Inglesina VESPA Qid2 Bedienungsanleitung Seite 44

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
рис. 15 При необходимости корректировки высоты
наплечных ремней необходимо снять защитные лямки
(P8), отсоединив текстильную застежку-липучку, которая
крепит их к ремням (P13), и снять их с гнезд спинки (P9).
Используйте оба наплечных ремня всегда на одинаковой
высоте.
рис. 16 После определения корректного положение
следует вновь закрепить защитные лямки (P8) на
наплечных ремнях, убедившись,
застежка-липучка (P13) корректно прилегает.
рис. 17 Убедитесь в том,
правильно вставлен в концы поясного ремня (P10).
рис. 18 Зафиксируйте
центральной застёжке (P11).
рис. 19 Следует всегда
ремень (P12) в сочетании
предварительно убедившись,
отрегулированы вокруг ребенка.
Внимание! Если это условие не выполняется, малыш
может выпасть или соскользнуть с прогулочного
блока и пораниться.
Внимание: требуется корректировать высоту и длину
ремней безопасности по мере роста ребенка.
КАПЮШОН
рис. 20 Чтобы отрегулировать капюшон, достаточно
установить его в желаемое положение.
рис. 21 В капюшоне предусмотрена вставка из ткани,
которая позволяет увеличить пространство, защищенное
от попадания прямых солнечных лучей.
ВЕНТИЛЯЦИЯ КАПЮШОНА
Заднюю часть капюшона можно снять или полностью
сложить, чтобы обеспечить лучшую циркуляцию воздуха.
рис. 22 Отстегните крепежную застежку-липучку (A1),
намотайте заднюю часть капюшона и зафиксируйте ее с
помощью маленькой центральной застежки (A2).
• WAŻNE - PRZECZYTAĆ
UWAŻNIE I ZACHOWAĆ W
RAZIE POTRZEBY UŻYCIA
W PRZYSZŁOŚCI.
NIE PRZESTRZEGANIE NINIEJSZYCH
INSTRUKCJI MOŻE OGRANICZYĆ
BEZPIECZEŃSTWO DZIECKA.
• JESTEŚCIE
ZA BEZPIECZEŃSTWO WASZEGO
DZIECKA.
• UWAGA! NIGDY NIE ZOSTAWIAĆ
DZIECKA BEZ OPIEKI: MOŻE TO
BYĆ NIEBEZPIECZNE.
MAKSYMALNĄ UWAGĘ PODCZAS
UŻYWANIA PRODUKTU.
44
что текстильная
что плечевой ремень
концы поясного ремня
использовать межножный
с поясным ремнем,
что они правильно
OSTRZEŻENIA
ODPOWIEDZIALNI
ZWRÓCIĆ
СНЯТИЕ КАПЮШОНА
рис. 23 Чтобы снять капюшон (A), отстегните крепежную
застежку-липучку (A1).
рис. 24 Нажмите рычаг (A3) на центральном шарнире
(A4) и одновременно извлеките капюшон из гнезд (A5) на
коляске.
рис. 25 Отсоедините две кнопки (A6) на центральных
шарнирах (A4).
рис. 26 Откройте внутреннюю застежку-молнию (A7) и
высвободите обивку из неподвижного заднего края (A8).
Теперь капюшон можно полностью снять с коляски.
РЕГУЛИРОВАНИЕ ПОДНОЖКИ
в рис. 27 Чтобы отпустить подножку (E), нажмите обе
нижние кнопки (E1), и одновременно толкните подножку
вниз.
рис. 28 Чтобы поднять подножку, достаточно потянуть
её вверх: она сама автоматически заблокируется.
ЗАКРЫТИЕ КОЛЯСКИ
рис. 29 Для складывания
воздействовать на оба рычага (P1) и одновременно
направлять коляску вниз до полного складывания.
Внимание: воздействовать
необходимо только на этапе раскладывания и
складывания коляски. Внимательно следите за тем,
чтобы случайно не воздействовать на рычаги во
время обычного использования коляски.
РУЧКА ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ
рис. 30 Для транспортировки коляски в сложенном
виде используйте специальную ручку (M).
Не поднимайте коляску другими способами.
ДОЖДЕВИК (ЕСЛИ ПРИСУТСТВУЕТ)
рис. 31 Чтобы установить дождевик (D) на коляску,
расположите его правильным образом, закрепите
липучки (D1) сначала вокруг боковых труб а затем вокруг
передних труб.
• ABY UNIKNĄĆ
OBRAŻEŃ
UPADKIEM I/LUB WYŚLIZGNIĘCIEM
SIĘ NALEŻY
POPRAWNIE
WYREGULOWANYCH
BEZPIECZEŃSTWA.
• Produkt ten jest odpowiedni dla dzieci w wieku od
urodzenia do 4 lat lub do osiągnięcia przez dziecko
wagi 22 kg, w zależności od tego, który z tych warunków
nastąpi najpierw.
• NIGDY NIE ZOSTAWIAĆ DZIECKA
BEZ OPIEKI.
• PRZED UŻYCIEM, UPEWNIĆ SIĘ,
ŻE PRODUKT JEST CAŁKOWICIE
коляски необходимо
на рычаги
POWAŻNYCH
SPOWODOWANYCH
ZAWSZE UŻYWAĆ
ZAPIĘTYCH
PASÓW
(P1)
I