Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
eKey home Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. eKey Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. home
  6. Bedienungsanleitung

eKey home Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für home:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ekey home
de
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für eKey home

Inhaltszusammenfassung für eKey home

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Originalbetriebsanleitung – ID251/564 Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ..................3 Lesehinweis ....................3 Konformitätserklärung .................. 3 Gewährleistung und Herstellergarantie ............3 Urheberschutz ..................... 3 Zielgruppe ....................3 Erklärung der Symbole, Abkürzungen und Begriffe .......... 4 Sicherheitshinweise ..................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Einsatzgebiet.......... 5 Produkthaftung und Haftungsbeschränkung ............
  • Seite 3 Herstellung des Normalbetriebes und Anwendung des Fingerscanners mit Adminfinger ....................23 Adminfinger einspeichern und Normalbetrieb herstellen ........24 Nutzerfinger einspeichern ................25 Tür öffnen ....................27 Nutzerfinger löschen .................. 28 Alle Nutzerfinger löschen ................28 System auf Werkseinstellung zurücksetzen ..........30 Über die App .....................

  • Seite 4: Zu Dieser Anleitung

    Weitergabe dieses Inhalts oder Teilen daraus an Dritte bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von ekey biometric systems GmbH. Original- Dokumentation. Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich an Personen, die das ekey-System in Betrieb nehmen und warten, sowie Nutzer anlegen und Nutzer in der Bedienung unterweisen. Zu dieser Anleitung de│3...

  • Seite 5: Erklärung Der Symbole, Abkürzungen Und Begriffe

    Verweise auf den Verkabelungsplan □ Auflistungen ohne festgelegte Reihenfolge, 1. Ebene  Voraussetzungen für die Durchführung von Handlungsanweisungen  Ergebnisse von Handlungsanweisungen Anzeigewerte Anzeigewert ekey home FS AR Produktnamen MENÜPUNKT Menüpunkte Tasten Taste Abkürzungen und Begriffe arte Bluetooth False Acceptance Rate: Falschakzeptanzrate. Die Falschakzeptanzrate beschreibt die Wahrscheinlichkeit oder relative Häufigkeit, mit der ein biometrisches...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Der montierende Elektrotechniker muss das ekey-System mit allem montierten Zubehör für die Verwendung freigegeben haben. Das ekey-System ist für die Nutzung entsprechend dieser Anleitung geeignet. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Produkthaftung und Haftungsbeschränkung In den folgenden Fällen können der sichere Betrieb und die Funktion der Geräte...

  • Seite 7: Klassifizierung Der Hinweise

    HINWEIS Hinweis: Bezeichnet weiterführende Informationen und nützliche Hinweise. Hinweise GEFAHR Lebensgefahr durch Strom: Alle ekey home-Geräte sind mit Schutzkleinspannung zu betreiben. Versorgen Sie sie ausschließlich mit Netzteilen der Schutzklasse 2 lt. VDE 0140-1. Bei Missachtung besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.

  • Seite 8: Einführung Ins System

    Einführung ins System Systemübersicht Abb. 1: Übersicht des Systems 1 Fingerscanner 2 Netzteil 3 Verbindung Steuereinheit-Motorschloss 4 Verteilerkasten 5 Motorschloss 6 Kabelübergang 7 Steuereinheit 8 Verbindungskabel Fingerscanner-Steuereinheit Das System besteht aus einem Fingerscanner und einer Steuereinheit. Das biometrische Zutrittssystem erfasst die Merkmale (Minutien) der Fingerlinien, vergleicht sie mit den aus dem Referenz-Fingerbild gespeicherten biometrischen Informationen und öffnet bei Übereinstimmung die Tür.

  • Seite 9: Lieferumfang

    Eine Steuereinheit; □ Bedienungs- und Montageanleitung, Verkabelungsplan □ Optional: passendes Zubehör (Kabelübergang, Netzteil, Verbindungskabel, Abdeckungen usw.). Fingerscanner Produktname ekey FS AR Abbildung Tabelle 1: Fingerscanner Funktion des Fingerscanners 1 Vorderes Fingerglied 2 Fingerbild Abb. 2: Fingerbild Der Fingerscanner erfasst das Fingerbild durch einen Zeilensensor und wertet es aus.
  • Seite 10 Bedienelemente des Fingerscanners Bedienelement Funktion Einspeichern der Finger durch „Finger ziehen“, eine Fingerführung gleichmäßige Bewegung des Fingers nach unten über den Sensor. Programmieren des Systems durch „Finger Touch“, Sensor eine kurze, schnelle Berührung des Sensors mit dem Finger. Tabelle 2: Bedienelemente des Fingerscanners 1 Rechte Führungskante 2 Sensor 3 Linke Führungskante...
  • Seite 11 Richtige Bedienung des Fingerscanners Fehlbedienungen schränken die Funktion des Fingerscanners ein. „Finger ziehen“: Schritt Abbildung Beschreibung Halten Sie den Finger gerade, legen Sie ihn mittig zwischen die Führungskanten auf. Verdrehen Sie ihn nicht. Legen Sie das Gelenk des vorderen Fingergliedes direkt auf den Sensor. Legen Sie den Finger flach auf die Fingerführung auf.
  • Seite 12 Optische Signale am Fingerscanner Die 3 LEDs am Fingerscanner signalisieren Betriebsstatus und Funktion des Gesamtsystems. 1 Status-LED 2 Funktions-LEDs Abb. 4: Optische Signale am Fingerscanner Einführung ins System de│11...

  • Seite 13: Steuereinheit

    Steuereinheit Die Steuereinheit ekey home SE micro plus arbeitet mit dem ekey home Fingerscanner arte. Sie können nur 1 Fingerscanner pro Steuereinheit betreiben. Produktname ekey home SE micro plus Abbildung Montageart Integrierbar, 1 Relais, 1 digitaler Eingang Tabelle 3: Steuereinheit Funktion der Steuereinheit Die Steuereinheit ist die Aktoreinheit des Systems.

  • Seite 14: Technische Daten

    Leistung im Nennbetrieb Relais Anzahl Schaltspannung Relais Schaltstrom Relais Betriebstemperatur °C -25 bis 70 Schutzart Digitale Eingänge Anzahl 1 (potentialfrei) Typische Matching-Dauer Speicher Finger Sicherheit 1:10.000.000 1:100 Tabelle 6: Technische Daten: ekey home Steuereinheit micro plus Einführung ins System de│13...

  • Seite 15: Installation Und Inbetriebnahme

    Sie müssen die Geräte in Betrieb nehmen, um Ihr System zu bedienen. Die Bedienung des Systems erfolgt durch die Adminfinger oder durch die ekey home App.  Die Geräte des Systems müssen installiert sein, damit Sie das System in Betrieb nehmen können.

  • Seite 16: Testmodus Ausführen

    Testmodus ausführen Der Testmodus testet das Schloss nach dem Einbau in der Tür. Er schaltet das Relais und überprüft die elektrischen Verbindungen zum Motorschloss hin. HINWEIS Durchführung des Testmodus: Sie können den Testmodus nur unter folgenden Bedingungen durchführen: □ Sie haben das System in Betrieb genommen: □...

  • Seite 17: Bedienkonzept

    Gerät. Die ekey home App dient der Programmierung des Systems. Zusätzlich können Türen mittels der App geöffnet werden. App herunterladen Die App ist für Apple iOS und Google Android erhältlich. Laden Sie die ekey home App vom App Store oder Google Play herunter. Geben Sie dazu den Suchbegriff ekey home App ein.

  • Seite 18: Erstmalige Koppelung Eines Mobilen Gerätes Durchführen

    HINWEIS Administration des Fingerscanners mit der ekey home App: Zur Administration Ihres Fingerscanners ist nun lediglich die intuitive ekey home App notwendig. Tippen Sie auf die gewünschten Funktionen in der App und folgen Sie den Anweisungen am Display.

  • Seite 19: Bluetooth Deaktivieren

    6-stelligen Admin- rot/blau bzw. Benutzerkoppelungscode.  Die Koppelung zwischen Fingerscanner und mobilem Gerät wurde durchgeführt. Sie können nun das Fingerscan-Zutrittssystem mit der ekey home App programmieren und verwalten. 18│de Herstellung des Normalbetriebes und Anwendung des Fingerscanners mit App...

  • Seite 20: Mehrere Fingerscanner Verwalten

    Mehrere Fingerscanner verwalten Die ekey home App ermöglicht das Verwalten von mehreren Fingerscannern. Um zwischen zwei Fingerscannern zu wechseln, müssen Sie die Koppelung zwischen Fingerscanner und mobilem Gerät zurücksetzen. HINWEIS Relaisname und Nutzerbilder werden gelöscht: Beim Zurücksetzen der Koppelung werden der gespeicherte Relaisname und die Nutzerbilder gelöscht. Die Nutzernamen und Berechtigungen bleiben am Fingerscanner gespeichert.

  • Seite 21: Benutzerkoppelungscode Einspeichern

    Sie den App-Sicherheitscode vergessen haben. Auch der App- Sicherheitscode wird beim Zurücksetzen auf den werkseitigen Wert 9999 zurückgesetzt. Schritt Handlungsanweisung Starten Sie die ekey home App . Tippen Sie einen falschen App-Sicherheitscode ein. Bestätigen Sie die Eingabe mit Weiter. Wählen Sie KOPPELUNG ZURÜCKSETZEN aus.

  • Seite 22: System Vor Verlust Des Mobilen Gerätes Schützen

    Gerätes den Admin- bzw. Benutzerkoppelungscode ändern. Durch den neuen Admin- bzw. Benutzerkoppelungscode unterbinden Sie den Verbindungsaufbau des verlorenen mobilen Gerätes. Schritt Handlungsanweisung Starten Sie die ekey home App am zweiten mobilen Gerät. Koppeln Sie das zweite mobile Gerät mit dem Fingerscanner. Wählen Sie ADMINISTRATION aus.

  • Seite 23: Tür Öffnen

    Der Hauptanwendungszweck des Produktes ist die Türöffnung. Diese kann mit der App, dem Fingerscanner oder dem digitalen Eingang erfolgen. Mit der App  Das System befindet sich im Normalbetrieb. Schritt Handlungsanweisung Starten Sie die ekey home App. Verbinden Sie sich mit dem Fingerscanner. Wählen Sie ZUGÄNGE aus. Schieben Sie den Schieber der zu öffnenden Tür nach rechts.

  • Seite 24: Herstellung Des Normalbetriebes Und Anwendung Des Fingerscanners Mit Adminfinger

    Herstellung des Normalbetriebes und Anwendung des Fingerscanners mit Adminfinger Sie müssen die Geräte in Betrieb genommen haben, bevor Sie mit der Administration Ihres Systems starten. Siehe „Geräte in Betrieb nehmen“, Seite 14. Der Fingerscanner ist bereit für das Einspeichern der Adminfinger. Die Adminfinger dienen der Programmierung des Systems.

  • Seite 25: Adminfinger Einspeichern Und Normalbetrieb Herstellen

    Adminfinger einspeichern und Normalbetrieb herstellen Sie müssen 4 Adminfinger einspeichern. Wir empfehlen, von 2 verschiedenen Personen jeweils 2 Finger einzuspeichern.  Sie müssen die Geräte des Systems in Betrieb genommen haben, um Adminfinger einspeichern zu können. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Führen Sie drei Finger Die linke und die rechte LED...

  • Seite 26: Nutzerfinger Einspeichern

    Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Keine Handlung Fingerscanner notwendig. leuchtet grün Führen Sie Schritte 2 und 3 Fingerscanner auch mit Adminfinger 2, 3 leuchtet blau. und 4 aus, um Adminfinger 2, 3 und 4 einzuspeichern.  Alle Adminfinger wurden gespeichert. Das System befindet sich im Normalbetrieb. HINWEIS Neustart des Fingerscanners im Adminmodus: Bei einem Neustart des Fingerscanners, wenn dieser im Adminmodus ist und weniger als 4 Adminfinger...
  • Seite 27 Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Führen Sie einen Finger Fingerscanner Touch am Sensor innerhalb leuchtet von 5 s durch. orange. Ziehen Sie den Nutzerfinger Die mittlere LED leuchtet über den Sensor, um ihn grün. einzuspeichern. Siehe „Richtige Bedienung des Fingerscanners“, Seite 10. Fingerscanner leuchtet rot.

  • Seite 28: Tür Öffnen

    Der Hauptanwendungszweck des Produktes ist die Türöffnung. Diese kann mit der App, dem Fingerscanner oder dem digitalen Eingang erfolgen. Mit der App  Das System befindet sich im Normalbetrieb. Schritt Handlungsanweisung Starten Sie die ekey home App. Verbinden Sie sich mit dem Fingerscanner. Wählen Sie ZUGÄNGE aus. Schieben Sie den Schieber der zu öffnenden Tür nach rechts.

  • Seite 29: Nutzerfinger Löschen

    Nutzerfinger löschen Sie können einzelne Finger eines Nutzers nur löschen, wenn die Person noch anwesend ist.  Das System befindet sich im Normalbetrieb. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Führen Sie drei Finger Der Fingerscanner blinkt links und Touches innerhalb von 5 s rechts abwechselnd am Sensor durch.
  • Seite 30  Das System befindet sich im Normalbetrieb. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige Der Fingerscanner Führen Sie drei Finger blinkt links und Touches innerhalb von 5 s rechts abwechselnd am Sensor durch. Damit grün. steigen Sie in das Adminmenü ein. Der Fingerscanner Ziehen Sie einen beliebigen blinkt grün.

  • Seite 31: System Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    , die Relaisschaltzeit auf 3 Sekunden und die LED-Helligkeit des Fingerscanners auf (LED ein) zurückgesetzt. Diese Einstellungen können nur über die App eingestellt werden. Schritt Handlungsanweisung Starten Sie die ekey home App. Verbinden Sie sich mit dem Fingerscanner. Wählen Sie ADMINISTRATION aus. Wählen Sie SYSTEM ZURÜCKSETZEN...

  • Seite 32: Über Den Fingerscanner

    Über den Fingerscanner Das Zurücksetzen auf Werkseinstellung wird über den Fingerscanner ausgelöst. Die Einstellungen des Fingerscanners werden auf die werkseitigen zurückgesetzt. Es werden alle Nutzer- und Adminfinger unwiederbringlich gelöscht. Der Koppelungscode für die App wird auf Werkseinstellung 9999 zurückgesetzt. Schritt Handlung Beschreibung Anzeige...

  • Seite 33: Über Die Steuereinheit

    Entriegelungsfeder für blinkt blau. mindestens 4 s. Keine Die Status- Handlung LED der ekey notwendig home SE micro plus blinkt grün.  Die Erfassungseinheit und die Steuereinheit wurden auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Sie können nun das System wieder in Betrieb nehmen.

  • Seite 34: Über Den Digitalen Eingang

    9999 zurückgesetzt. Schritt Handlungsanweisung Trennen Sie die ekey home SE micro plus von der Netzspannung. Drücken Sie den Türtaster und halten Sie ihn gedrückt oder schließen Sie die Pins des digitalen Eingangs kurz und halten Sie sie im Kurzschluss. Verbinden Sie die ekey home SE micro plus mit der Netzspannung.

  • Seite 35: Fehleranzeigen Und -Behebung

    Prüfen sie die Verkabelung Steuereinheit. und die Stromversorgung. Falls diese Abhilfen das Problem nicht lösen, kontaktieren Sie Ihren Händler. Falls das System zu ekey biometric systems GmbH eingeschickt werden muss, achten Sie auf eine sachgemäße Verpackung. Eine unsachgemäße Verpackung kann Gewährleistungsansprüche gefährden. Fingerscanner...

  • Seite 36: Instandhaltung

    Instandhaltung Das System ist grundsätzlich wartungsfrei. Die Sensorfläche des Fingerscanners ist aufgrund der immer wiederkehrenden Verwendung (Finger ziehen) praktisch selbstreinigend. Falls der Fingerscanner trotzdem verschmutzt, reinigen Sie ihn sanft mit einem feuchten (nicht nassen), nicht kratzenden Tuch. Geeignet sind Wattestäbchen, Mikrofaser- und Brillentücher. Nicht geeignet sind sämtliche baumwollenthaltende Stoffe, Papierhandtücher und Papiertaschentücher, Küchenschwämme, befeuchtete Geschirrtücher und Küchenrollen.
  • Seite 37 Italien ekey biometric systems Srl. Kopernikusstraße, 13/A, I-39100 Bozen Tel.: +39 0471 922 712 italia@ekey.net ID251/564: Version 2, 2017-03-09; Media-Center-ID: 3014 Made in Austria www.ekey.net ekey biometric systems GmbH betreibt ein Qualitätsmanagementsystem nach EN ISO 9001:2008 und ist zertifi ziert.

Inhaltsverzeichnis