Sicherheit de 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für ¡ einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. ¡ 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt.
de Sicherheit 1.4 Sicherer Transport WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Das hohe Gerätegewicht kann beim Anheben zu Verletzungen führen. Das Gerät nicht alleine anheben. ▶ 1.5 Sichere Installation WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- ▶ schließen und betreiben. Das Gerät nur über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose ▶...
Sicherheit de WARNUNG ‒ Brandgefahr! Eine verlängerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Ad- apter zu verwenden, ist gefährlich. Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ver- ▶ wenden. Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist, den Kundendienst ▶ kontaktieren. Nur vom Hersteller zugelassene Adapter verwenden. ▶ Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile kön- nen überhitzen und zum Brand führen.
Seite 10
de Sicherheit WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Mechanische Einrichtungen oder sonstige Mittel können den Käl- tekreislauf beschädigen, brennbares Kältemittel kann austreten und explodieren. Zum Beschleunigen des Abtauvorgangs keine anderen me- ▶ chanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Her- steller empfohlenen benutzen. Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stoffen kön- nen explodieren, z. B.
Sicherheit de VORSICHT ‒ Gefahr von Gesundheitsschäden! Um die Verunreinigung von Lebensmitteln zu vermeiden, sind die folgenden Anweisungen zu beachten. Wenn die Tür für eine längere Zeit geöffnet wird, kann es zu ei- ▶ nem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerä- tes kommen. Die Flächen, die mit Lebensmitteln und zugänglichen Ablaufsys- ▶...
Seite 12
de Sicherheit Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, ▶ muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- gen zu vermeiden. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädliche Gase austreten und sich entzünden. Feuer und Zündquellen vom Gerät fernhalten.
Sachschäden vermeiden de – 30 mm Abstand zu Elektro- oder Sachschäden vermeiden 2 Sachschäden vermei- Gasherden halten. – 300 mm Abstand zu Öl- oder Kohleherden halten. Eine Nischentiefe von 560 mm ver- ¡ Sachschäden vermeiden ACHTUNG! wenden. Durch Benutzung der Sockel, Auszü- Nie die äußeren Lüftungsgitter ab- ¡...
de Aufstellen und Anschließen hat. Die Menge des Kältemittels Aufstellen und Anschließen 4 Aufstellen und steht auf dem Typenschild. → Abb. Anschließen Das Gewicht des Geräts kann je Wo und wie Sie Ihr Gerät am besten Aufstellen und Anschließen nach Modell ab Werk bis zu 75 kg aufstellen, erfahren Sie hier.
Kennenlernen de Bei einer geringeren Nischentiefe er- Kennenlernen 5 Kennenlernen höht sich die Energieaufnahme ge- ringfügig. Die Nischentiefe muss min- Kennenlernen destens 550 mm betragen. 5.1 Gerät Nischenbreite Hier finden Sie eine Übersicht über Für das Gerät ist eine Innenbreite der die Bestandteile Ihres Geräts. Möbelnische von mindestens → Abb.
de Ausstattung Die Luftfeuchtigkeit im Obst- und (Kühlfach) stellt die Tem- Gemüsebehälter nach Art und Menge peratur des Kühlfachs ein. der einzulagernden Lebensmittel Zeigt die eingestellte Tempe- durch Drehen des ratur des Kühlfachs in °C an. Feuchtigkeitsreglers einstellen: öffnet das Menü zum Ein- Niedrige Luftfeuchtigkeit ¡...
Grundlegende Bedienung de wieder einsetzen. Eiswürfel herstellen → "Türabsteller entnehmen", Die Eiswürfelschale zu ¾ mit Was- Seite 29 ser füllen und in das Gefrierfach stellen. 6.6 Zubehör Festgefrorene Eiswürfelschale nur mit stumpfem Gegenstand, z. B. Verwenden Sie Originalzubehör. Es Löffelstiel lösen. ist auf Ihr Gerät abgestimmt. Zum Lösen der Eiswürfel die Eis- Das Zubehör Ihres Geräts ist modell- würfelschale kurz unter fließendes...
de Zusatzfunktionen Wenn Sie die Tür schließen, kann ¡ Gefrierfachtemperatur einstellen ein Unterdruck entstehen. Die Tür So oft (Gefrierfach) drücken, ▶ lässt sich nur schwer wieder öff- bis die Temperaturanzeige (Ge- nen. Warten Sie einen Moment, bis frierfach) die gewünschte Tempe- sich der Unterdruck ausgleicht.
Zusatzfunktionen de Wenn das automatische Schnell-Ge- 8.4 Urlaubsmodus frieren eingeschaltet ist, leuchtet Wenn Sie länger abwesend sind, (Gefrierfach) und vermehrte Ge- können Sie am Gerät den energie- räusche können entstehen. sparenden Urlaubsmodus einschal- Das Gerät schaltet nach Ablauf von ten. automatischem Schnell-Gefrieren auf Normalbetrieb.
de Alarm Die Temperaturanzeige (Gefrier- Alarm 9 Alarm fach) zeigt kurz die wärmste Tem- peratur, die im Gefrierfach ge- Alarm herrscht hat. Danach zeigt die 9.1 Türalarm Temperaturanzeige (Gefrierfach) wieder die eingestellte Temperatur. Wenn die Gerätetür länger offen Von diesem Zeitpunkt an wird die steht, schaltet sich der Türalarm ein.
Home Connect de Die Home Connect App leitet Sie Beachten Sie dazu die Informatio- durch den gesamten Anmeldepro- nen in den Unterlagen Ihres Rou- zess. Folgen Sie den Anweisungen in ters. der Home Connect App, um die Ein- Bei erfolgreicher Verbindung blinkt stellungen vorzunehmen. in der Temperaturanzeige (Ge- frierfach).
de Home Connect So oft (Kühlfach) drücken, bis 10.3 Gerät mit Home Connect die Temperaturanzeige (Kühlfach) App verbinden und die Temperaturanzei- ge (Gefrierfach) zeigt. Wenn Sie Ihr Gerät automatisch mit (Gefrierfach) drücken. Ihrem WLAN-Heimnetzwerk (Wi-Fi) verbunden haben, können Sie Ihr Ge- Das Gerät baut ein eigenes WLAN- rät mit der Home Connect App ver- Netzwerk mit dem Netzwerknamen binden.
Home Connect de 10.4 Signalstärke prüfen 10.5 Update der Home Connect Software instal- Die Signalstärke sollten Sie prüfen, lieren wenn die Verbindungsherstellung nicht funktioniert. Das Gerät sucht in regelmäßigen Ab- drücken. ständen nach Updates für die Die Temperaturanzeige (Kühlfach) Home Connect Software. zeigt Hinweis: Wenn Updates verfügbar So oft (Kühlfach) drücken, bis sind, zeigt die Temperaturanzei-...
de Kühlfach Status eines eventuellen vorange- ¡ 10.6 Home Connect Einstel- gangenen Rücksetzens auf Werks- lungen zurücksetzen einstellungen. Wenn es zu Verbindungsproblemen Diese Erstregistrierung bereitet die Ihres Geräts mit Ihrem WLAN-Heim- Nutzung der Home Connect Funktio- netzwerk (Wi-Fi) kommt oder Sie Ihr nalitäten vor und ist erst zu dem Zeit- Gerät in einem anderen WLAN-Heim- punkt erforderlich, zu dem Sie netzwerk (Wi-Fi) anmelden möchten,...
Frischkühlfach de Warme Speisen und Getränke erst ¡ 12.1 Lagerzeiten im Frisch- abkühlen lassen. kühlfach bei 0 °C 11.2 Kältezonen im Kühlfach Die Lagerzeiten sind abhängig von der Ausgangsqualität Ihrer Lebens- Durch die Luftzirkulation im Kühlfach mittel. entstehen unterschiedliche Kältezo- nen. Lebensmittel Lagerzeit Frischer Fisch, Meeres- bis 3 Ta- Kälteste Zone früchte...
de Gefrierfach 13.1 Gefriervermögen 13.3 Tipps zum Einlagern von Lebensmitteln ins Ge- Das Gefriervermögen gibt an, welche frierfach Menge Lebensmittel in wie vielen Stunden bis zum Kern durchgefroren Um größere Mengen frischer Le- ¡ werden kann. bensmittel schnell und schonend Angaben zum Gefriervermögen fin- einzufrieren, diese in den obersten den Sie auf dem Typenschild.
Gefrierfach de Obst vor dem Einfrieren waschen, ¡ 13.7 Auftaumethoden für Ge- entkernen und eventuell schälen, friergut eventuell Zucker oder Ascorbin- säurelösung zufügen. VORSICHT Zum Einfrieren geeignete Lebens- ¡ Gefahr von Gesundheitsschäden! mittel sind z. B. Backwaren, Fisch Beim Auftauen können sich Bakterien und Meeresfrüchte, Fleisch, Wild vermehren und das Gefriergut kann und Geflügel, Eier ohne Schale,...
de Abtauen Die folgenden Geräteteile aus dem Abtauen 14 Abtauen Gerät ausbauen: – → "Trennplatte ausbauen", Abtauen Seite 29 14.1 Abtauen im Kühlfach – → "Abdeckung ausbauen", Das Kühlfach Ihres Geräts taut auto- Seite 29 matisch ab. – → "Auszugsschienen ausbauen", Seite 30 14.2 Abtauen im Frischkühl- 15.2 Gerät reinigen fach Das Frischkühlfach Ihres Geräts taut WARNUNG automatisch ab.
Reinigen und Pflegen de Das Gerät, die Ausstattungsteile, Den Gefriergutbehälter vorn anhe- die Geräteteile und die Türdichtun- und entnehmen . gen mit einem Spültuch, lauwar- → Abb. mem Wasser und etwas pH‑neutra- lem Spülmittel reinigen. 15.4 Geräteteile ausbauen Mit einem weichen, trockenen Wenn Sie Ihr Gerät gründlich reinigen Tuch gründlich nachtrocknen.
Seite 30
de Reinigen und Pflegen Auszugsschienen ausbauen Die Auszugsschiene herausziehen. → Abb. Die Verriegelung in Pfeilrichtung schieben und vom hinteren Bol- zen lösen . → Abb. Die Auszugsschiene zusammen- schieben. Die Auszugsschiene oberhalb des hinteren Bolzens nach hinten schieben und ausrasten . → Abb.
Störungen beheben de Störungen beheben 16 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Störungen beheben Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen.
Seite 32
de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Temperaturanzeige Temperatur im Gefrierfach war zu warm. (Gefrierfach) blinkt. Drücken Sie Die Temperaturanzeige (Gefrierfach) zeigt kurz die wärmste Temperatur, die im Gefrierfach geherrscht hat. Danach zeigt die Temperaturanzeige (Gefrier- fach) wieder die eingestellte Temperatur. Drücken Sie Die Temperaturanzeige (Gefrierfach) blinkt nicht mehr.
Lagern und Entsorgen de zeigt, ist Ihr Gerät in Ordnung. Das 16.1 Stromausfall Gerät geht in den Normalbetrieb Während eines Stromausfalls steigt über. die Temperatur im Gerät, dadurch Wenn nach Ende des Geräte- verkürzt sich die Lagerzeit und die selbsttests 5 akustische Signale Qualität des Gefrierguts verringert ertönen und (Gefrierfach) für...
de Kundendienst Inverkehrbringen Ihres Geräts inner- WARNUNG halb des Europäischen Wirtschafts- Brandgefahr! raums. Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädli- Hinweis: Der Einsatz des Kunden- che Gase austreten und sich entzün- diensts ist im Rahmen der jeweils lo- den. kal geltenden Herstellergarantiebe- Nicht die Rohre des Kältemittel- dingungen kostenlos.
19 Technische Daten 20 Konformitätserklä- rung Kältemittel, Nutzinhalt und weitere Technische Daten technische Angaben befinden sich Hiermit erklärt Gaggenau Hausgeräte Konformitätserklärung auf dem Typenschild. GmbH, dass sich das Gerät mit Ho- → Abb. me Connect Funktionalität in Überein- Weitere Informationen zu Ihrem Mo-...
Seite 136
Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.gaggenau.com...