Scheppach HBS20 Originalbetriebsanleitung Seite 27

8.6 Tendre la lame de scie à ruban (Fig. 8)
Danger :
Une tension excessive peut entraîner la rupture de la
lame. Une tension trop faible peut faire en sorte que
la roue en fonctionnement dérape et arrête ainsi la
lame de scie.
1 Régler le guide-lame supérieur (4) jusqu'à sa posi-
tion la plus élevée.
2 Vérifier la tension en appuyant légèrement du doigt
contre la face de la lame entre la table et le guide-
lame supérieur. Le relâchement de la lame de doit
pas excéder 3 à 5 mm.
3 Si nécessaire, corriger la tension :
– Tourner le bouton de commande (9) dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre pour
augmenter la tension.
– Tourner le bouton de commande (9) dans le
sens des aiguilles d'une montre pour réduire
la tension.
8.7 Aligner la lame de scie à ruban (Fig.8)
Si la lame de scie à ruban n'est pas positionnée au
centre des roues en caoutchouc, la bande doit être
ajustée par réglage de l'inclinaison de la roue supé-
rieure :
1 Desserrer l'écrou de rétention (N).
2 Tourner le bouton de commande (10) :
– Tourner le bouton de commande (10) dans le
sens des aiguilles d'une montre lorsque la lame
de scie tourne dans le sens contraire de la face
avant de la scie.
– Tourner le bouton de commande (10) dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre
lorsque la lame de scie tourne dans le sens
contraire de la face arrière de la scie.
3 Serrer l'écrou de rétention (N).
8.8 Aligner le guide-lame supérieur (Fig. 9+10)
Le guide-lame supérieur se compose de :
• un palier de butée (51) (assure le support arrière
de la lame de scie) et
• deux doigts de guidage (53) (assurent le support
latéral).
Il convient d'ajuster le palier et les doigts de réglage
après chaque remplacement de ruban ou de bande.
Attention :
Vérifier régulièrement les paliers afin de détecter
toute trace d'usure. Si nécessaire, remplacer simulta-
nément les deux paliers de guidage.
8.8.1 Réglage du palier de butée (Fig. 9)
Si nécessaire, aligner la lame de scie à ruban et la
tendre.
1 Desserrer la vis de serrage du palier de butée (50).
2 Régler la position du palier de butée. (51) (Écart
entre palier et lame de scie à ruban = 0,5 mm).
Si la lame de scie à ruban est tournée à la main,
s'assurer qu'elle ne touche pas le palier.
3 Serrer la vis de serrage du palier de butée (50).
8.8.2 Réglage des doigts de guidage (Fig. 10)
1 Desserrer les vis (52).
2 Presser les doigts de serrage (53) l'un contre l'autre
(contre la lame de scie à ruban).
3 Faire tourner la lame de scie à ruban à plusieurs
reprises dans le sens des aiguilles d'une montre
pour guider les doigts de serrage dans la bonne
position – les deux doigts de serrage doivent légè-
rement toucher la lame de scie à ruban.
4 Serrer de nouveau les vis (52).
8.9 Aligner le guide-lame inférieur
Le guide-lame inférieur se compose de :
• un palier de butée (assure le support arrière de la
lame de scie) et
• deux doigts de guidage (assurent le support laté-
ral).
Il convient d'ajuster le palier et les doigts de réglage
après chaque remplacement de ruban ou de bande.
Attention :
Vérifier régulièrement les paliers afin de détecter
toute trace d'usure. Si nécessaire, remplacer simulta-
nément les deux paliers de guidage.
8.9.1 Réglage du palier de butée (Fig. 11)
1 Guider le guidage de ruban supérieur (4) jusqu'à
sa position la plus élevée.
2 Si nécessaire, aligner la lame de scie à ruban et
la tendre.
3 Desserrer la vis de serrage (50) du palier de butée
(51). Régler la position du palier de butée. (Écart
entre palier et lame de scie à ruban = 0,5 mm).
Si la lame de scie à ruban est tournée à la main,
s'assurer qu'elle ne touche pas le palier.
4 Serrer la vis de serrage du palier de butée (50).
8.9.2 Réglage des doigts de guidage (Fig. 11)
1 Desserrer les vis (52) à l'aide d'une clé à six pans.
2 Presser les doigts de serrage l'un contre l'autre (53)
(contre la lame de scie).
3 Faire tourner la lame de scie à ruban à plusieurs
reprises dans le sens des aiguilles d'une montre
pour guider les doigts de serrage dans la bonne
position – les deux doigts de serrage doivent légè-
rement toucher la lame de scie.
4 Serrer de nouveau les vis (52).
8.10 Remplacer le plateau de table(14)
Remplacer le plateau de table dès que la fente est
élargie ou endommagée.
1 Démontez pour ce faire la table du bâti de la
machine en appliquant la procédure indiquée au
point 8.1 mais en sens inverse.
2 Retirer le plateau de table de la table de scie en
l'appuyant vers le bas.
3 Installer le nouveau plateau de table.
4 Montez ensuite le plateau de la table conformé-
ment au point 8.1.
8.11 Interrupteur Marche/Arrêt (Fig. 1)
En appuyant sur la touche verte „1" (8), la scie
peut être mise en circuit.
Pour mettre la scie hors circuit, il faut appuyer
sur la touche rouge „0"(8).
• La scie à ruban est dotée d'un interrupteur basse
tension. En cas de panne de courant, il faut
mettre la scie à ruban en circuit.
re-
FR 27