Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. eKey Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. home
  6. Bedienungsanleitung

eKey home Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für home:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ekey home
BEDIENUNGSANLEITUNG
de
01

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für eKey home

Inhaltszusammenfassung für eKey home

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Originalbetriebsanleitung - ID171/449 Inhaltsverzeichnis Allgemeines ...................3 Lesehinweis ................. 3 Produkthaftung und Haftungsbeschränkung ........3 Gewährleistung und Herstellergarantie ..........3 Hinweise, Symbole und Abkürzungen ..........3 Sicherheitshinweise ...............4 Lebensgefahr durch Strom ............4 Sicherheit gegen Manipulation ............5 Produktbeschreibung ..............5 Systemübersicht ................5 Lieferumfang ................
  • Seite 3 Weitere Smartphones bzw. Tablets koppeln ........33 Mehrere Bluetooth-Fingerscanner verwalten ........33 App-Code zurücksetzen .............. 34 System vor Smartphone-bzw. Tablet-Verlust schützen ....34 Tür öffnen ................. 35 System auf Werkseinstellung zurücksetzen ........ 36 Über den Fingerscanner .............. 36 Über die App ................37 Software updaten ................

  • Seite 4: Allgemeines

    Allgemeines ekey biometric systems GmbH betreibt ein Qualitätsmanagementsystem nach EN ISO 9001:2008 und ist zertifiziert. Lesehinweis Diese Anleitung ist ein Teil des Produktes. Bewahren Sie sie sorgfältig auf. Für weitere Informationen zum Produkt, kontaktieren Sie Ihren Fachhändler. Produkt- In den folgenden Fällen können der sichere Betrieb und die Funktion der haftung und Geräte beeinträchtigt sein.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Fingerbild Die aus dem Fingerbild gewonnenen biometrischen Informationen Sicherheitshinweise GEFAHR Alle ekey home Geräte sind mit Schutzkleinspannung zu Lebensgefahr betreiben. Versorgen Sie sie ausschließlich mit Netzteilen der durch Strom Schutzklasse 2 lt. VDE 0140-1. Bei Missachtung besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.

  • Seite 6: Sicherheit Gegen Manipulation

    Sicherheit Montieren Sie die Steuereinheit im sicheren Innenbereich. Sie vermeiden gegen damit Manipulationen von außen. Manipulation Produktbeschreibung System- übersicht Abb. 1: Übersicht des Systems 1 Verbindungskabel Fingerscanner-Steuereinheit 2 Netzteil 3 Fingerscanner 4 Steuereinheit 5 E-Verteiler 6 Motorschloss 7 Kabelübergang 8 Verbindungskabel Steuereinheit-Motorschloss □...

  • Seite 7: Fingerscanner

    Fingerscanner Funktion des Fingerscanners 1 Vorderes Fingerglied 2 Fingerbild Abb. 2: Fingerbild Der Fingerscanner erfasst das Fingerbild durch einen Zeilensensor und wertet es aus. Er vergleicht das Ergebnis mit dem abgespeicherten Fingerbild. Der Fingerscanner arbeitet nur korrekt und zuverlässig mit den Papillarrillen des vorderen Fingergliedes.
  • Seite 8 Richtige Bedienung des Fingerscanners Fehlbedienungen schränken die Funktion des Fingerscanners ein. „Finger ziehen“: Schritt Abbildung Beschreibung Halten Sie den Finger gerade, legen Sie ihn mittig zwischen die Führungskanten auf. Verdrehen Sie ihn nicht. Legen Sie das Gelenk des vorderen Fingergliedes direkt auf den Sensor.

  • Seite 9: Steuereinheiten

    Steuer- Die Steuereinheiten gibt es in 2 Bauformen mit jeweils 2 Relaisvarianten. einheiten Sie können nur 1 Fingerscanner pro Steuereinheit betreiben. Jeder Fingerscanner arbeitet mit jeder Steuereinheit. Produkt- ekey home ekey home ekey home ekey home name SE AP 1...
  • Seite 10 Siebensegmentanzeige Programmierung und Parametrierung, und 4 Tasten Relaissteuerung. Tabelle 3: Bedienelemente der Steuereinheit 1 Siebensegmentanzeige 2 Tastenfeld Abb. 5: Übersicht der ekey home SE AP, ekey home SE IN Taste Bezeichnung Pfeil nach Pfeil nach links rechts Funktion Wertüber- Navigation...
  • Seite 11 Security code Sicherheitscode ändern. Information Serien-/Versionsnummer abrufen. Reset System auf Werkseinstellung zurücksetzen. Relay time Relaisschaltzeiten einstellen. Input Digitalen Eingang einstellen (nur bei der ekey home Steuereinheit integra) LED-Helligkeit LED-Helligkeit einstellen Testmodus Testmodus ausführen Demomodus Demomodus ausführen Messemodus Messemodus ausführen 10│de...

  • Seite 12: Technische Daten

    9-12 8-24 Leistungsaufnahme ca. 1 ca. 1 Relais Anzahl 1 (3) 1 (2) Schaltleistung Relais VDC/A 42/2 42/2 Temperaturbereich °C -20 bis +70 -20 bis +70 Schutzart Digitale Eingänge Anzahl (potentialfrei) Tabelle 6: Technische Daten: ekey home Steuereinheit AP/IN de│11...

  • Seite 13: Installation

    Installation ACHTUNG Montieren und verkabeln Sie das Produkt richtig, bevor Sie es mit Strom versorgen. Bei Missachtung besteht die Gefahr von möglichen Sachschäden! Stellen Sie die Verbindung zur Netzversorgung noch nicht her! Montieren Sie das System laut mitgelieferter Montageanleitung. Verkabeln Sie das System laut mitgeliefertem Verkabelungsplan. Schritt Handlung Anzeige...

  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Geräte in Die Inbetriebnahme der Geräte koppelt Steuereinheit und Fingerscanner. Betrieb nehmen und Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Normalbetrieb Verbinden Sie das Netzteil herstellen Steuereinheit mit der Netzspannung. zählt rückwärts. Keine Werkseinstellung. Status-LED Handlung blinkt orange notwendig. Keine Werkseinstellung. 2 Punkte Handlung leuchten.

  • Seite 15: Testmodus Ausführen

    Siehe Sicherheitscode eingeben, Seite 16. Testmodus Der Testmodus testet das Gesamtsystem (tG) und das Schloss nach dem ausführen Einbau in der Tür (tS). Er schaltet das bzw. die Relais ein bzw. aus und überprüft die elektrischen Verbindungen zum Motorschloss hin. Gesamtsystem testen Der Test des gesamten Systems wird über das Hauptmenü...
  • Seite 16 Schloss testen Sie können die Relais einzeln schalten. Der Test des Schlosses wird über das Hauptmenü durchgeführt. Um ins Hauptmenü einzusteigen, geben Sie den Sicherheitscode ein. Siehe Sicherheitscode eingeben, Seite 16. Das System zeigt das Hauptmenü an. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Drücken Sie <...

  • Seite 17: Bedienkonzept

    □ ekey Steuereinheitsmenü – Administration des Fingerscanners mittels Steuereinheitsmenü; □ ekey home App – Administration des Bluetooth-Fingerscanners mittels Smartphone bzw. Tablet. Blättern Sie zum Bedienkonzept Ihres erworbenen Fingerscanners. Siehe Anwendung des Fingerscanners mit App, Seite 32. Siehe Anwendung des Fingerscanners mit Steuereinheitsmenü, Seite 16.

  • Seite 18: Sicherheitscode Ändern

    Das System befindet sich im Normalbetrieb. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Drücken Sie OK. Drücken Sie < oder >, um Stelle 1 des Sicherheitscodes auszuwählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie < oder >, um Stelle 2 des Sicherheitscodes auszuwählen. Drücken Sie OK. wird nur angezeigt, wenn Ihr Fingerscanner ein Bluetooth- Fingerscanner ist.

  • Seite 19: Relaisschaltzeiten Einstellen

    Das System zeigt das Hauptmenü an. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Drücken Sie < oder >, bis angezeigt wird. Drücken Sie OK. Drücken Sie < oder >, um Stelle 1 des neuen Sicherheitscodes auszuwählen. Z. Drücken Sie OK. Drücken Sie < oder >, um Stelle 2 des neuen Sicherheitscodes auszuwählen.

  • Seite 20: Led-Helligkeit Einstellen

    Das System zeigt das Hauptmenü an. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Drücken Sie < oder > angezeigt wird. Drücken Sie OK. Drücken Sie < oder >, um die Relaisnummer auszuwählen. Die Relaisauswahl gibt es bei Steuereinheiten mit mehr als einem Relais. Drücken Sie OK.

  • Seite 21: Digitalen Eingang Einstellen

    Digitalen Eingang einstellen HINWEIS Diese Funktion ist nur bei der ekey home Steuereinheit integra verfügbar. Der digitale Eingang der Steuereinheit ermöglicht folgende Funktionen: Fernöffnung von Relais 1 Der Eingang funktioniert als Fernöffner für das Relais 1. Das Relais schaltet dabei die eingestellte Relaisschaltzeit, bzw. solange der Eingang aktiv ist (z.

  • Seite 22: Finger Und Rfid-Transponder Einspeichern

    Einem Nutzer einen Speicherplatz zuzuweisen; □ Dem Finger eine Nummer zuzuweisen ( , …, □ Dem Finger bei der ekey home SE AP 3 und bei der ekey home SE IN 2 ein Relais zuzuweisen; □ Die Finger aufzunehmen. HINWEIS □...
  • Seite 23 Das System zeigt das Hauptmenü an. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Drücken Sie < oder >, bis angezeigt wird. Drücken Sie OK. Drücken Sie < oder >, um die Nutzernummer auszuwählen. Wenn der Nutzer bereits einen Finger gespeichert hat, leuchtet ein Punkt rechts.
  • Seite 24 Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Ziehen Sie den Finger über Status-LED leuchtet den Sensor. Wiederholen Sie grün/Alle diesen Schritt mindestens 2- LEDs mal. Zwischen jedem leuchten grün. einzelnen Fingerziehen leuchtet der Fingerscanner Status-LED orange, solange die Funktions- Fingeraufnahme nicht LED links abgeschlossen ist.
  • Seite 25 RFID-Transponder einspeichern HINWEIS Sie können ein RFID-Transponder nur bei Fingerscannern mit RFID- Funktion einspeichern. Ein RFID-Transponder kann eine Aktion auf der Steuereinheit auslösen, z. B. das Öffnen einer Tür. Sie benötigen für jedes Relais einen eigenen RFID-Transponder. Für die Doppelrelaisfunktion benötigen Sie einen eigenen RFID-Transponder.
  • Seite 26 Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Drücken Sie < oder >, um das Relais auszuwählen. = Relais 1 = Relais 2 = Relais 3 = Doppelrelais (Relais 1 + Z. B. Die Relaisauswahl gibt es bei Steuereinheiten mit mehr als einem Relais. Wenn ein RFID- Transponder bereits unter diesem Relais gespeichert ist, leuchtet ein Punkt rechts.

  • Seite 27: Tür Öffnen

    HINWEIS Bei Tausch eines Fingerscanners oder der Steuereinheit müssen die RFID- Transponder neu eingespeichert werden. Tür öffnen Der Hauptanwendungszweck des Produktes ist die Türöffnung. Diese kann mit dem Fingerscanner, mit einem RFID-Transponder oder mit dem digitalen Eingang erfolgen. Das System befindet sich im Normalbetrieb. Mit dem Fingerscanner Schritt Handlung Beschreibung Anzeige...

  • Seite 28: Nutzer Löschen

    Das Öffnen mit dem digitalen Eingang ist nur bei der Steuereinheit ekey home SE IN möglich. Sie können die Tür auch über den digitalen Eingang der ekey home SE IN öffnen. Das Relais schaltet für die eingestellte Relaisschaltzeit. Wird der digitale Eingang länger als die eingestellte Relaisschaltzeit aktiviert, dann...

  • Seite 29: Rfid-Transponder Löschen

    Das System zeigt das Hauptmenü an. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Drücken Sie < oder >, angezeigt wird. Drücken Sie OK. Drücken Sie < oder >, um die Nutzernummer auszuwählen. Z. B. Drücken Sie OK. Der Nutzer wurde gelöscht. Das System befindet sich im Normalbetrieb. RFID- Sie können keine einzelnen RFID-Transponder löschen.

  • Seite 30: Messemodus Ausführen

    Das System zeigt das Hauptmenü an. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Drücken Sie < oder >, bis angezeigt wird. Drücken Sie OK. Drücken Sie < oder >, um die gewünschte Demovariante auszuwählen: = Demo LEDs – Die LEDs und die Siebensegmentanzeige leuchten und blinken;...
  • Seite 31 Das System zeigt das Hauptmenü an. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Drücken Sie < oder >, bis angezeigt wird. Drücken Sie OK. Drücken Sie < oder >, um die gewünschte Variante auszuwählen: = Finger bleiben 10 min gespeichert; = Finger nach Erkennung oder 10 min gelöscht.

  • Seite 32: Serien- Und Versions-Nummer Abrufen

    Serien- und Das Abrufen der Serien- ( ) und Versionsnummern ( ) der Versions- Steuereinheit ( ) und des Fingerscanners ( ) wird über das nummer Hauptmenü durchgeführt. Um ins Hauptmenü einzusteigen, geben Sie den abrufen Sicherheitscode ein. Siehe Sicherheitscode eingeben, Seite 16. Das System zeigt das Hauptmenü...

  • Seite 33: Anwendung Des Fingerscanners Mit App

    Programmierung und Verwaltung des Systems. Zusätzlich können Türen mittels der App geöffnet werden. Die App ist für Apple iOS und Google Android erhältlich. Laden Sie die herunterladen ekey home App vom App Store bzw. Google Play herunter. Geben Sie dazu den Suchbegriff ekey home App ein.

  • Seite 34: Weitere Smartphones Bzw. Tablets Koppeln

    HINWEIS Zur Administration Ihres Bluetooth-Fingerscanner ist nun lediglich die intuitive ekey home App notwendig. Tippen Sie auf die gewünschten Funktionen in der App und folgen Sie den Anweisungen am Display. Weitere Sie können weitere Smartphones bzw. Tablets mit dem selbstgewählten Smartphones 6-stelligen Koppelungscode mit dem Bluetooth-Fingerscanner koppeln.

  • Seite 35: App-Code Zurücksetzen

    ändern. Durch den neuen Koppelungscode unterbinden Sie den Verlust Verbindungsaufbau des verlorenen Smartphones bzw. Tablets. schützen Schritt Handlungsanweisung Starten Sie die ekey home App am zweiten Smartphone bzw. Tablet. Koppeln Sie das zweite Smartphone bzw. den zweiten Tablet mit dem Fingerscanner. Wählen Sie ADMINISTRATION aus.

  • Seite 36: Tür Öffnen

    Tür öffnen Der Hauptanwendungszweck des Produktes ist die Türöffnung. Diese kann mit dem Fingerscanner, einem RFID-Transponder, der App oder mit dem digitalen Eingang erfolgen. Das System befindet sich im Normalbetrieb. Mit dem Fingerscanner Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Ziehen Sie einen Status-LED leuchtet grün.

  • Seite 37: System Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    Das System befindet sich im Normalbetrieb. Mit dem digitalen Eingang (Türtasterfunktion) Sie können die Tür auch über den digitalen Eingang der ekey home SE IN öffnen. Das Relais schaltet für die eingestellte Relaisschaltzeit. Wird der digitale Eingang länger als die eingestellte Relaisschaltzeit aktiviert, dann schaltet das Relais für die Dauer, solange der Eingang aktiv ist.

  • Seite 38: Über Die App

    Seite 13. Über die App HINWEIS Das Zurücksetzen über die App ist nur bei Bluetooth-Fingerscannern möglich. Schritt Handlungsanweisung Starten Sie die ekey home App. Verbinden Sie sich mit dem Bluetooth-Fingerscanner. Wählen Sie ADMINISTRATION aus. Wählen Sie SYSTEM ZURÜCKSETZEN aus.

  • Seite 39: Software Updaten

    Software updaten Wir verbessern unsere Produkte ständig und statten sie mit neuen Funktionen aus. Sie können ein Softwareupdate auf dem Fingerscanner und auf der Steuereinheit entsprechend durchführen. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachhändler. Fehleranzeigen und –behebung Steuereinheit Anzeige Bedeutung Abhilfe Keine Datenverbindung Prüfen Sie die Verkabelung...

  • Seite 40: Fingerscanner

    LED blinkt rot/grün. Falls diese Abhilfen das Problem nicht lösen, kontaktieren Sie Ihren Händler. Falls das System zu ekey biometric systems GmbH eingeschickt werden muss, achten Sie auf eine sachgemäße Verpackung. Eine unsachgemäße Verpackung kann Gewährleistungsansprüche gefährden. Instandhaltung Das System ist grundsätzlich wartungsfrei.

  • Seite 41: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Hiermit erklärt ekey biometric systems GmbH, dass das Produkt den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG der Europäischen Union entspricht. Den vollständigen Text der Konformitätserklärungen finden Sie unter http://www.ekey.net/downloads. Urheberschutz Copyright © 2015 ekey biometric systems GmbH. Inhalte, Artwork und alle enthaltenen Ideen dieser Bedienungsanleitung unterliegen den geltenden Urheberrechtsgesetzen.
  • Seite 42 Österreich Deutschland ekey biometric systems GmbH ekey biometric systems Deutschland GmbH Lunzerstraße 89, A-4030 Linz Liebigstraße 18, D-61130 Nidderau Tel.: +43 732 890 500 2500 Tel.: +49 6187 906 960 office@ekey.net deutschland@ekey.net Schweiz & Liechtenstein Region Adria Ost ekey biometric systems Est.

Inhaltsverzeichnis