Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kochfeld
Table de cuisson
Piano di cottura
Kookplaat
ET9..LVV1.
de Gebrauchsanleitung
fr
Manuel d'utilisation
Register your product on My Siemens and discover exclusive ser-
vices and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
3
it
Manuale utente
22
nl Gebruikershandleiding
Siemens Home Appliances
43
64
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens ET9 LVV1 Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens ET9 LVV1 Serie
- Seite 1 Kochfeld Table de cuisson Piano di cottura Kookplaat ET9..LVV1. de Gebrauchsanleitung Manuale utente Manuel d'utilisation nl Gebruikershandleiding Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
- Seite 2 ET9..LVV1. Ø 18/12 14,5x35 Ø 11 Ø 18 Ø 27,5/21/14,5 Ø 20/14,5 Ø = cm...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit de ¡ unter Aufsicht. Beaufsichtigen Sie kurzzeiti- Inhaltsverzeichnis ge Kochvorgänge ununterbrochen. ¡ im privaten Haushalt und in geschlossenen Sicherheit ............. 3 Räumen des häuslichen Umfelds. Sachschäden vermeiden ........ 4 ¡ bis zu einer Höhe von 2000 m über dem Umweltschutz und Sparen ........ -
Seite 4: Sachschäden Vermeiden
de Sachschäden vermeiden ▶ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Ge- Das Kochfeld schaltet sich von selbst ab und räts beschädigt wird, muss sie durch ge- lässt sich nicht mehr bedienen. Es kann sich schultes Fachpersonal ersetzt werden. später unbeabsichtigt einschalten. Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädig- ▶... -
Seite 5: Übersicht Der Häufigsten Schäden
Umweltschutz und Sparen de Nicht hitzbeständige Materialen schmelzen auf den hei- Schaden Ursache Maßnahme ßen Kochstellen an. Kratzer Salz, Zucker Das Kochfeld nicht als Ar- Keine Herdschutzfolie verwenden. ▶ oder Sand beitsfläche oder als Ab- Keine Alufolie oder Kunststoffgefäße verwenden. ▶ stellfläche verwenden. -
Seite 6: Kennenlernen
de Kennenlernen 4 Kennenlernen Die Gebrauchsanleitung gilt für verschiedene Kochfel- der. Die Maßangaben zu den Kochfeldern finden Sie in der Typenübersicht. → Seite 2 4.1 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszu- stand. 4.2 Anzeigen Touch- Name Feld Die Anzeigen zeigen eingestellte Werte und Funktio-... -
Seite 7: Restwärmeanzeige
Grundlegende Bedienung de ¡ Touch-Felder für aktuell nicht auswählbare Funktio- ¡ Bei Mehrkreis-Kochstellen können die Heizungen nen leuchten nicht. der inneren Heizkreise und die Heizung der Zu- ¡ Die Einstellungen der aktuell ausgewählten Koch- schaltungen zu unterschiedlichen Zeiten einschalten stellen leuchten hell. und ausschalten. -
Seite 8: Einstellen Der Kochstellen
de Grundlegende Bedienung a Alle Kochstellen sind ausgeschaltet. Zubereitungshinweise ¡ Zum Ankochen die Kochstufe 9 verwenden. a Die Restwärmeanzeige leuchtet weiter, bis die Koch- ¡ Dickflüssige Speisen gelegentlich umrühren. stellen ausreichend abgekühlt sind. ¡ Lebensmittel, die scharf angebraten werden oder bei denen während des Anbratens viel Flüssigkeit 5.4 Einstellen der Kochstellen austritt, in kleinen Portionen anbraten. -
Seite 9: Powerboost-Funktion
Powerboost-Funktion de Braten mit wenig Öl Pfannengerichte, tiefgekühlt 6-10 Die Gerichte ohne Deckel braten. Pfannkuchen fortlau- fend Schnitzel, natur oder paniert 6-10 Omelett 3.5-4.5 fortlau- Schnitzel, tiefgekühlt 8-12 fend Koteletts, natur oder paniert 8-12 Spiegeleier Steak, 3 cm dick 8-12 Das Gericht mehrmals wenden. Frikadelle, 3 cm dick 4.5-5.5 30-40... -
Seite 10: Bratsensorik Einstellen
de Bratsensorik ¡ Ändern Sie die Bratstufe, wenn nötig. tippen. 7.2 Bratstufen Wählen Sie eine passende Bratstufe für die Zuberei- tung von Lebensmitteln. Bratstufe Tempera- Verwendung sehr ¡ Zubereiten und Reduzieren niedrig von Saucen ¡ Dünsten von Gemüse ohne Wasserzugabe und mit Fett- zugabe ¡... -
Seite 11: Kindersicherung
Kindersicherung de Fleisch Gemüse Knoblauch oder Zwiebeln gla- 2-10 Gericht Brat- Gesamtbrat- sig dünsten stufe zeit ab Si- gnalton in Röstzwiebeln 5-10 Minuten Zucchini, Auberginen 4-12 Schnitzel, natur oder paniert 6-10 Paprika, Grüner Spargel 4-15 Filet 6-10 Gemüse, gedünstet mit Fettzu- 10-20 Kotelett 10-17... -
Seite 12: Automatische Kindersicherung
de Zeitfunktionen ca. 4 Sekunden gedrückt halten. 8.3 Automatische Kindersicherung a Das Kochfeld ist entsperrt. Mit dieser Funktion wird die Kindersicherung automa- tisch eingeschaltet, wenn Sie das Kochfeld ausschal- ten. Die automatische Kindersicherung können Sie in den Grundeinstellungen aktivieren. → Seite 14 9 Zeitfunktionen Ihr Gerät verfügt über verschiedene Zeitfunktionen mit a Die Dauer läuft ab. -
Seite 13: Stoppuhr-Funktion
Automatische Abschaltung de Stoppuhr-Funktion einschalten a Nach 10 Sekunden schaltet die Anzeige ab. tippen. ▶ Weckersignal ausschalten a In der Timer-Anzeige erscheint . Sie können das Signal manuell ausschalten. a Die Zeitnahme beginnt. Auf ein beliebiges Touch-Feld tippen. ▶ a In der ersten Minute werden Sekunden angezeigt, a Die Anzeige erlischt und der Signalton verstummt. -
Seite 14: Grundeinstellungen
de Grundeinstellungen 14 Grundeinstellungen Sie können Ihr Gerät auf Ihre Bedürfnisse einstellen. 14.2 Grundeinstellung ändern Voraussetzung: Das Kochfeld ist ausgeschaltet. 14.1 Übersicht über die Grundeinstellungen Das Kochfeld einschalten. Hier erhalten Sie eine Übersicht über die Grundein- In den nächsten 10 Sekunden 4 Sekunden ge- stellungen und die werksseitig voreingestellten Werte. drückt halten. -
Seite 15: Home Connect
Home Connect de 15 Home Connect Dieses Gerät ist netzwerkfähig. Verbinden Sie Ihr Gerät 15.1 Home Connect einrichten mit einem mobilen Endgerät, um Funktionen über die Voraussetzungen Home Connect App zu bedienen, Grundeinstellungen ¡ Das Gerät ist mit dem Stromnetz verbunden und ist anzupassen oder den aktuellen Betriebszustand zu eingeschaltet. -
Seite 16: Einstellungen Über Die Home Connect App Ändern
de Home Connect Einstellung Auswahl oder Anzeige Zusatzinformationen Software Update wird nur angezeigt, wenn ein Software-Update ver- – Update verfügbar und bereit zur In- fügbar ist. stallation – Installation starten Fernzugriff durch Kundendienst steuern wird nur angezeigt, wenn der Kundendienst ver- –... -
Seite 17: Konformitätserklärung
Hinweis: Beachten Sie, dass die Home Connect Funk- Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie tionalitäten nur in Verbindung mit der Home Connect im Internet unter www.siemens-home.bsh-group.com App nutzbar sind. Informationen zum Datenschutz kön- auf der Produktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen nen in der Home Connect App abgerufen werden. -
Seite 18: Home Connect Einstellungen Zurücksetzen
de Kochfeldbasierte Haubensteuerung Das Kochfeld einschalten. So oft auf tippen, bis das Display abwechselnd 4 Sekunden gedrückt halten. zeigt. Im Einstellbereich den Wert einstellen. a Das Display zeigt die Produktinformationen. So oft auf tippen, bis das Display abwechselnd 16.4 Steuerung der Dunstabzugshaube über zeigt. -
Seite 19: Reinigen Und Pflegen
Reinigen und Pflegen de Einstel- Auswahl Beschreibung lung Lüfternachlauf Einstellung, ob und wie der Lüfter nach Ausschal- – Lüfter schaltet mit Kochfeld aus. ten des Kochfelds weiterläuft. – Eingeschaltet mit Automatikbetrieb Das Display zeigt die Einstellung nur, wenn das –... -
Seite 20: Home Connect Problem
de Störungen beheben WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! WARNUNG ‒ Brandgefahr! Die Kochstelle heizt, aber die Anzeige funktioniert nicht. Das Kochfeld schaltet sich von selbst ab und lässt sich Sicherung im Sicherungskasten ausschalten. nicht mehr bedienen. Es kann sich später unbeabsich- ▶ Kundendienst rufen. tigt einschalten. ▶ Sicherung im Sicherungskasten ausschalten. -
Seite 21: Entsorgen
Entsorgen de 19 Entsorgen Erfahren Sie hier, wie Sie Altgeräte richtig entsorgen. Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU 19.1 Altgerät entsorgen über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equip- Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle ment – WEEE) gekennzeichnet. Rohstoffe wiederverwendet werden. Die Richtlinie gibt den Rahmen für ei- Das Gerät umweltgerecht entsorgen. - Seite 84 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH con la licenza di marchio di Siemens AG Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001567437* 9001567437 (010305)