Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PASSEGGINO
STROLLER
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
REFERENCE.
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIEHANDLEIDING
РУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
PŘÍŘUČKA POKYNŮ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PRÍRUČKA POKYNOV
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
KORISNIČKI PRIRUČNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
MANUAL UDHËZIMESH
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
-
KEEP
FOR
IT
EN
FR
DE
ES
PT
NL
RU
PL
RO
CS
HU
SK
SR
HR
SL
SQ
EL
TR
부품명
KO
AR
FA
US VERSION
US
FR
ES
THESE
FUTURE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Inglesina VESPA Qid2
Inhaltszusammenfassung für Inglesina VESPA Qid2
- Seite 3 PASSEGGINO STROLLER ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS NEDERLANDS РУССКИЙ POLSKI ROMÂNĂ ČEŠTINA MAGYAR SLOVENSKÝ SRPSKI HRVATSKI SLOVENŠČINA SHQIP ΕΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE 한국어 US VERSION US ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
- Seite 4 PRESS...
- Seite 6 STOP!
-
Seite 25: Hinweise Zum Gebrauch
solcher Wärmequellen stehen lassen. JOGGEN ODER ROLLSCHUHLAUFEN • Sicherstellen, dass mögliche Gefahrenquellen sich außerhalb der Reichweite des Kindes befinden (z.B. Kabel, GEEIGNET. elektrische Drähte, usw.). • Das Kind nicht in der Nähe von Seilen, Vorhängen oder • Für Neugeborene eignen sich am besten der Sitz mit anderen greifbaren Gegenständen lassen, an denen das komplett zurückgelegter Rückenlehne. -
Seite 26: Garantiebedingungen
• L’Inglesina Baby S.p.A. lehnt jegliche Verantwortung für Sach- oder Personenschäden ab, welche durch unsachgemäßen und/oder falschen Gebrauch des Produktes • Inglesina Baby S.p.A. garantiert, dass jeder Artikel unter Beachtung der aktuell in den Ländern der Europäischen entstehen können. Gemeinschaft sowie der in den Vertriebsländern geltenden •... -
Seite 27: Entfernen Und Anbringen Des Vorderen Radaggregats
Lösungsmittel, Ammoniak oder Benzin verwenden. Nicht bleichen • Nach dem Kontakt mit Wasser Metallteile sorgfältig trocknen, um Rostbildung zu vermeiden. Nicht maschinentrocknen • Alle beweglichen Teile sauber halten und, falls notwendig, mit einem leichten Öl schmieren. Flachgelegt im Schatten trocknen lassen HINWEISE ZUR REINIGUNG DES TEXTILÜBERZUGS Nicht bügeln •... - Seite 28 kann das Kind herausfallen oder-rutschen und sich somit Jetzt kann das Verdeck vollständig vom Sportwagen entfernt verletzen. werden. Achtung: Die Höhe und die Länge der Sicherheitsgurte der fortlaufend wachsenden Körpergröße des Kindes EINSTELLUNG DES FUSSBRETTS anpassen. Abb. 27 Um die Fußstütze (E) zu senken, beide unteren Schalter (E1) betätigen und die Fußstütze gleichzeitig nach VERDECK unten drücken.
- Seite 91 Inglesina L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A. .L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby. S.p.A L’Inglesina Baby S.p.A. inglesina.com...
- Seite 92 SELF STANDING...