CHG LiPo STORAGE LiPo DISCHARGE PROGRAM SELECT STOP 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) LiPo BATT ENTER INC / DEC Lilo BALANCE Lilo CHARGE Lilo FAST CHG Lilo STORAGE Lilo DISCHARGE...
  • Seite 16: Lithium-Akku Im Balance-Modus Laden

    LITHIUM-AKKU (LiPo/LiFe/LiIon/LiHV) PROGRAMM Diese Programme eignen sich nur zum Laden & Entladen von Lithium- Akkus mit einer Nennspannung von 3,7 V; 3,3 V und 3,8 V pro Zelle. Für diese Akkus müssen unterschiedliche Ladungstechniken angewendet wer- den, die als Konstantspannungs- (CV) und Konstantstrom-Methode (CC) bezeichnet werden.
  • Seite 17 LITHIUM-AKKU (LiPo/LiFe/LiIon/LiHV) PROGRAMM Der Bildschirm zeigt die Zahl der Zellen, die sie eingestellt haben und die der Prozessor erkennt. R = Anzahl der vom Ladegerät erkannten Zellen. S = Anzahl der Zellen, die Sie auf dem vorherigen Bildschirm festgelegt haben. Wenn beide identisch sind, können Sie den Ladevorgang starten.
  • Seite 18: Schnelles Laden Des Lithium-Akkus

    LITHIUM-AKKU (LiPo/LiFe/LiIon/LiHV) PROGRAMM Wenn beide Zahlen identisch sind, können Sie den Ladevorgang beginnen. Wenn nicht, drücken Start Enter Sie die BATT TYPE / STOP-Taste, um zum vorigen Bildschirm zurückzukehren, um die Zellen-Zahl des Akkus erneut zu prüfen, bevor Sie fortfahren. Dieser Bildschirm zeigt den Echtzeitstatus Zellen- Akku-...
  • Seite 19: Steuerung Des Lithium-Akkus

    LITHIUM-AKKU (LiPo/LiFe/LiIon/LiHV) PROGRAMM Wenn beide Zahlen identisch sind, können Sie den Ladevorgang beginnen. Wenn nicht, drücken Start Sie BATT TYPE / STOP-Taste, um zum vorigen Enter Bildschirm zurückzukehren, um die Zellen-Zahl des Akkus erneut zu prüfen, bevor Sie fortfahren. Dieser Bildschirm zeigt den Echtzeitstatus Strom- Lade- Gelade-...
  • Seite 20 LITHIUM-AKKU (LiPo/LiFe/LiIon/LiHV) PROGRAMM Start Dieser Bildschirm zeigt den Echtzeitstatus Enter während des Ladevorgangs. Drücken Sie BATT TYPE / STOP-Taste einmal, um den Ladevorgang zu stoppen. Aktuelle bisherige Geladene Zellen- Spannung Dauer Kapazität Anzahl Lade- o. Akku Entlade- Spannung ENTLADEN DES LITHIUM-AKKUS Der Wert des Entladestroms (links) darf 1C nicht überschreiten, der rechte Wert darf nicht unter der vom Hersteller empfohlenen Spannung liegen, um...
  • Seite 21: Pb Akku-Programm

    PB AKKU-PROGRAMM Dieses Programm eignet sich nur zum Laden von Pb-Blei-Säure-Akkus mit einer Nennspannung von 2 bis 20 V. Pb-Blei-Säure-Akkus unterscheiden sich vollständig von NiMH / NiCD-Batterien. Diese Batterien können im Vergleich zu ihrer Kapazität nur geringeren Strom liefern. Das gleiche gilt für den Ladevorgang.
  • Seite 22: Nimh/Nicd Akku-Programm

    PB AKKU-PROGRAMM Der Bildschirm zeigt die Echtzeitentladung. Drücken Sie zum Ändern des Entladewerts die START / ENTER-Taste. Drücken Sie START / bisherige Akku- ENTER erneut, um den Parameterwert zu Dauer Spannung Akkutyp Stromstärke Entlade- speichern. Drücken Sie zum Beenden die Taste Kapazität BATT TYPE / STOP.
  • Seite 23: Nimh / Nicd-Akku Im Re-Peak-Lademodus Laden

    NIMH/NICD AKKU-PROGRAMM Der Bildschirm zeigt den Auflade-Status in Echt- zeit an Status. Drücken Sie die Taste BATT TYPE / STOP, um den Prozess zu stoppen. Akku- bisherige spannung Das akustische Signal zeigt das Ende des Akku- Dauer Ladestrom- Lade- Prozesses. stärke kapazität NIMH / NICD-AKKU IM RE-PEAK-LADEMODUS LADEN...
  • Seite 24 NIMH/NICD AKKU-PROGRAMM Der Bildschirm zeigt den Entladezustand an. Ni MH 0 . 1 A 7 . 4 2 V Sie können die START/ENTER-Taste drücken, DSC 0 2 2 : 4 5 0 0 8 9 0 um den Entladestrom zu ändern. Drücken Sie erneut diese, um den Wert zu speichern.
  • Seite 25 AKKU-MEMORY-PROGRAMM Der I-Peak 100 verfügt über ein Datenspeicher- und Ladeprogramm. Es kann zehn verschiedene Akku- daten speichern, die die jeweiligen Spezifikationen des Akkus darstellen. Sie können die Daten beim Sek. Laden / Entladen abrufen, ohne das Programm erneut einzurichten. Drücken Sie die START / ENTER-Taste, um das Display zum Blinken zu bringen und verwen- den Sie INC.
  • Seite 26 AKKU-MEMORY-PROGRAMM Stellen Sie die finale Spannung ein, sie kann TVC= YOUR R I SK verändert werden (4.18-4.30V). . 2 0 V Achtung!!! Die Spannung muss richtig für den gewählten Akku eingestellt werden, es kann sonst zu Brand oder Explosion DEC. INC. kommen.
  • Seite 27 LITHIUM-AKKU METER Der Benutzer kann die Gesamtspannung des Akkus, die höchste Spannung, die niedrigste Spannung und die Spannung jeder Zelle prüfen. Bitte schlies- sen Sie den Akku mit dem Haupt-Akkukabel und den Ausgleichskabeln an die Balance-Buchse an. Drücken Sie die START / ENTER-Taste, um in das Lithium-Akku Meter-Programm einzusteigen.
  • Seite 28: Systemeinstellungen

    SYSTEM-EINSTELLUNGEN Es wird mit dem Standardwert der wesentlichen Benutzereinstellungen gearbeitet, wenn es zum 1. Mal an einen DC 11 ~ 18V-Akku angeschlos- sen wird. Auf dem Bildschirm werden die folgenden Informationen nach- einander angezeigt, und der Benutzer kann die Parameter in jeder Ansicht ändern.
  • Seite 29 SYSTEM-EINSTELLUNGEN für die Sicherheitszeiteinstellung. Wenn das Lade- gerät bei dieser Schwelle stoppt, werden ca. 140% der Kapazität in den Akku eingespeist worden sein. Beispiel: Sicherheitszeit Kapazität Strom 2000mAh 2.0A (2000/2.0=1000)/11.9=84 Minuten 3300mAh 3.0A (3300/3.0=1100)/11.9=92 Minuten 1000mAh 1.2A (1000/1.2=833)/11.9=70 Minuten Dieses Programm legt die maximale Ladekapazität Ca p a c i t y C u t - Of f fest, die dem Akku während des Ladens zugeführt 0 0 0 mAH...
  • Seite 30 DIVERSE INFORMATIONEN BEIM LADEVORGANG Drücken Sie die Start / Enter-Taste für mehr als drei L OAD F ACTORY S ET Sekunden zum Laden der Werkseinstellungen. NTER Dieser Bildschirm zeigt die genutzte Version. VERSI ON . 0 0 DIVERSE INFORMATIONEN Sie können während des Lade- oder Entladevorgangs verschiedene Informationen auf dem LCD-Bildschirm abfragen.
  • Seite 31: Warnungen Und Fehlermeldungen

    WARNUNGEN UND FEHLERMELDUNGEN Es gibt eine Vielzahl von Funktionen für die Systeme zur Überprüfung von Prozessen und den Zustand der Elektronik. Im Fehlerfall wird der Bildschirm die Fehlerursache anzeigen und es erklingt ein Ton. Falsche Polarität angeschlossen. Die Verbindung ist unterbrochen. Falsche Akku-Verbindung.
  • Seite 32: Garantie Und Service

    GARANTIE UND SERVICE Vielen Dank, dass Sie sich für das Ladegerät I-Peak 100 entschieden haben. Wir garantieren, dass dieses Produkt ab dem Zeitpunkt des Kaufs ein Jahr lang frei von Herstellungs- und Montagefehlern ist. Die Gewährleistung gilt für Material- oder Betriebsmängel, die zum Zeitpunkt des Kaufs vorliegen.
  • Seite 33 TABLE OF CONTENTS Warning and Safety Notes................2 Introduction....................4 Specification....................4 Special Features..................6 Warning and Safety Notes................8 Lithium Battery Connection Diagram............10 Program Flow Chart................12 Lithium Battery(LiPo/LiFe/LiIon/LiHV)Program........13 Charging Lithium Battery at Balance Mode..........13 Charging of Lithium Battery..............14 'Fast' Charging of Lithium Battery............15 'Storage' Control of Lithium Battery............16 Discharging Lithium Battery..............17 Pb Battery Program.................18 Charging of Pb Battery................18...
  • Seite 34: Warning And Safety Notes

    WARNING AND SAFTEY NOTE These warnings and safety notes are particularly important. Please follow the instructions for maximum safety; otherwise the charger and the battery can be damaged or at worst it can cause a fire. Also read the chapter before you begin. Never leave the charger unsupervised when it is connected to its power supply.
  • Seite 35 WARNING AND SAFTEY NOTE Batteries installed in a device or which are electrically linked to other components Batteries that are not expressly stated by the manufacturer to be suitable for the currents the charger delivers during the charge process Please bear in mind the following points before commencing charging: Did you select the appropriate program suitable for the type of battery you are charging?
  • Seite 36: Introduction

    INTRODUCTION Thank you for purchasing I-Peak 100 charger by DF Models. This product is a rapid charger with a high performance microprocessor and specialized operating software. Please read this entire instruction manual completely and attentively before using this product, as it covers a wide range of information on operation and safety.
  • Seite 37 DC Output 5V, 2.1A PC Link Temp. Sensor Cooling fan with Temp. Balance Socket Sensor Control Battery Sockets LCD Screen Menu Control Buttons DC Input 11-18V DC...
  • Seite 38: Special Features

    SPECIAL FEATURES Optimized Operating Software I-Peak 100 charger features the AUTO function that set the feeding current during the process of charging or discharging. Especially for lithium batteries, it can prevent the overcharging which may lead to an explosion. It can disconnect the circuit automatically and alarm once detecting any malfunction.
  • Seite 39 SPECIAL FEATURES Data Store/Load The charger can store up to 10 different charge/discharge profiles for your convenience. You can keep the data pertaining to program setting of the battery of continuous charging or discharging. Users can call out these data at any time without any special program setting. Terminal Voltage Control(TVC) The charger allows user to change the end voltage.
  • Seite 40: Warning And Safety Notes

    WARNING AND SAFTEY NOTE Charging During charge process, a specific quantity of electrical energy is fed into the battery. The charge quantity is calculated by multiplying charge current by charge time. The maximum permissible charge current varies depending on the battery type or its performance, and can be found in the information by the battery manufacturer.
  • Seite 41 WARNING AND SAFTEY NOTE Discharging The main purpose of discharging is to clean the residual capacity of the battery, or to reduce the battery' voltage to a defined level. The same attention should be paid to the discharging process as the charging process.
  • Seite 42: Lithium Battery Connection Diagram

    LITHIUM BATTERY CONNECTION DIAGRAM I-Peak 100 charger comes with the built in switch mode power supplies. You can connect the AC power cord directly to the main AC socket (100-240V AC), or you can connect an external power supply (12-18v) or 12v car battery to the DC input socket. PLEASE NOTE: The charger MUST be powered before you connect a battery to the charger, failure to have the charger powered up before connecting a battery can cause charger failure if any connections are...
  • Seite 43 LITHIUM BATTERY CONNECTION DIAGRAM 1. Connect charge leads to the charger, making sure polarity of all leads is correct. 2. Turn the charger on and check your settings that they match the battery pack you intend to charge. 3. Connect the main leads of the battery to the main leads of the charger.
  • Seite 44: Program Flow Chart

    PROGRAM FLOW CHART LiPo BALANCE LiPo CHARGE LiPo FAST CHG LiPo STORAGE LiPo DISCHARGE PROGRAM SELECT STOP 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) LiPo BATT ENTER INC / DEC Lilo BALANCE Lilo CHARGE Lilo FAST CHG Lilo STORAGE...
  • Seite 45: Lithium Battery(Lipo/Life/Liion/Lihv)Program

    LITHIUM BATTERY(LiPo/LiFe/LiIon/LiHV)PROGRAM These programs are only suitable for charging and discharging lithium batteries with a nominal voltage of 3.7V, 3.3V and 3.8V per cell. These batteries need to adopt different charge technique which is termed as constant voltage(CV) and constant current(CC) method. The charge current varies according to the battery capacity and performance.
  • Seite 46: Charging Of Lithium Battery

    LITHIUM BATTERY(LiPo/LiFe/LiIon/LiHV)PROGRAM This screen displays the number of cells you set up and the processor detects. R=Number of cells detected by charger. S=Number of cells set by you at the previous screen. If both numbers are identical you can start Start charging process.
  • Seite 47: Fast' Charging Of Lithium Battery

    LITHIUM BATTERY(LiPo/LiFe/LiIon/LiHV)PROGRAM If both numbers are identical you can start charging process. If not, press BATT TYPE/ Start Enter STOP button to go back to previous screen to recheck the number of cells of the battery pack before going ahead. This screen shows the real-time status Number Battery...
  • Seite 48: Storage' Control Of Lithium Battery

    LITHIUM BATTERY(LiPo/LiFe/LiIon/LiHV)PROGRAM If both numbers are identical you can start charging process. If not, press BATT TYPE/ Start STOP button to go back to previous screen Enter to recheck the number of cells of the battery pack before going ahead. This screen shows the real-time status during Current Charging...
  • Seite 49: Discharging Lithium Battery

    LITHIUM BATTERY(LiPo/LiFe/LiIon/LiHV)PROGRAM Start This screen shows the real-time status Enter charging. Press BATT TYPE/STOP button once to stop the charge process. Current Elapsed Supplied Number voltage time capacity Charge battery cells or discharge current DISCHARGING LITHIUM BATTERY The value of discharge current on the left can not exceed 1C, and the value on the right can not be under the voltage recommended by the manufacturer to avoid...
  • Seite 50 PB BATTERY PROGRAM This program is only suitable for charging Pb lead-acid battery with nominal voltage from 2 to 20V, Pb lead-acid battery is a completely different from NiMH/NiCD battery. These batteries can only deliver current lower in comparison to their capacity. The same restriction applies to the charging process consquently, the optimum charge current can only be 1/10 of the capacity.
  • Seite 51: Pb Battery Program

    PB BATTERY PROGRAM The screen display the real-time discharging status. Press START/ENTER button to change the discharging value. Press START/ ENTER Battery Elapsed Battery button again to store the parameter value you voltage time type Discharge set. Press BATT TYPE/STOP button to end Discharged current capacity...
  • Seite 52: Charging Nimh/Nicd Battery In Re-Peak Charge Mode

    NIMH/NICD BATTERY PROGRAM The screen displays real-time charging status. Press BATT TYPE/STOP button to stop the process. Battery Elapsed The audible sound indicates the end of voltage Battery time Charged Charge type current capacity process. CHARGING NIMH/NICD BATTERY IN RE-PEAK CHARGE MODE Re-peak Charge Mode (NiMH and NiCD batteries only): In re-peak charge mode, the charger can peak charge the battery once, twice or three times in a row automatically.
  • Seite 53: Charge/Discharge & Discharge/Charge Cycle Of Nimh/Nicd Battery

    NIMH/NICD BATTERY PROGRAM The screen indicates the discharging state. Ni MH 0 . 1 A 7 . 4 2 V you can press START/ENTER button to DSC 0 2 2 : 4 5 0 0 8 9 0 alter discharge current, Press START/ ENTER button again to store the value, Elapsed Battery...
  • Seite 54: Battery Memory Set

    BATTERY MEMORY SET For your convenience I-Peak 100 charger has a data storage and load program, it can store 10 different battery data represent the respective specifications of batteries, you can call back the data when charging/discharging without setting up the program again, press START/ ENTER button to make it blink and use INC.
  • Seite 55 BATTERY MEMORY SET Set the terminal voltage, it can be adjusted TVC= YOUR R I SK (4.18-4.30V) . 2 0 V Watch out !!! The tension must be correct for those affected, DEC. INC. otherwise it can lead to fire or explosion. Set the cut-off temperature, it can be TEMPERATURE adjusted(20 C/68 F-80 C/176 F).
  • Seite 56: Lithium Battery Meter

    LITHIUM BATTERY METER The user can check battery s total voltage, the highest voltage, the lowest voltage and each cell s voltage. Please connect the battery to the charger with main battery lead and balance wires to balance socket. Press the START/ENTER button to enter the Lithium Battery Meter program The screen indicate each cell s voltage The screen indicate the total voltage, the highest...
  • Seite 57: System Set Up

    SYSTEM SET UP It will be operated with the default value of the essential user settings when it is connected to a DC 11~18V battery at the first time. The screen displays the below information in sequence and the user can change the value of parameter on each screen.
  • Seite 58 SYSTEM SET UP by 11.9, set this number as the value for safety time setting. If the charger stopped at this threshold, about 140% of the capacity will have been fed into the battery. For example: Capacity Safety Time Current 2000mAh 2.0A (2000/2.0=1000)/11.9=84 minutes...
  • Seite 59: Various Information During The Process

    VARIOUS INFORMATION DURING THE PROCESS Press the Start/Enter button for 3 more than L OAD F ACTORY S ET seconds to load the factory set. NTER This screen shows the version. VERSI ON . 0 0 VARIOUS INFORMATION DURING THE PROCESS You can inquire various information on LCD screen during charging or discharging process.
  • Seite 60: Warning And Error Message

    WARNING AND ERROR MESSAGE It incorporates a variety of functions for the systems to verify processes and the state of the electronics. In case of an error the screen will display the cause of error and emit an audible sound. Incorrect polarity connected.
  • Seite 61: Warranty And Service

    WARRANTY AND SERVICE Thank you for purchasing I-Peak 100 charger by DF Models. We guarantee this product to be free of manufacturing and assembly defects for a period of one year from the time of purchase. The warranty only applies to material or operational defects, which are present at the time of purchase.
  • Seite 62: Konformitätserklärung Gemäß Richtlinie Radio Equipment Directive (Red) 2014/53/Eu

    Declaration of Conformity in accordance with the Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU Déclaration de conformitè CE (RED) 2014/53/EU Hiermit wird erklärt, dass das Produkt: I hereby declare that the product: I-Peak 100 V3 Ladegerät dèclarons sous notre seule responsabilitè que le produit: Artikelnummer: 1798 (EAN: 4250684117983) Product number: Numèro d‘article:...
  • Seite 64 I-Peak 100 DF Models info@df-models.com www.df-models.com Jürgen Kamm Drahthammerstr. 22 Das Ladegerät ist kein Spielzeug. D-92224 Amberg WEEE-Reg.Nr.: DE 30915550...

Inhaltsverzeichnis