Explosionsschutz; Personalqualifikation; Bedeutung Dieser Anleitung - Sartorius PMA.Vision VIS1X Serie Betriebsanleitung

2.2

Explosionsschutz

Wird das Gerät außerhalb der Bundesrepublik Deutschland verwendet, so sind die
entsprechenden nationalen Gesetze / Vorschriften zu beachten. Den Händler oder
Sartorius Service nach den in seinem Land geltenden Richtlinien fragen.
Verwendung im Geltungsbereich der europäischen ATEX-Richtlinie:
− Bei dem Modell der Reihe VIS1X handelt es sich gemäß Richtlinie 2014/34/EU um
ein Gerät der Kategorie 2, das für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich
der Zone 1 geeignet ist.
− Der Ex-Link Konverter YCO16-Z ist ein zugehöriges elektrisches Betriebsmittel,
welches nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches installiert werden
darf.
− Die Kennzeichnungen der Geräte sind den EU-Type Examination Certificates
(EU-Baumusterprüfbescheinigungen) im Kapitel „18.2 Zulassungen Explosions-
schutz", Seite 59 zu entnehmen.
Die Sicherheitshinweise gemäß der Zeichnung 2003810 im Kapitel „18.2 Zulas-
sungen Explosionsschutz", Seite 59 sind zu befolgen.
Verwendung in Kanada und in den USA:
− Die eigensicheren Waagen der Modellreihen VIS1X sind geeignet für den Einsatz
in Class I, Division 1 sowie Class I, Zone 1.
− Der Ex-Link Konverter YCO16-Z ist ein zugehöriges elektrisches Betriebsmittel,
welches nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches installiert werden
darf.
− Die Certificates of Compliance 3055566 sowie die Control Drawing 2003809 im
Kapitel „18.2 Zulassungen Explosionsschutz", Seite 59 sind zu beachten.
Verwendung in Australien / Neuseeland:
− Das IECEx Certificate of Conformity IECEx FME 15.0007X sowie die Safety
Instructions 2003810 im Kapitel „18.2 Zulassungen Explosionsschutz", Seite 59
sind zu beachten.
2.3

Personalqualifikation

Alle Personen, die am Gerät arbeiten, müssen über die erforderlichen Kenntnisse
verfügen (Beschreibung Kenntnisse siehe Kapitel „1.2 Zielgruppen", Seite 5).
Die beschriebenen Tätigkeiten richten sich an die Zielgruppe „Bediener". Wenn
einzelne Tätigkeiten durch andere Zielgruppen oder den Sartorius Service ausgeführt
werden müssen: Die benötigte Qualifikation ist angegeben.
2.4

Bedeutung dieser Anleitung

Die Nichtbeachtung der Anleitung kann ernste Folgen haben, z. B. Gefährdung von
Personen durch elektrische, mechanische oder chemische Einflüsse.
Vor Arbeiten am Gerät: Die Anleitung aufmerksam und vollständig durchlesen.
t
Bei Verlust der Anleitung: Ersatz anfordern oder die aktuelle Anleitung von der
t
Sartorius-Internetseite herunterladen (www.sartorius.com).
Die Informationen aus der Anleitung müssen für alle Personen verfügbar sein, die
t
am Gerät arbeiten.
Sicherheitshinweise
VIS1X
Betriebsanleitung 7