Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG ID:19 Version1 vom 7.9.2011 ekey multi vernetztes Zutrittssystem mit Fingerscan ohne PC SICHERHEITSCODE (WERKSEINSTELLUNG) „ “...
NWENDER ................................7 ICHERHEIT GEGEN ANIPULATION ................................. 7 INWEIS ZUR RODUKTHAFTUNG PRODUKTÜBERSICHT - DAS EKEY MULTI SYSTEM ......................8 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS, VERKABELUNG UND MONTAGE ..................10 SE REG 4 ..........................10 LEKTRISCHE ONFIGURATION DER EKEY MULTI ..............................11 ETZWERKTOPOLOGIE UND ERMINIERUNG ..........................
24 Monate ab Kaufdatum die Freiheit von Material- oder Verarbeitungsfehlern. Die Garantieleistung kann nur in dem Staat geltend gemacht werden, in welchem das Produkt an Sie verkauft wurde. Bei ekey wird die Fertigung jedes Produktes protokolliert. Kontakt Besuchen Sie die Webseite von ekey biometric systems GmbH unter: www.ekey.net...
Es gibt ansonsten keine Gefährdungen bei bestimmungsgemäßen Gebrauch des Systems. ELEKTRISCHE SICHERHEIT Alle ekey home Geräte sind mit Schutzkleinspannung zu betreiben und dürfen ausschließlich mit Netzteilen der Schutzklasse 2 lt. VDE 0140-1 versorgt werden. Solche Netzteile haben dieses Zeichen lt. IEC 60417 auf dem Typenschild aufgebracht: Ihr ekey home System wird mit elektrischem Strom betrieben.
System mit folgenden Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die einen unbefugten Zutritt verhindern: die ekey multi SE REG 4 ist im sicheren Innenbereich zu montieren. Auf der ekey multi SE REG 4 sind die Aktoren (Schaltrelais) platziert, die Motorschlösser, Türöffner, Torsteuerung usw.
Produktübersicht - Das ekey multi System 2 oder 4 (abhängig von Haustür Versorgung) Nebeneingang Garagentor Alarmanlage Für ein Komplettsystem ekey multi benötigen Sie folgende Komponenten. Nicht alle Teile sind bei ekey erhältlich! von ekey Bauformen Beschreibung erhältlich Seite ekey home Fingerscanner...
Seite 9
SE REG 4 E-Verteiler (Schaltschrank auf Hutschiene) 4 Relais Grundsätzlich kann jeder Fingerscanner der Produktgruppe „ekey home“ mit der ekey multi SE REG 4 kombiniert werden. Prüfen Sie auf Basis ihrer Lieferung genau, welche Einheiten Sie vor sich liegen haben, wenn Sie die Systeme in Betrieb nehmen.
Anschluss, Verkabelung und Montage ELEKTRISCHE KONFIGURATION DER EKEY MULTI SE REG 4 Sie sehen die Benennung der einzelnen Aus- und Eingangsschnittstellen der ekey multi SE REG 4. Die detaillierten Daten (Pinbelegung, elektrischen Eigenschaften,…) entnehmen Sie bitte dem Datenblatt. RELAIS...
Allgemeines NETZWERKTOPOLOGIE UND TERMINIERUNG Die ekey multi SE REG 4 verwendet zur Kommunikation mit einem oder mehreren Fingerscannern den Feldbus RS485. RS485 ist eine Datenverbindung die speziell für die Übertragung von relativ hohen Datenmengen(bis 2Mbit; ekey multi System arbeiten mit 125kBit/s) über große Entfernungen (einige 100m) geeignet ist.
2x Reserve für Querschnitterhöhung bei Leitungslängen über 50m UNTERLAGEN UND BEISPIELE ZUR VERKABELUNG Sie finden dazu umfangreiche Informationen wie Pinbelegungen Verkabelungsbeispiele entweder auf dem, dem Produkt beiliegenden ekey home Verkabelungsplan, oder hier auf der DVD als .pdf File MONTAGE finden dazu...
FS IN ekey home FS UP ekey home Fingerscanner für den Betrieb im System ekey multi gibt es in 2 Bauformen. ekey home FS IN – integrierbar in Türen und Sprechanlagen, Wandeinbau mit Wandeinbauset ekey home FS UP – Unterputzmontage Die Fingerscanner unterscheiden sich im Wesentlichen in der Montageart.
Allgemeines OPTISCHE SIGNALE AM EKEY HOME FINGERSCANNER Ihr ekey home Fingerscanner ist mit LEDs ausgestattet, die Ihnen über den Betriebszustand und einzelne Funktionen des Fingerscanner selbst Informationen liefern. Die LEDs sind hinsichtlich Ihrer Art der Information wie folgt benannt Statusled –...
Steuereinheit, welches Relais zu schalten hat und die Steuereinheit führt dies dann aus. Eine weitere wichtige Aufgabe der ekey multi SE REG 4 ist die Konfiguration des Systems. Über die Tastatur und das Display der Steuereinheit werden die Einstellungen (Fingeraufnahme, Relaiszeit ändern,…) vorgenommen.
Allgemeines Die ekey multi SE REG 4 ist auf deren Stromverbrauch hin optimiert. Aus diesem Grund schaltet die Displayanzeige, wenn Sie für ca. 2 min keine Taste betätigen, vollständig ab. Damit wird der Energieverbrauch erheblich gesenkt. Um Einstellungen vorzunehmen, müssen Sie dann nur eine Taste drücken und das Display schaltet wieder ein.
Seite 21
Nur durch den elektrischen Anschluss alleine, weiss die ekey multi SE REG 4 noch nicht, welcher Scanner wo montiert ist. Sie müssen die Montageposition der Fingerscanner der ekey multi SE REG 4 mitteilen. Dabei gehen Sie wie folgt vor: 1.) Wählen Sie mit den Tasten...
Seite 22
Der Fingerscanner ist der ekey multi SE REG 4 also schon bekannt. Einen Fingerscanner auf 2 Positionen bekannt zu machen ist nicht möglich! Automatisch wird nun die Seriennummer des Fingerscanners an der Haustür von der ekey multi SE REG 4 übernommen und zugewiesen. Damit ist die Zuweisung fixiert.
8.) Wiederhohlen Sie nun die Zuweisung für alle weiteren Fingerscanner, die Sie in Ihrem System betreiben. Starten Sie dabei wieder bei Punkt 3.). 9.) Haben Sie alle Fingerscanner der ekey multi SE REG 4 bekannt gemacht. Verlassen Sie mit der Taste das Menü.
Garage Nebeneingang Genauso funktioniert es auch mit den Schlüsseln im System ekey multi. Nur, dass Sie nicht einen echten Schlüssel übergeben, sondern einem Ihrer Finger einem virtuellen Schlüssel zuweisen. Sie definieren z.B. Ihren rechten Zeigefinger als Schlüssel S1 und weisen diesen anschließend der Haustüre zu. Sie können auch weiteren Personen einen Schlüssel S1 geben, indem Sie jeweils einen Finger dieser Person...
Seite 26
Allgemeines Beispiel: der linke Zeigefinger wird als Schlüssel „S1“ definiert. Wenn in der Folge der linke Zeigefinger vom Fingerscanner erkannt wird, aktiviert ekey multi den Schlüssel „S1“. Was öffnet der Schlüssel „S1“? Sehen wir dazu ins Menü „Schließplan“. Zum leichteren Verständnis und Überblick empfehlen wir als Erstes, die Fingerscanner FS1 - FS4 bzw.
9.7 Schliessplan nach Initialisierung Ihre ekey multi SE REG 4 arbeitet nach der Initialisierung in einem vordefinierten Schließplan, der sich aus der Anzahl der erkannten Fingerscanner am Bus ergibt. Der Schließplan kann aber individuell, wie bereits im vorhergehenden Kapitel beschrieben, angepasst werden.
Schließplan Relais FS1 S1 S2 S3 Mit einem ekey home Fingerscanner sind Sie in der Lage mit 4 verschiedenen Fingern auch 4 verschiedene Aktionen auszuführen. Sie können also beispielsweise durch Bedienung des Fingerscanners Mit dem rechten Zeigefinger die Hauseingangstür öffnen Mit dem rechten Mittelfinger die nebeneingangs öffnen...
S1 S2 Mit zwei ekey home Fingerscanner (UP, AP oder IN) sind Sie in der Lage über 2 Finger, die die Schlüssel „S1“ und „S2“ erkennen, jeweils 2 Relais zu schalten. FS1 wirkt dabei auf Relais 1 und 2 und Relais 3 und 4 der ekey multi SE REG 4.
FS1 S1 S1 S2 Je ein Fingerscanner steuert 1 Relais der Steuereinheit ekey multi SE REG 4. In diesem Beispiel erkennen alle 3 Fingerscanner die Schlüssel „S1“ und „S2“. rechten Zeigefinger auf Fingerscanner 1 (FS1) die Hauseingangstür (Relais 1) öffnen.
Schliessplan Relais Je ein Fingerscanner steuert 1 Relais der Steuereinheit ekey multi SE REG 4. Dabei wirkt ein Finger (in unserem Beispiel der rechte Zeigefinger) als Schlüssel „S1“. Je nachdem, welchen Fingerscanner Sie bedienen, schaltet das zugehörige Relais. Sie können also in diesem Beispiel mit dem Rechten Zeigefinger auf Fingerscanner 1 (FS1) die Hauseingangstür (Relais 1) öffnen.
Fingerscanner welches Relais schaltet. Jetzt müssen Sie Finger ins System einlernen. EINLERNEN EINES FINGERS IN DAS SYSTEM In das System ekey multi können Sie maximal 99 Finger speichern. Diese 99 Finger können Sie wiederum auf 99 Benutzerplätze zuweisen. Sie können also z.B...
Seite 40
Sie dann automatisch ins Zeitzonenmenü. Stellen Sie den Button SZ auf so errechnet die ekey multi SE REG 4 automatisch die Sommerzeit. Das bedeutet, dass zwischen dem letzten Sonntag im März und dem letzten Sonntag im Oktober zur eingestellten Zeit eine Stunde addiert wird (= europäische Sommerzeit).
Überprüfen Sie die Uhrzeit deshalb von Zeit zu Zeit und stellen Sie diese nach! 9.11 Zeitzonen Mit der ekey multi SE REG 4 ist es möglich den Zutritt von Personen zeitlich einzuschränken. Dazu stehen 3 Zeitzonen zur Verfügung, die einem Benutzer zugewiesen werden können: „Immer“: Diese Zeitzone gewährt dem Benutzer immerwährend Zutritt.
14.) Sie können nun weiter Einstellungen in den Zeitzonen vornehmen oder mit Haupmenü navigieren. 9.12 SONDERFUNKTIONEN ZEITZONEN Sie können die ekey multi SE REG 4 sehr einfach für eine definierte Betriebszeit in 2 spezielle Betriebszustände versetzen, währenddessen die grundsätzlichen Vorgaben aus den Zeitzonen nicht wirken. Diese Sonderbetriebszustände heißen: „Nur Immer-Nutzer“: Ist die ekey multi SE REG 4 in diesem Betriebszustand, haben alle Benutzer,...
Seite 44
Funktionen „Nur Immer Nutzer Zutritt“ oder „Alle Nutzer immer Zutritt“ nicht mehr wirksam sind. Die ekey multi SE REG 4 befindet sich wieder im Normalbetriebsmodus. Normalbetrieb wird auf unbegrenzte Zeit aktiviert. Datumseinstellungen sind damit bei Wahl dieses Menüpunktes nicht notwendig.
Benutzernummer, die aus dem System gelöscht werden soll. 5.) Drücken Sie die Taste. 6.) Die ekey multi SE REG 4 fragt nun nochmals, ob Sie den Nutzer wirklich löschen möchten. Mit der Taste können Sie den Löschvorgang noch abbrechen. 7.) Mit der Taste können Sie den Löschvorgang noch abbrechen.
9.15 ÄNDERN DER RELAISSCHALTZEITEN Alle Relais der ekey multi SE REG 4 arbeiten grundsätzlich im Impulsbetrieb (Ausnahme Sonderfunktion bistabil – siehe unten). Das heißt, wird ein Relais geschalten, so schaltet dies für eine definierte Zeit ein und dann wieder aus. Die Dauer dieser Schaltimpulszeit definieren Sie hier für jedes einzelne Relais.
Allgemeines 9.16 AUFZEICHNUNG (LOG-DATEN) Ihr ekey multi System zeichnet die letzten 50 Aktionen, die das System ausgeführt hat auf. Diese Aktionen können Sie dann im Menü „Aufzeichnung“ nachlesen. So können Sie kontrollieren wann, welche Personen, über welche Tür Ihr Haus betreten haben oder wann einer Person der Zutritt verweigert wurde.
9.17 ZUORDNUNG FS - EINEN WEITEREN FINGERSCANNER INS SYSTEM EINLERNEN Haben Sie bereits ein System ekey multi in Betrieb, und sie möchte einen weiteren Fingerscanner mit ins System einbinden (maxmal sind ja 4 möglich), so können Sie dies jederzeit machen. Bevor sie hier die Menüeinstellungen...
Seite 52
5.) Drücken Sie die -Taste Die ekey multi SE REG 4 prüft nun, ob neue Fingerscanner angeschlossen wurden und listet dann die neu Gefundenen. In diesem Fall hier wurden gleich 3 neue Fingerscanner angebunden. Diese sind nun als FS2, FS3 und FS4 gelistet.
Seite 54
Allgemeines Automatisch wird nun die Seriennummer des Fingerscanners an der Haustür von der ekey multi SE REG 4 übernommen und zugewiesen. Damit ist die Zuweisung fixiert. Seriennummer des Fingerscanners wird der Position „NE“ zugewisen. 11.) Wiederhohlen Sie nun die Zuweisung für alle weiteren Fingerscanner, die Sie in Ihrem System noch einbinden möchten.
Schlossansteuerung in das System implementiert worden. Dieser Mode erlaubt das definierte Schalten der Relais über das Menü der ekey multi SE REG 4. So können Sie die Relais ein- bzw. ausschalten und z.B. die elektrischen Verbindungen zum Motorschloss hin überprüfen.
Da ekey seine Produkte ständig verbessert und auch mit neuen Funktionen ausstattet, bietet ekey die Möglichkeit Ihr Produkt „ekey multi“ upzudaten. Das heißt Sie können, sofern ekey das auf der Homepage zur Verfügung stellt, Ihre ekey Geräte (ekey home Fingerscanner und ekey multi Steuereinheit) mittels eines Software-Update-Kits hinsichtlich der Software immer auf neuestem Stand bringen.
8.2.3 – perfekte Aufnahme mehr gefunden ordnungsgemäß durchgeführt. garantiert gute Erkennungs-leistung. 3. Der Finger wird falsch über den Sensor gezogen Fehlermeldungen auf ekey multi SE REG 4 Initialisierung Steuereinheit erreicht Fingerscanner nicht, kein Prüfen, ob Fingerscanner mit Spannung Inbetriebnahme) Datenaustausch möglich versorgt (Statusled muss Orange blinken) ist lässt...
Allgemeines Nach bedeinung Finger wird zwar erkannt, Zutritt wird Fehlerhafte Zeitzoneneinstellung aber verweigert, beispielsweise durch kontrollieren Sie die Uhrzeit auf der ekey Fingerscanners zeigt eine Zeitzoneneinschränkung. Das heißt multi SE REG 4 die Statusled grün und der Benutzer hat außerhalb seiner Zeiten...
Da die Entsorgungsvorschriften innerhalb der EU von Land zu Land unterschiedlich sein können, bitten wir Sie, im Bedarfsfall Ihren Lieferanten anzusprechen. TECHNISCHE DATEN Die Technischen Daten zu jedem Produkt (ekey home Fingerscanner und ekey home Steuereinheit) finden Sie in den Datenblättern auf der CD oder der HP von ekey www.ekey.net Zubehör...