Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
14.4 Aggiornamento del software
Con la funzione di aggiornamento del software si ag-
giorna il software dell'apparecchio per esempio a fini di
ottimizzazione, eliminazione di guasti, aggiornamenti ri-
levanti per la sicurezza.
È essenziale essere registrati come utenti di Ho-
me Connect, che l'app sia installata sul proprio disposi-
tivo mobile e che sia stato effettuato il collegamento al
server Home Connect.
Non appena è disponibile un aggiornamento del soft-
ware, l'app Home Connect fornisce la notifica; l'aggior-
namento del software può essere avviato dall'app. Al
termine del download è possibile avviare l'installazione
tramite l'app Home Connect se è attivo il collegamento
alla rete locale. Ad installazione avvenuta, si viene infor-
mati tramite l'app Home Connect.
Note
¡ Durante il download è possibile continuare a utilizza-
re l'apparecchio. In base alle impostazioni personali
effettuate nell'app, gli aggiornamenti del software
possono anche essere scaricati automaticamente.
¡ In caso di aggiornamento rilevante per la sicurezza,
si consiglia di effettuare l'installazione il prima possi-
bile.
14.5 Ricerca guasti remota
Il servizio di assistenza clienti può accedere all'appa-
recchio mediante la ricerca guasti remota, se lo si ri-
chiede espressamente al servizio di assistenza, se l'ap-
parecchio è collegato al server Home Connect e se la
funzione Ricerca guasti remota è disponibile nel Paese
in cui si utilizza l'apparecchio.
Consiglio: Ulteriori informazioni e avvertenze sulla di-
sponibilità della funzione Ricerca guasti remota nel
Paese desiderato sono contenute nell'area Servizio/As-
sistenza del sito web locale: www.home-connect.com
BE
ES
HU
SK
5 GHz di WLAN (Wi-Fi): solo per l'uso in ambienti interni.
15
Comando cappa dal piano cottura
Se entrambi gli apparecchi Home Connect sono abilita-
ti, collegarli semplicemente nell'appHome Connect. A
tal proposito collegarli entrambi a Home Connect e se-
guire le istruzioni nell'app.
In alternativa esistono le seguenti possibilità per
collegare gli apparecchi fra di loro:
¡ "Collegamento diretto degli apparecchi." → Pagina
57
¡ "Collegamento degli apparecchi tramite la rete
WLAN." → Pagina 58
BG
CZ
FR
HR
MT
NL
FI
SE
14.6 Protezione dei dati
Seguire le indicazioni sulla protezione dei dati.
Con il primo collegamento dell'apparecchio a una rete
domestica connessa a Internet, l'apparecchio trasmette
le seguenti categorie di dati al server Home Connect
(prima registrazione):
¡ Identificativo univoco dell'apparecchio (costituito dai
codici dell'apparecchio e dall'indirizzo MAC del mo-
dulo di comunicazione Wi-Fi installato).
¡ Certificato di sicurezza del modulo di comunicazio-
ne Wi-Fi (per la protezione informatica della connes-
sione).
¡ La versione attuale del software e dell'hardware
dell'elettrodomestico.
¡ Stato di un eventuale ripristino delle impostazioni di
fabbrica.
La prima registrazione prepara l'apparecchio per l'utiliz-
zo delle funzionalità Home Connect ed è necessaria
soltanto nel momento in cui si desidera utilizzare le fun-
zionalità Home Connect per la prima volta.
Nota: Osservare che le funzionalità Home Connect so-
no utilizzabili solo in abbinamento all'app Home Con-
nect. Le informazioni sulla tutela dei dati possono esse-
re richiamate nell'app Home Connect.
14.7 Dichiarazione di conformità
Con la presente BSH Hausgeräte GmbH dichiara che
l'apparecchio con funzionalità Home Connect è confor-
me ai requisiti fondamentali e alle disposizioni relative
alla direttiva 2014/53/EU.
La dichiarazione di conformità dettagliata RED è con-
sultabile su Internet, sul sito www.siemens-home.bsh-
group.com , alla pagina del prodotto nei documenti
supplementari.
2,4-GHz di banda: 100 mW max.
5 GHz di banda: 100 mW max
DK
DE
IT
CY
AT
PL
UK
NO
15.1 Collegamento diretto degli apparecchi
Collegare l'apparecchio direttamente alla cappa aspi-
rante, consentendo quindi di comandare le funzioni del-
la cappa dal piano cottura. Per entrambi gli apparecchi
non è più possibile un collegamento alla rete domesti-
ca o all'app.
Nota: Attenersi alle informazioni sul collegamento del
piano cottura contenute nelle istruzioni d'uso della cap-
pa aspirante.
Requisito: La cappa aspirante è spenta.
Attivare il piano cottura.
1.
Comando cappa dal piano cottura it
EE
IE
LV
LT
PT
RO
CH
TR
EL
LU
SI
57
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
